indigesto

  • 1 indigesto — /indi dʒɛsto/ agg. [dal lat. indigestus, der. di digestus, part. pass. di digerĕre distribuire; digerire , col pref. in in 2 ]. 1. (lett.) [di insieme di cose, che è in stato di disordine: una mole i. ] ▶◀ confuso, disordinato. ↑ caotico.… …

    Enciclopedia Italiana

  • 2 indigesto — |é| adj. 1. Que causa indigestão. 2. Difícil de digerir. 3.  [Figurado] Enfadonho. 4. Desagradável. 5. Repugnante. 6. Desordenado, sem nexo …

    Dicionário da Língua Portuguesa

  • 3 indigesto — indigesto, ta adjetivo 1. Que es difícil de digerir: Las cerezas son indigestas. 2. Que es difícil de soportar: Gloria me resulta indigesta. Esta novela es indigesta …

    Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • 4 indigesto — indigesto, ta (Del lat. indigestus). 1. adj. Que no se digiere o se digiere con dificultad. 2. Que está sin digerir. 3. Confuso, sin el orden y distinción que le corresponde. 4. Áspero, difícil en el trato …

    Diccionario de la lengua española

  • 5 indigesto — ► adjetivo 1 Que es difícil de digerir: ■ ha preparado una comida muy indigesta. 2 Que no se ha digerido. 3 Que es antipático o intratable. SINÓNIMO hosco 4 Que es confuso y desordenado. SINÓNIMO [embrollado] * * * indigesto, a (del lat.… …

    Enciclopedia Universal

  • 6 indigesto — in·di·gè·sto agg. CO 1. che è difficile da digerire, che provoca indigestione: un cibo indigesto, il latte mi è indigesto | digerito con fatica: il pranzo mi è riuscito indigesto Sinonimi: pesante. Contrari: digeribile, leggero. 2. fig., noioso,… …

    Dizionario italiano

  • 7 indigesto — {{#}}{{LM I21600}}{{〓}} {{SynI22147}} {{[}}indigesto{{]}}, {{[}}indigesta{{]}} ‹in·di·ges·to, ta› {{《}}▍ adj.{{》}} Imposible de digerir: • Los pimientos fritos pueden resultar indigestos.{{○}} {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del latín indigestus.… …

    Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • 8 indigesto — {{hw}}{{indigesto}}{{/hw}}agg. 1 Difficile da digerire: cibo –i. 2 (fig.) Difficile da sopportare, tollerare e sim.: persona indigesta; SIN. Molesto, pesante …

    Enciclopedia di italiano

  • 9 indigesto — pl.m. indigesti sing.f. indigesta pl.f. indigeste …

    Dizionario dei sinonimi e contrari

  • 10 indigesto — Sinónimos: ■ incomible, empalagoso, pesado, repugnante Antónimos: ■ digestivo Sinónimos: ■ pelma, antipático, pelmazo …

    Diccionario de sinónimos y antónimos

  • 11 indigesto — ta adj. Que no se digiere. Que se digiere con dificultad. fig. Confuso, pesado …

    Diccionario Castellano

  • 12 indigesto — agg. 1. pesante, indigeribile, cattivo, malsano CONTR. digeribile, leggero, assimilabile 2. (fig.) antipatico, fastidioso, insopportabile, molesto, ostico, pesante, tedioso, uggioso CONTR. amabile, gradevole, gradito, piacevole, simpatico,… …

    Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • 13 Carmen Miranda — from the film The Gang s All Here (1943) Born Maria do Carmo Miranda da Cunha, GCIH 9 February 1909(1909 02 09) Marco de Canaveses, Portugal …

    Wikipedia

  • 14 indigestarse — ► verbo pronominal 1 No sentar bien una comida, producir indigestión: ■ se me indigestó el pimiento. SINÓNIMO [empacharse] 2 No ser una persona o una cosa del agrado de una persona: ■ Juan se me ha indigestado. SINÓNIMO [atravesarse] 3 Hacerse… …

    Enciclopedia Universal

  • 15 zaino — ► adjetivo 1 Se aplica a la persona que es falsa o traidora: ■ nunca imaginó que su socio fuera tan zaíno. TAMBIÉN zaino 2 Se refiere a la caballería que es resabiada y falsa. ANTÓNIMO noble 3 Se aplica a la caballería o res de color oscuro o… …

    Enciclopedia Universal

  • 16 indigestar — 1 tr. Causar indigestión a ↘alguien. ⊚ prnl. Aplicado a comidas, provocar indigestión. ⊚ Ponerse con indigestión. ⇒ Ahitar[se], hacer daño, embazarse, empachar, encebadar. ➢ Ahíto, asiento, cargazón, cólica, crudeza, detención, embargo, empacho,… …

    Enciclopedia Universal

  • 17 pesante — pe·sàn·te p.pres., agg., avv. 1. p.pres., agg. → pesare 2a. agg. FO che ha un peso elevato o relativamente elevato: cassa pesante, carico pesante, pesante come il piombo, come un macigno, molto pesante Sinonimi: grave. Contrari: leggero. 2b. agg …

    Dizionario italiano

  • 18 piacevole — pia·cé·vo·le agg. AU 1. che appaga i sensi; che suscita un senso di benessere fisico: un profumo piacevole, un sapore piacevole al gusto, una piacevole vista sulla città, un venticello molto piacevole; una stagione piacevole, caratterizzata da… …

    Dizionario italiano

  • 19 indigestarse — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: indigestarse indigestando indigestado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. me indigesto te indigestas se …

    Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • 20 indigeribile — /indidʒe ribile/ agg. [der. di digeribile, col pref. in 2]. 1. [di cibo, che non si può digerire: una pietanza i. ] ▶◀ e ◀▶ [➨ indigesto (2. a)]. 2. (fig.) [di cosa e di persona, che non si può sopportare] ▶◀ e ◀▶ [➨ …

    Enciclopedia Italiana