- Rip This Joint
-
Rip This Joint
«Rip This Joint» Canción de The Rolling Stones álbum Exile on Main St. Publicación 12 de mayo de 1972 Grabación julio de 1971 y de octubre de 1971 a marzo de 1972 Género Rock Duración 2:23 Discográfica Rolling Stones / Virgin Escritor(es) Mick Jagger, Keith Richards Productor(es) Jimmy Miller Lista de canciones de Exile on Main St. «Rocks Off»
(1)«Rip This Joint»
(2)«Shake Your Hips»
(3)"Rip This Joint" (en español: "Fúmate este porro") es una canción de la banda británica de rock The Rolling Stones, escrita por Mick Jagger y Keith Richards, incluida su álbum doble Exile on Main St. de 1972. Grabada entre octubre de 1971 y marzo de 1972, esta es una de las tantas canciones del álbum que fueron grabadas en Villa Nellcote, una casa alquilada por Keith Richards, ubicada en el sur de Francia. Esta era la canción más rápida de The Rolling Stones hasta "Flip the Switch", incluido en el álbum Bridges to Babylon de 1997, que tiene beats más rápidos.[1]
Contenido
Historia
La grabación de esta canción, al igual de varias de las canciones del disco, comenzó a finales de 1971 en la casa que rentó Richards en Francia, Villa Nellcôte, usando el the Rolling Stones Mobile Studio. Se terminó de mezclar en los estudios Sunset Sound de Los Ángeles, donde otras canciones básicas del disco recibieron los toques finales (además de "Rip This Joint", los fueron "Shake Your Hips", "Casino Boogie", "Happy", "Rocks Off", "Turd on the Run" y "Ventilator Blues" ) durante el periodo comprendido entre diciembre de 1971 hasta mayo de 1972.[2]
Rip This Joint fue tocada frecuentemente por los Stones a principios de los 70's antes de que desapareciera completamente del repertorio de la banda y fuera reintroducida en sus fechas europeas del Voodoo Lounge Tour de 1995 y el subsecuente Licks Tour en 2002 y 2003.[1]
Canción
Letra
Tiene una vertiginosa letra a cargo de Jagger que en sus líneas plasma un cuento emarañado y laberíntico sobre un viaje a través de los Estados Unidos visto desde la perspectiva de un extranjero, esta comienza con su partida de casa:
"Mama says yes, Papa says no, Make up you mind 'cause I got to go; I'm gonna raise hell at the Union Hall... (Mamá dice sí, Papá dice no, decídete porque tengo que irme; haré un alboroto en el Union Hall... )Pide entrada a la Unión Americana con aluciones a los problemas legales de la banda, posibles lugares de su próxima gira por EE. UU. además de hacer una referencia al presidente de los Estados Unidos Richard Nixon y su esposa Pat:[3]
"Mister President, Mister immigration man, Let me in, sweetie, to your fair land, I'm Tampa bound and Memphis too [...] Dick and Pat in old D.C, Well, they're gonna hold some shit for me" (Sr. Presidente, Sr. Inmigración, Dejame entrar, cariño, a tu tierra honrada; Estoy vetado de Tampa y de Memphis también, [...] Dick y Pat en la vieja D.C. van a guardar algo de m**** para mí)La letra de la canción hace referencia de encuentros con las groupies "Barbara the Butter Queen", famosa por el uso de mantequilla durante sus relaciones con los rockstars, y las integrantes de las Dixies en su paso por sur de la nación:[3] [1]
Down to New Orleans with the Dixie Queen, 'cross to Dallas, Texas with the Butter Queen. (Bajé a Nueva Orleans con la Dixie Queen, Crucé a Dallas, Texas con la Butter Queen)Música
Los Stones experimentaron con la fusión de los géneros de dos artistas, el rockabilly de Jerry Lee Lewis y el rock and roll/boogie woogie de Chuck Berry. En la mezcla apenas se alcanzan a escuchar la guitarras, que durante todo el trascurso de la misma se encuentran debajo de la trompeta y el piano. En la reseña de la canción, Bill Janovitz dice, "El resultado es un rítmo frenético que se asemeja a los tempos tocados por las duras bandas de punk rock aproximadamente diez años después, ciertamente reconociendo la exitante crudeza de los inicios del rock & roll... Aunque a la banda más que gustarle no se sienta y la preconcibe tal y como es, la grabación parece exponer la imagen nada menos que de los espacios abiertos de América a través de su música nacional — desde la urbana alma rústica del Country hasta el New Orleans jazz. 'Rip This Joint' establece el tono de este viaje, como una narración del viaje moderna, al estilo "Route 66", desde Birmingham a San Diego."[4]
Personal
Músicos Ingeniería y masterización Producción y otros - Mick Jagger
- Keith Richards
- Mick Taylor
- Bill Plummer
- Bajo (Bases acústicas y eléctricas)
- Charlie Watts
- Batería y percusión
- Nicky Hopkins
- Bobby Keys
- Jim Price
- Ingeniería de sonido principal
- Glin Jones
- Andy Johns
- Joe Zaganno
- Trasferencia digital
- Jon Astley
- Masterización
- Bob Ludwig
Trivia
- La canción aparece en los creditos finales de How I Spent My Strummer Vacation, segundo episodio de la temporada 14 de la serie estadounidense animada Los Simpson, episodio en donde aparecieron Mick Jagger y Keith Richards, además de otros rockstars como Elvis Costello, Lenny Kravitz, Tom Petty y Brian Setzer.[5]
Notas
- ↑ a b c Rip This Joint
- ↑ «Exile on Main St.». timeisonourside.com. Consultado el 2008-02-28.
- ↑ a b Verdades de las canciones: Rip This Joint - The Rolling Stones
- ↑ "Rip This Joint". allmusic. 2007 (accessed 29 de junio de 2007).
- ↑ Canciones en los Simpson - Temporada 11 a 15
Categoría: Canciones de The Rolling Stones
Wikimedia foundation. 2010.
