Sakura Mail

Sakura Mail

Saltar a navegación, búsqueda

Sakura Mail
桜通信 (Sakura Tsuushin)
Género	Comedia romántica, Ecchi
Manga
Creado por	U-jin
Editorial	Shōgakukan
Publicado en	Young Sunday
Primera edición	5 de octubre de 1995
Última edición	2 de mayo de 2000
Volúmenes	20
OVA
Dirección	Tsuguo Ozara
Estudio	SHAFT
Inicio de emisión	21 de mayo de 1997
Episodios	12

Sakura Mail o Sakura Diaries es un OVA basado en el manga Sakura Tsuushin, que narra la historia de amor entre Touma Inaba y su prima Urara Kasuga. Clasificada como Soft Hentai por varios desnudos que tiene y una escena de sexo breve no demasiado explicita, como también por hablarse en ella, aparte del romance dominante, de sexo e ilustrarlo de manera caricaturesca en los pensamientos de Touma, muy a modo de Golden Boy. Esta serie se transmitió por Locomotion en su idioma original con subtitulos.

Manga

La serie lanzada al mercado por Young Sunday Comics, consta de 20 tomos, cada uno de alrededor de 200 páginas a blanco y negro, con portada y contraportada a color.

Actualmente existen varios grupos dispersos, que se están encargando de su traducción 'no oficial' al español, también hay traducciones al inglés, donde se resalta la traducción del grupo 'the hawks', que se encargaron de escannear y traducir 4 tomos completos, los demás tomos han sido pasados a formato digital por otros grupos.

El manga es mucho más completo,complejo y porno que la serie de animé, como dato oficial, la serie de televisión fue basada en los dos primeros tomos del manga, como este aún estaba en desarrollo, el mangaka U-Jin permitió un final distinto al que tenia planeado para el manga.

Esta serie presenta imágenes más explicitas de sexo, por lo cual fue clasificada como 'hentai', y no como la serie televisiva clasificada como 'soft hentai'.

Personajes

Personajes

• nota: se añaden los datos hasta el momento del manga, que esta en proceso de traducción en varios idiomas, en español la serie va por el tomo 3 completo, y según fuentes se trabaja en los tomos 4 y 5 simultáneamente, en la versión inglesa va por el tomo 11 capítulo 119.

• Touma Inaba

Un estudiante de preparatoria que trata de entrar a la Universidad de Tokyo repetidas veces. Cuando va a presentar el examen otra vez, conoce a Mieko Yotsuba. Cuando ve los resultados y se entera que reprobó el examen le miente a Mieko diciéndole que si le aceptaron para poder estar con ella. Vive con su prima Urara Kosuga quien siente afecto por él.

En el manga, Tounma pasa infinidad de problemas, lo que le hace perder los animos y querer desistir de sus propósitos de entar a la universidad, el siempre recibe apoyo de su prima Urara, la tragedia parece cernirse sobre él como una sombra de mal augurio; su padre sufre de problemas del corazón, y luego el mismo sufre un accidente que le deja con un brazo fracturado, imposibilitándole el poder escribir y con eso el poder hacer el examen de admisión, luego de mucho lio, Inaba logra hacer el examen ayudado por un tutor, y esta a la espera de los resultados (datos del tomo 11, actualmente incompleto por el grupo de 'scanlators')

• Urara Kasuga

Está enamorada de su primo que cariñosamente lo llama "Tonma-Chan"y cuando averigua que él mintió a Mieko solo para impresionarla, sólo el respeto y amor que le tiene a Tonma la previenen de revelarlo a Mieko. Ella mantiene el dicho que su papá nunca esta alrededor de ella, de que llega muy de noche y sale temprano y, según ella, siempre esta lejos cuando Touma le pregunta, pero él averigua después que ambos tiene el departamento para ellos solos.

En el manga, ella sufre por un amor difícil y esquivo como el de Inaba, después de varios altibajos en la relación ella queda embarazada de Tounma, pero pierde el bebe, al recibir una patada en el vientre, se mete en lios con una profesora lesbiana que tiene relaciones con ella, Urara hace esto para lograr que Inaba pueda seguir en la preparatoria, además, como ha sufrido por Tounma, ha trabajado en varios 'clubes de citas' lo que le ha acarreado varios problemas con los 'clientes'. El padre de ella contrata a un tipo misterioso, que resulta ser un excompañero de primaria de Urara, para que le ayude como tutor, en los examenes de admisión, pero el verdadero motivo es el de que se encargue de separar a Urara y a Inaba, sin importar las medidas a usar, ella después de darse cuenta del engaño de su tutor y por varias vueltas de la trama se entera de que este es el que maquinó el accidente de Inaba, ella se propone a darle animos, con un incentivo de sexual "ella misma".

• Mieko Yotsuba

Una bella pelirroja que entra a la Universidad de Tokio y es el objeto del deseo de Touma. Ella no puede saber el secreto de Touma, pero ella tiene sus propios secretos con respecto a un hombre que vive en Europa.

