Rusalka


Rusalka

Rusalka

Para la ópera de Dvořák, véase Rusalka (ópera).
Rusalka, por Ivan Bilibin, 1934.

Dentro de la mitología eslava, una rusalka (plural:rusalki) era un fantasma, ninfa del agua, súcubo o demonio que vivía en un canal.

De acuerdo con muchas tradiciones, una rusalka era una sirena, quien vivía en el fondo de los ríos. A medianoche, acostumbraban salir y bailar en los prados. Si veían a un hombre hermoso, lo hechizaban con canciones y bailes, y entonces lo conducían al fondo del río a vivir con ellas. Las historias acerca de las rusalki tienen paralelismos con la Nix griega y la banshee irlandesa. Ver Mitología eslava. Ella poseia la sabiduria universal de todo los conocimientos y de todas las ciencias, era la que otorgaba inteligencia a todo ser, dependiendo de las ordenes de Flintz.

Contenido

Origen

En algunas ocasiones se dice que la rusalka es un ser muerto, asociado con la "fuerza oscura". De acuerdo con Zelenin, las personas que han muerto violentamente y antes de tiempo, así como aquellas mujeres que se han suicidado porque su novio rompió con ellas, o aquellas que se quedaron embarazadas fuera del matrimonio, deben pasar el tiempo asignado de vida como espíritus en la tierra.

Existe otra versión que sostiene que una rusalka es el alma de una mujer joven que ha muerto cerca de un río o un lago, y embruja dicho lugar. No es necesariamente mala, y le será permitido morir en paz si su muerte es vengada.

También se dice que son niños que no han sido bautizados, por lo general aquellos que nacieron fuera del matrimonio y que son abandonados por sus madres. Estos seres vagan por el bosque y piden ser bautizados para poder tener paz. No son necesariamente seres inocentes, e incluso podrían atacar a un ser humano.

Descripción

Debido a que el lugar al que pertenece es el río en que murió, la rusalka puede salir de él y trepar a un árbol, donde se sienta y canta, puede ir a un muelle y cepillar su cabello, o unirse a otras y bailar en el campo.

En algunas ocasiones se dice que los ojos de una rusalka brillan como fuego verde, en otras se dice que ellas son extremadamente pálidas, sin pupilas visibles, como en el famoso dibujo de Iván Bilibin. Su cabello es descrito como de color verde, y siempre húmedo. Según algunas leyendas, si se secase su cabello, la rusalka moriría.

A las rusalki les gusta seducir a los hombres. Los seducen con su canto y después los ahogan. Los hombres que son seducidos pueden morir en sus brazos, y se dice que oír su risa, también puede provocar su muerte.

Gráciles hechiceras de ríos, arroyos y estanques, las rusalky rusas tenían fama de asesinas de hombres, atrayendo a sus víctimas hacia una muerte líquida. No obstante, algunas rusalky amaban a los mortales y una incluso abandonó su lago para casarse con un príncipe. La única condición para la unión era que la rusalky permanecería entre los humanos mientras él le fuera fiel. Ante una infidelidad, la rusalky volvía a su hogar y un simple abrazo significaría la muerte.

Semana de rusalka

Se creía que las "rusalki" eran más peligrosas durante la Semana de las Rusalka a principios de junio. Durante esta época abandonaban la profundidad de las aguas para columpiarse en las ramas de los abedules y de los sauces por las noches. Nadar en esta semana estaba estrictamente prohibido por temor a que las sirenas arrastrasen al nadador hasta el fondo del río.

Max Vasmer subraya que la misma palabra rusalka hacía referencia a los bailes de las jóvenes durante Pentecostés. La palabra proviene del griego ῥουσάλια, o sea, "rosalia", que es el término en latín para denominar la semana de Pentecostés (que significaba en sus orígenes "el festival de las rosas").

