desunir

  • 1 désunir — [ dezynir ] v. tr. <conjug. : 2> • 1478; de dés et unir 1 ♦ Rare Faire cesser l union, la jonction de. ⇒ désassembler, 1. détacher, disjoindre, séparer. Désunir des planches. V. pron. Sport Se désunir, se dit d un athlète dont les… …

    Encyclopédie Universelle

  • 2 désunir — DÉSUNIR. v. a. Disjoindre, séparer ce qui étoit uni. Désunir un Fief d une Terre. Désunir un Prieuré d une Cure. On avoit uni ces deux Charges, on veut les désunir. f♛/b] Il signifie figurément, Rompre la bonne intelligence, l union qui est entre …

    Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • 3 desunir — verbo transitivo 1. Separar (una persona o una cosa) [cosas que están unidas]: Tenemos que desunir la caravana de l coche. 2. Introducir (una persona o …

    Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • 4 desunir — Desunir. v. act. Disjoindre, separer ce qui estoit uny. On a desuny ce fief. on avoit uny ces deux charges, on veut les desunir. Il sign. figur. Rompre la bonne intelligence, l union qui estoit entre des personnes. C est l interest qui unit &… …

    Dictionnaire de l'Académie française

  • 5 desuñir — (Del lat. disiungĕre, desunir). tr. desus. desuncir. U. en España occidental, Argentina y Uruguay. ¶ MORF. conjug. actual c. mullir …

    Diccionario de la lengua española

  • 6 desunir — v. tr. 1. Proceder à desunião de. 2. Separar. 3. Desmembrar. 4. Produzir discórdia ou desarmonia entre …

    Dicionário da Língua Portuguesa

  • 7 desunir — Desunir, Separare, Disiungere …

    Thresor de la langue françoyse

  • 8 desunir — (De des y unir). 1. tr. Apartar, separar algo de otra cosa. U. t. c. prnl.) 2. Introducir discordia entre quienes estaban en buena correspondencia. U. t. c. prnl.) …

    Diccionario de la lengua española

  • 9 désunir — (dé zu nir) v. a. 1°   Séparer ce qui est uni, joint. Désunir les pièces d un ouvrage de menuiserie. •   Les forces qu on emploie pour désunir deux corps contigus, PASC. Pesant. de l air, II. 2°   Par extension. •   .... Rendre à une si éminente… …

    Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • 10 DÉSUNIR — v. a. Disjoindre, séparer ce qui était uni. Désunir les pièces d un ouvrage de menuiserie. Désunir un fief d une terre. Désunir un prieuré d une cure. On avait uni ces deux charges, on voulut les désunir.   Il signifie plus souvent au figuré,… …

    Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • 11 desunir — ► verbo transitivo/ pronominal 1 Separar las cosas que estaban unidas: ■ no quiero desunir las piezas del puzzle. SINÓNIMO disociar desagregar ► verbo transitivo 2 Indroducir enemistad o discordia entre las personas: ■ en poco tiempo consiguió… …

    Enciclopedia Universal

  • 12 desunir — {{#}}{{LM D13170}}{{〓}} {{ConjD13170}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynD13477}} {{[}}desunir{{]}} ‹de·su·nir› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido a dos o más cosas unidas,{{♀}} separarlas o apartarlas: • Tengo que desunir las mangas del vestido… …

    Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • 13 DÉSUNIR — v. tr. Séparer ce qui était uni. Il signifie plus ordinairement au figuré Mettre en mésintelligence des personnes qui étaient unies de coeur. C’est l’intérêt qui unit et désunit les princes. Ses intrigues ont désuni tous les membres de cette… …

    Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • 14 desunir — des|u|nir Mot Agut Verb transitiu i pronominal …

    Diccionari Català-Català

  • 15 desunir — transitivo y pronominal apartar, separar*, distanciar, dividir, desprender, soltar, despegar, desasir, disgregar*, desconcertar*, devencijar, descuajaringar, desagregar* …

    Diccionario de sinónimos y antónimos

  • 16 desunir — tr. Apartar, separar. fig. Introducir la discordia …

    Diccionario Castellano

  • 17 se désunir — ● se désunir verbe pronominal être désuni verbe passif Cesser d être uni : Leurs mains se sont désunies. Ne plus constituer une unité morale, un groupe solidaire : Famille désunie. Perdre brusquement la coordination et la maîtrise de ses… …

    Encyclopédie Universelle

  • 18 sunir — désunir …

    Dictionnaire des rimes

  • 19 dizunvaniñ — désunir …

    Dictionnaire Breton-Français

  • 20 désunion — [ dezynjɔ̃ ] n. f. • 1479; de désunir, sur le modèle de union ♦ Désaccord entre personnes qui devraient être unies. ⇒ désaccord, division, mésentente. La désunion d un couple, d une famille. Semer, répandre la désunion dans un parti. Désunion… …

    Encyclopédie Universelle


We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.