- Sancta sanctorum
-
Sancta sanctorum
En la Religión Judía el Sancta Sanctorum, Sancta santórum, Sanctasantórum o "El Santo de los Santos" o "Santísimo" (en hebreo kodesh ha-kodashim) era el lugar sagrado más importante del tabernáculo y Templo de Salomón, en el cual se custodiaba el Arca de la Alianza.
Estaba cubierto por un paño de color rojo-púrpura y sólo podía entrar en él el Sumo Sacerdote una vez al año durante el Yom Kippur, para ofrecer incienso en el ritual de la expiación y decir el Tetragrámaton sagrado, cuya voz, tiene que ir interpolando cuatro consonantes, y sólo eran conocidos por el Sumo Sacerdote, o por su siguiente sucesor.
Los pies del Sumo Sacerdote se ataban a una cuerda por si le sobreviniese un ataque por la emoción, al pronunciar el Tetragrámaton.
La Biblia dice que el día en que Jesús murió en la cruz , el velo que separaba la estructura principal del templo del Sancta sanctorum, se rasgó como ya se había anunciado en la Sagrada Escritura.
Los trabajadores que se hicieron cargo de las reparaciones, tuvieron que dejarse caer en el Santo de los Santos por la parte superior, porque no estaban autorizados a entrar o permanecer en la superficie sagrada. El Santo de los Santos estaba separado por cortinas del resto del santuario y dentro se encontraba la piedra de la fundación del mundo, a saber, la shetiyyah. Según la tradición, esta piedra se encuentra en el centro del mundo, y fue la base sobre la que se creó el mundo.
Hasta finales del período del Primer Templo, se mantuvieron en el Sancta sanctórum, un frasco de maná y la vara de Aarón, pero durante el Segundo Templo, la zona se encontraba completamente desnuda, ya que incluso el Arca había sido escondida antes del cautiverio de Babilonia.
Al igual que todos los templos de la antigüedad, existía una primera cámara, llamada "santa" en la Biblia, y una segunda, llamada "Santa de las santas". La progresión de una cámara a otra es una manera de simbolizar el acceso al mundo trascendente.
Sancta sanctórum en la Capilla de San Lorenzo in Palatio de la Iglesia de Salvatore della Scala Santa en el complejo lateranense
.
Sancta santórum en el Antiguo Egipto
En el Antiguo Egipto, el Sancta santórum, situado en el eje principal del templo, era el lugar más sagrado y recóndito del mismo, donde sólo los sacerdotes y el faraón tenían acceso. Allí se encontraba el naos y la imagen de la divinidad.
Acepción general del Sancta santórum
Por extensión, el Sancta sanctórum ha quedado como el santuario más reservado y hasta secreto de los templos de diferentes religiones.
Categorías: Arquitectura del Antiguo Egipto | Arquitectura religiosa | Mitología del judaísmo | Objetos de culto religioso | Objetos bíblicos | Judaísmo
Wikimedia foundation. 2010.
См. также в других словарях:
sancta sanctorum — / sankta sank tɔrum/ locuz. lat. [che traduce il gr. tà hágia tō̂n hagíōn e l ebr. qōdesh haqŏdā shīm, propr. le cose sante tra le sante ], usata in ital. come s.m., invar. 1. (relig.) [nell Antico Testamento, la parte più interna e sacra del… … Enciclopedia Italiana
sancta sanctorum — лат. (санкта санкторум) святая святых. Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина. М: Русский язык, 1998 … Словарь иностранных слов русского языка
SANCTA Sanctorum — Graece τὰ ἅγια τῶ άγιων, vide infra Sanctuarium … Hofmann J. Lexicon universale
Sancta Sanctorum — Der Lateran bezeichnet einen Bereich in Rom, der seit der Zeit Konstantins I. der offizielle Sitz der Päpste ist. Zum Lateran gehören die antike Patriarchalbasilika San Giovanni in Laterano (auch Lateranbasilika genannt), das dazugehörige antike… … Deutsch Wikipedia
sancta sanctorum — sànc·ta sanc·tò·rum loc.s.m.inv., lat. 1. TS st.relig. la parte più interna e sacra dell antico tempio di Gerusalemme, in cui era originariamente custodita l arca dell alleanza e a cui soltanto il sommo sacerdote aveva accesso una volta all anno… … Dizionario italiano
Sancta Sanctorum — Located in the Lateran Palace in Rome, the Sancta Sanctorum is a chapel dedicated to St. Lawrence and used by the early popes for personal devotion. The chapel was meant to house a number of religious relics, the most important of which is the … Dictionary of Renaissance art
sancta sanctorum — {{hw}}{{sancta sanctorum}}{{/hw}}locuz. sost. m. inv. 1 La parte più interna del tempio di Gerusalemme, accessibile soltanto al sommo sacerdote | Tabernacolo sull altare dove si conserva il SS. Sacramento. 2 (fig.) Luogo riservato e accessibile a … Enciclopedia di italiano
Sancta sanctorum — Débir Le débir (en hébreu : דביר) ou saint des saints (קודש הקודשים), est la partie la plus centrale du Temple de Jérusalem, sanctuaire de la religion juive dont la construction est attribuée à Salomon, selon la tradition biblique. Il… … Wikipédia en Français
sancta sanctorum — sanc|ta |sanc|to|rum Mot Agut Nom masculí … Diccionari Català-Català
sancta sanctorum — [loc. lat., lett. «parti sante tra le sante»] loc. sost. m. inv. 1. (di tempio) parte intima 2. (eccl.) tabernacolo 3. (fig., anche scherz.) luogo riservato … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