Música y literatura

Las leyendas populares sobre las rusalki dieron origen al poema dramático inacabado de Aleksandr Pushkin, elogiado por Nabokov como una de sus obras más ingeniosas, y al cuento largo de Gógol Noche de mayo o la ahogada. Estas dos obras inspiraron la Dargomyzhski y la ópera de Rimski-Kórsakov Noche de mayo, respectivamente. La rusalka es también el personaje principal de la ópera de Antonín Dvořák, Rusalka. También es el nombre de la novela de ciencia ficción Cuentos rusos de C. J. Cherryh.

Una de las novelas de Guy Gavriel Kay, Tigana, incluye un personaje basado en este mito, al que llama riselka.

En las Mil y una Noches(Edición ZER)la quinta noche de Sahrazad con el Rey Sahriyar transcurre con un cuento como conocido como "el príncipe y la Rusalca": en esta historia, la entidad adopta la apariencia de una joven perdida y engaña al principe para que este pueda ser devorado.

Referencias

  • Д.К. Зеленин. Очерки русской мифологии: Умершие неестественною смертью и русалки. Москва: Индрик. 1995.

Creencias

Se decia que en el fin de lo tiempos rusalka estaria con un ser humano unico quien seria su prosedente de las nuevas generaciones a seguir y el los guiaria a una nueva era de poder y magnitud como ser unico y todopoderoso. En su mano derecha tendria a Flintz conocedor de todos los secretos de todo ser vivo en este univero, y a su izquierda a Rusalka misma conocedora de toda las ciencia, sabiduria e inteligencia.

Enlaces externos

Commons

Obtenido de "Rusalka"

Wikimedia foundation. 2010.

Mira otros diccionarios:

  • Rusałka — Rusalka Rusalkoja (1877) Witold Pruszkowski Une roussalka, (ou rusalka) est, dans la mythologie slave, une créature des eaux. Selon la légende, elle apparaît soit comme une jeune femme morte noyée et vengeresse, soit comme une vierge des eaux… …   Wikipédia en Français

  • Rusałka — (Закопане,Польша) Категория отеля: Адрес: ul. Małe Żywczańskie 5a, 34 500 Закопане, Польша …   Каталог отелей

  • rusalka — rùsālka ž <G mn ī> DEFINICIJA mit. šumska i vodena vila starih Slavena; rusaljka ETIMOLOGIJA rus. rusálka ≃ lat. rosalia: blagdan mrtvih …   Hrvatski jezični portal

  • rusałka — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ib, CMc. rusałkałce; lm D. rusałkałek {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} w wierzeniach ludowych: panna żyjąca w wodzie (czasem w lesie), rzucająca urok na wędrowców, czyhająca na życie… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • rùsālka — ž 〈G mn ī〉 mit. šumska i vodena vila starih Slavena; rusaljka ✧ {{001f}}rus …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • rusalka — /roo salˈkə/ noun A Russian water nymph ORIGIN: Russ …   Useful english dictionary

  • Rusalka — In Slavic mythology, a rusalka (plural: rusalki ) was a female ghost, water nymph, succubus or mermaid like demon that dwelled in a waterway. According to most traditions, the rusalki were fish women, who lived at the bottom of rivers. In the… …   Wikipedia

  • Rusalka — (Roo SAW ka) Variations: Mokosh, Rusalky, Samovily In the Republic of Slovenia there is a type of vampiric fay known as a rusalka ( shore ), said to be a member of the Unseelie Court, a spinner of Fate, and a regulator of the seasons. It is… …   Encyclopedia of vampire mythology

  • Rusalka — Rusalkoja (1877) Witold Pruszkowski Une roussalka, (ou rusalka) est, dans la mythologie slave, une créature des eaux. Selon la légende, elle apparaît soit comme une jeune femme morte noyée et vengeresse, soit comme une vierge des eaux éplorée, à… …   Wikipédia en Français

  • Rusalka — Das Wort Rusalka bezeichnet: Rusálka, slawisches Fabelwesen Rusalka (Oper), darauf basierende Oper von Antonín Dvořák Rusalka (Bulgarien), Ort in Bulgarien Russalka steht für: Russalka (Denkmal), Denkmal im Tallinner Stadtteil Kadriorg Russalka… …   Deutsch Wikipedia