En el manga ella y Tounma dejan de verse un tiempo, pero ella se aproxima a Inaba de nuevo, le exlica lo de su novio en Europa, y le pide que por el año que le queda de libertad, que la haga feliz y que le deje 'bellos recuerdos' antes de casarse, En un punto de la historia Inaba y ella estuvieron a punto de tener relaciones, pero Tounma se negó, adiciendo que no puede 'traicionar' a Urara de esa manera, esta lesta en contacto por carta con Tounma, y le cuenta que dentro de pocas semanas su novio volverá para casarse con ella.

• Tanahashi Mashu

El mejor amigo de Mieko antes de la Universidad, ve a Touma con cierta indiferencia. En la Universidad es un excelente estudiante y atrae a las chicas.

En el manga el siente que Inaba es un rival que tiene que desaparecer, le hace la vida imposible a Tounma mientras mantuvo 'algo' con Mieko-san, este le hace que se vuelva addicto a la droga Speed, de la cual Toumna no podía separarse por que las notas estaban saliendo perfectas, pero que Inaba logra dejar atrás, luego se ália con un tipo misterioso, y es el que le ocasiona la fractura del brazo a Inaba, cuando lo atropelló con un auto robado, esta buscando la forma de vengarse del tutor de Urara, por haberle dañado la nariz, y esta buscando la forma de matar a Inaba, este recibe una paliza por parte de Akimoto, y Mashu le propina una puñalada en la espalda.

• Komi Natsuki

La mejor amiga de Urara, es muy enérgica y frecuentemente aconseja a Urara como tratar a Touma.

En el manga ella es una chica algo 'liberal' y gusta de trajes y cosméticos, por lo que trabaja de medio tiempo en 'clubes de citas', ella arrastra a Urara a ese mundo tan peligroso, luego de varios problemas tiene relaciones con Mashu, el cua lo hace por 'diversion' y por saber más de Inaba en primera instancia, luego sigue haciéndolo con ella por que asegura 'que no hay chica que lo haga como ella en la cama' (o algo parecido), por ella es que Inaba obtiene la droga Speed, que Mashu le hizo creer a Komi que es un incienso para concentración, luego más adelante ella por jugarle sucio a un cliente, (por ayudarle a Urara que estaba embarazada) es raptada y violada por tres tipos, después se decolora el cabello y se broncea por completo, muy al estilo de las 'Ganguro Girls' seguramente por una crisis después de la violación, ella escucha a Mashu afirmar que atropelló a Inaba, y luego le informa a Urara acerca de esto, ella hace lo que sea por Mashu, este la ha empezado a "prostituir" en casas de citas, para que le dé dinero; ella le informa a Akimoto que Mashu fue el causante del accidente de Inaba.

• Koji Akimoto

El mejor amigo de Touma de la preparatoria del examen, también ha reprobado varias veces el examen de admisión para la Universidad, es prácticamente un vago, siempre trata que Touma se integre a su ambiente pero no le hace caso.

En el manga se revela que él es una persona que ha sufrido mucho, su Hermana sufre de Leucemia, y es por eso que él no ha querido entrar a la Universidad, por que si entra no habría dinero suficiente para pagar los tratamientos de su hermana, además de eso, se revela que él estuvo enamorado de la profesora Kugenuma, la cual lo desprecio, por ser lesbiana, este entra en un periodo semidepresivo, por que siente que no puede ayudar a su amigo Inaba, se entera por Koomi, que Mashu fue el causante del atropello de Inaba, este lo busca en el Campus de Keio y le propina una golpiza, mashu le apuñala en la espalda, y asta ahora no se sabe que pasará con él.

Voces

 Japón

Personaje	Seiyuu
Urara Kasuga	Kyoko Hikami
Touma Inaba	Mitsuaki Madono
Koumi Natsuki	Mako Hyoudou
Meiko Yotsuba	Rumi Kasahara
Tatsuhiko Mashu	Kunihiko Yasui
Madre de Touma	Masa Saito
Keisuke	Masamichi Ota
Chica en Televisión (ep 1)	Miho Yamada
Mother A (Ep. 1)	Mizue Ohtsuka
Koji Akimoto	Naoki Tatsuta
Anunciador de TV	Osamu Hosoi
Madre de Touma	Sho Saito
Entrenador	Takayasu Usui

Música

Tema Inicial: Kimi no Mado Kara Desde tu ventana.

Tema Final: Love Rides on the Wind El AMor viaja por el viento.

Ambos temas interpretados por Takako Kuwata, música y letra de Keiichi Sogabe.

Lista de Episodios

• 1.- El éxito en Tokio
• 2.- Mi prima es una chica de citas
• 3.- ¿Falso estudiante y esclavo del amor?
• 4.- Motel de seducción
• 5.- La primera experiencia
• 6.- Primer amor en Kamakuda
• 7.- Triángulo de amor
• 8.- La confesión de Mieko
• 9.- El primer beso bajo la lluvia
• 10.- Nuestro cuarto de baño
• 11.- El síndrome del estudiante
• 12.- La decisión del estudiante

NOTA: El anime termina en el capítulo 17 del manga, aunque incluye algunas escenas de capítulos posteriores y omite ciertas escenas por la censura. Por lo tanto quedarían 183 capítulos del manga que están fuera del anime.

Enlaces externos

• Anime News Network

Obtenido de "Sakura Mail"