Shorty


Shorty
«Shorty»
Sencillo de Jowell & Randy
del álbum Casa de Leones
Formato Descarga Digital
Promo Radio
Grabación 2007
Género(s) Reggaeton
Duración 4:06 (Album Version)
Discográfica Warner Music
Autor(es) Jowell & Randy
Productor(es) Luny Tunes
Cronología de Jowell & Randy

«Aprovechalo (Eh Oh Eh O-Oh)
(2007

«Shorty
(2007

«Salgo Pa' La Calle
(2008

Shorty es una canción de reggaeton grabada por el duo puertorriqueño Jowell & Randy para el album compilación Casa de Leones (2007). La canción fue lanzada como el sexto y último sencillo del álbum, y se convirtió en el más exitoso del mismo y de Jowell & Randy, dejando en segundo plano los otros dos hits del álbum, "No Te Veo" y "Aprovechalo (Eh Oh Eh O-Oh)".

La canción fue lanzada dos veces para terminar la promoción del álbum. La primera vez fue solo para la [[[Radio (medio de comunicación)|Radio]] el 15 de noviembre del 2007. Gracias al gran éxito de la canción, fue lanzada como descarga digital el 16 de marzo del 2008.

La canción fue recibida con criticas mixtas, debido a la conjunción entre el sonido de la canción y su controversial letra, una de las más originales que han existido en la historia del reggaeton y una de las pocas temáticas, similar a "Angelito" de Don Omar o "Down" de Rakim & Ken-Y.

Contenido

Información de la canción

Shorty fue grabada a finales del 2006 para terminar la producción de Casa de Leones, el cual sería lanzado tiempo después. La letra de la canción es autoría de Randy con ayuda de Jowell y esta basado en una joven menor de edad, denominada "Shorty" que se infiltra en una fiesta e intenta seducir a los demás hombres.

La canción es una de las pocas canciones temáticas que han existido en el reggaeton durante su historia. Cabe destacar que las primeras canciones de este estilo surgieron durante el nacer del genero del reggaeton gracias a su derivación de otros géneros musicales y después fueron peridendo impulso hasta los hits mudiales "Angelito" de Don Omar y "Down" de Rakim & Ken-Y, ambos en el 2006.

Shorty

Originariamente, la palabra deriva del inglés Shortly ("poco" en español), que fue referenciada con respecto al "Poco" de edad y no de cantidad, terminando así generalmente como la frase "De Poca Edad" ("Low age" en inglés).

Debido a una mala pronunciación del Shortly o una interpretación popular, o debido al gran nivel de significados del pronombre/verbo Short en inglés, o simplemente una estilización, la "l" quedo omitida para formar el sin-significado "Shorty" que, relacionado con la letra de la canción, termina por significar el vocabulario latino castellano de "Menor" ("Una Menor", para ser más precisos).

Impacto Cultural

La canción se ha vuelto culturalmente utilizada por los seguidores del genero del reggaeton a nivel mundial, a nivel de sustituir la palabra "Menor" con referencia a los jóvenes de menor edad que los usantes de la palabra por el neologismo Shorty.

Tan común y famosa se ha hecho esta frase que hasta ha llegado a ser comúnmente referida en inglés para "Menor" en español, viéndose frases tales como "She is 'shorty' than me", algo que correctamente en inglés seria: "She is 'younger' than me" o "I'm 'Older' Than she".

Posicionamientos

Chart (2003-2004) Mejor
posición
Colombia Top 100 1
Colombia Los 40 1
México Top 100 1
Nicaragua 3
Costa Rica 1
España 2
Uruguay 1
HTV 10
Ritmoson Latino 2
Honduras Top 20 FUZION 7
Chile Top 20 1
Perú Top 100 1

Wikimedia foundation. 2010.

Mira otros diccionarios:

  • Shorty — (lingerie) Cet article possède un paronyme, voir : Get Shorty. Un shorty est un type de sous vêtement (ou de maillot de bain) destiné à cacher le pubis. C est un petit short très court, qui s arrête juste au dessus des fesses, et non en… …   Wikipédia en Français

  • Shorty — may refer to: * Shorty (film) *Shorty (band), an American rock band formed in Illinois in 1991 *Shorty (rapper) (b. 1980), Croatian rapper *Shorty (song), a song by The Get Up Kids *Shorty, a nickname for the TVNZ soap opera Shortland Street …   Wikipedia

  • Shorty's — Skateboards is a skateboard company founded by Tony Buyalos. It was originally started as a hardware company making bolts for skateboards. As time went on they started expanding and making other products, such as Black Magic Grip tape, Quickies,… …   Wikipedia

  • Shorty's — Shorty’s ist ein Skateboard Label aus Kalifornien (USA). Das Unternehmen wurde 1994 von Tony Buyalos gegründet. Es werden sowohl Skateboard Decks, Bekleidung, als auch Lenkgummis für die Achsen des Boards produziert. In Deutschland erst seit 1998 …   Deutsch Wikipedia

  • shorty — “short person,” 1888, from SHORT (Cf. short) + Y (Cf. y) (3) …   Etymology dictionary

  • shorty — (also shortie) ► NOUN (pl. shorties) informal 1) a short person. 2) a short dress, nightdress, or raincoat …   English terms dictionary

  • shorty — [shôrt′ē] n. pl. shorties Informal a person or thing of less than average height or size …   English World dictionary

  • Shorty’s — Dieser Artikel wurde aufgrund inhaltlicher und/oder formaler Mängel auf der Qualitätssicherungsseite des Portals Wirtschaft eingetragen. Du kannst helfen, indem Du die dort genannten Mängel beseitigst oder Dich an der Diskussion beteiligst …   Deutsch Wikipedia

  • Shorty — Shor|ty 〈[ʃɔ:tı] n. 15 oder m. 6〉 Damenschlafanzug mit kurzen Ärmeln u. kurzer Hose * * * Shor|ty [ ʃɔ:ti, ʃɔrti ], das, auch: der; s, s [engl. shorty = kleines Ding]: Damenschlafanzug mit kurzer Hose. * * * Shor|ty [ ʃɔrti], das, auch: der; s, s …   Universal-Lexikon

  • shorty — I n An attractive female. Look at that sexy shorty over there. 1990s II n Girl friend. My shorty doesn t want to go to the dance this weekend. 2000s …   Historical dictionary of American slang