Rip van Winkle


Rip van Winkle

Rip van Winkle

El retorno de Rip Van Winkle. John Quidor, 1849.

Rip van Winkle es un cuento corto de Washington Irving, y también el nombre del protagonista. Fue parte de una colección de cuentos titulado The Sketch Book of Geoffrey Crayon.

El cuento, escrito mientras Irving vivía con su hermana Sarah y su cuñado Henry van Wart en Birmingham, Inglaterra, sucede en los días antes de la Guerra de Independencia de los Estados Unidos. Un aldeano de ascendencia holandesa se escapa de su esposa que lo regañaba por irse al bosque. Después de varias aventuras, se sienta bajo la sombra de un árbol y se queda dormido. Se despierta 20 años después y regresa a su aldea. De inmediato se mete en problemas cuando alaba al rey Jorge III, sin saber que había ocurrido la Revolución estadounidense y que ya no era un súbdito de los británicos.

Aparte de este cuento, "Rip van Winkle" se puede referir a alguien que duerme por un largo período, o alguien que sin explicación alguna no está al tanto de lo que ha sucedido.

Contenido

Adaptaciones

El cuento ha sido adaptado en los últimos dos siglos, desde obras de teatro a caricaturas y películas. El actor Joseph Jefferson fue el más asociado con el personaje en el escenario del siglo XIX e hizo una serie de películas acerca del personaje empezando en 1896, la primera está en el National Film Registry, o registro nacional de películas de los Estados Unidos de América. El hijo de Jefferson, Thomas, continuó el trabajo de su padre y también actuó el personaje en un número de películas a inicios del siglo XX.

El cuento contiene una "Nota 1" al final, que no estaba en la primera edición original.

Véase también

Bibliografía

  • Irving, Washington (2009). La leyenda de Sleepy Hollow y otros cuentos de fantasmas. Incluye también Rip van Winkle, entre otros. Traducción de José Luis Moreno-Ruiz. Colección: Gótica (GOT-043). Cartoné. 1ª ed., 2ª imp. Madrid: Editorial Valdemar. ISBN 978-84-7702-388-3.

Enlaces externos

Obtenido de "Rip van Winkle"

Wikimedia foundation. 2010.

Mira otros diccionarios:

  • Rip Van Winkle — is a short story by the American author Washington Irving published in 1819, as well as the name of the story s fictional protagonist. Written while Irving was living in Birmingham, England, it was part of a collection entitled The Sketch Book of …   Wikipedia

  • Rip Van Winkle — est une nouvelle de l écrivain américain Washington Irving, publiée dans The Sketch Book of Geoffrey Crayon (1819). C est le titre et le nom du personnage principal. L action se situe dans les montagnes Catskill, ou Kaatskill, dans l État de New… …   Wikipédia en Français

  • rip van winkle — is a character in a story who slept for twenty years, so if someone is a Rip van Winkle, they are behind the times and out of touch with what s happening now …   The small dictionary of idiomes

  • rip van Winkle —    Rip van Winkle is a character in a story who slept for twenty years, so if someone is a Rip van Winkle, they are behind the times and out of touch with what s happening now.   (Dorking School Dictionary) …   English Idioms & idiomatic expressions

  • Rip van Winkle — [rip΄ van wiŋ′kəl] n. the title character of a story (1819) by Washington Irving: Rip awakens after a twenty year sleep to find everything changed …   English World dictionary

  • Rip van Winkle — es un cuento corto de Washington Irving, y también el nombre del protagonista. Fue parte de una colección de cuentos titulado The Sketch Book of Geoffrey Crayon. El cuento, escrito mientras Irving vivía con su hermana Sarah y su cuñado Henry van… …   Enciclopedia Universal

  • Rip Van Winkle — person out of touch with current conditions, 1829, from name of character in Washington Irving s Sketch Book (1819 20) …   Etymology dictionary

  • Rip Van Winkle — Der Schauspieler Joseph Jefferson als Rip Van Winkle in einer Bühnenadaption (1869), Fotografie von Napoleon Sarony Rip Van Winkle ist eine Erzählung des amerikanischen Schriftstellers Washington Irving (1783–1859), die 1819 im Rahmen seines… …   Deutsch Wikipedia

  • Rip van Winkle — Der Schauspieler Joseph Jefferson als Rip Van Winkle in einer Bühnenadaption der Geschichte (1869) Rip Van Winkle ist eine Erzählung des amerikanischen Schriftstellers Washington Irving (1783–1859), die 1819 im Rahmen seines Skizzenbuchs erschien …   Deutsch Wikipedia

  • Rip Van Winkle — /rip van wing keuhl/ 1. (in a story by Washington Irving) a ne er do well who sleeps 20 years and upon waking is startled to find how much the world has changed. 2. (italics) the story itself, published in The Sketch Book (1819). * * * …   Universalium