inquieto

  • 1 inquieto — inquieto, ta adjetivo 1. (ser / estar) Que es nervioso y no puede estarse quieto: Es un niño muy inquieto que alborota toda la clase. El enfermo está hoy muy inquieto. 2. (estar) Que está preocupado: Está inquieta por su tardanza. 3. (estar) Que… …

    Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • 2 inquieto — /in kwjɛto/ agg. [dal lat. inquietus, der. di quietus calmo , col pref. in in 2 ]. 1. a. [che non trova pace: un bambino i. ] ▶◀ agitato, irrequieto, smanioso. ↑ esagitato. ◀▶ calmo, quieto, sereno, tranquillo. b. [che non trascorre… …

    Enciclopedia Italiana

  • 3 inquieto — inquieto, ta adjetivo 1) travieso*, bullicioso, nervioso*, agitado. ≠ tranquilo, impasible. Dícese a propósito del comportamiento que muestran las personas; travieso especialmente de los niños pequeños. 2) …

    Diccionario de sinónimos y antónimos

  • 4 inquieto — |é| adj. 1. Que não está quieto; desassossegado; travesso. 2. Agitado …

    Dicionário da Língua Portuguesa

  • 5 inquieto — inquieto, ta (Del lat. inquiētus). 1. adj. Que no está quieto, o es de índole bulliciosa. 2. Propenso a promover o efectuar cambios. 3. Desasosegado por una agitación del ánimo. 4. Se dice de aquellas cosas en que no se ha tenido o gozado quietud …

    Diccionario de la lengua española

  • 6 inquieto — (Del lat. inquietus.) ► adjetivo 1 Que se mueve mucho, que no puede estar quieto: ■ tienen un niño muy inquieto. SINÓNIMO bullicioso ANTÓNIMO sosegado 2 Que está nervioso o agitado a causa de un malestar físico o moral: ■ los problemas en el… …

    Enciclopedia Universal

  • 7 inquieto — in·quiè·to agg. CO 1. che è in stato di agitazione, irrequieto: un ragazzo inquieto | non riposante, disturbato: sonno inquieto Sinonimi: agitato, esagitato, irrequieto | travagliato. Contrari: 2calmo, cheto, quieto, sereno, tranquillo. 2. di qcn …

    Dizionario italiano

  • 8 inquieto — {{#}}{{LM I22060}}{{〓}} {{SynI22615}} {{[}}inquieto{{]}}, {{[}}inquieta{{]}} ‹in·quie·to, ta› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} Que no puede estar quieto: • Es una niña muy inquieta y traviesa.{{○}} {{<}}2{{>}} Agitado, sin tranquilidad ni reposo: •… …

    Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • 9 inquieto — adj 1 Que no es o no está tranquilo, generalmente a causa de alguna inseguridad, de algún temor o por nerviosismo: El enfermo está muy inquieto , Este perro es muy inquieto 2 Que tiene muchos intereses e iniciativa y le gusta emprender y hacer… …

    Español en México

  • 10 inquieto — (adj) (Intermedio) agitado a causa de una inseguridad o del nerviosismo general Ejemplos: Mi perro está muy inquieto hoy y no para de caminar, no sé qué le pasa. Dolores parecía bastante inquieta antes del examen. Sinónimos: nervioso, agitado …

    Español Extremo Basic and Intermediate

  • 11 inquieto — {{hw}}{{inquieto}}{{/hw}}agg. 1 Che non ha quiete. 2 Preoccupato, ansioso: tenere inquieto qlcu. 3 Crucciato, stizzito …

    Enciclopedia di italiano

  • 12 inquieto — pl.m. inquieti sing.f. inquieta pl.f. inquiete …

    Dizionario dei sinonimi e contrari

  • 13 inquieto — ит. [инкуиэ/то] беспокойно, тревожно …

    Словарь иностранных музыкальных терминов

  • 14 inquieto — ta adj. Que no está quieto, que se mueve. Perturbado por un temor, preocupación, etc …

    Diccionario Castellano

  • 15 inquieto — agg. 1. agitato, smanioso, irrequieto, travagliato, tumultuoso, turbolento, tempestoso, concitato CONTR. calmo, pacato, posato, olimpico, placido, serafico 2. ansioso, apprensivo, impensierito, preoccupato, turbato, conturbato, trepidante,… …

    Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • 16 INQUIETO — (ит.), беспокойно …

    Музыкальный словарь Римана

  • 17 El hombre inquieto — Saltar a navegación, búsqueda El hombre inquieto Título El hombre inquieto Archivo:ElHombreInquieto.jpg Ficha técnica Dirección Rafael Baledón Producción Rafael Valdés …

    Wikipedia Español

  • 18 ladilla — inquieto …

    Colombianismos

  • 19 terremoto — inquieto; revoltoso; bullicioso; agitado; híper cinético; cf. pulguita, pirinola; me dejaron cuidando a los sobrinos, pero nunca más; esos chiquillos son un terremoto, se la pasan revolviéndola todo el tiempo …

    Diccionario de chileno actual

  • 20 canfin —   inquieto, alborotado, fiestero, fogoso …

    Diccionario de Guanacastequismos