Sin tetas no hay paraíso (Colombia)

Sin tetas no hay paraíso
Título	Sin tetas no hay paraíso
Género	Drama
País de origen	Colombia
Duración	40 min.
Idioma/s	Español
Episodios	23
Banda sonora	«El Agujero» por (Jox)
Producción
Dirección	Luis Alberto Restrepo
Época de ambientación	2006
Emisión
Cadena original	Caracol Televisión
Fechas de emisión	16 de agosto de 2006 a 13 de octubre de 2006

Sin tetas no hay paraíso es una serie de televisión de Colombia realizada por Caracol Televisión, basada en el libro homónimo de Gustavo Bolívar. La serie se trasmitió en el año 2006 y a finales de este mismo año fue editada para su comercialización en DVD.

Durante la emisión de su último capítulo, la serie consiguió batir un récord de audiencia en el país. Caracol Televisión Internacional anunció que los Derechos de Formato y Emisión de la Serie fueron vendidos al canal Telecinco de España que realizó su propia versión, Sin tetas no hay paraíso, estrenada en enero de 2008, al igual que la cadena aliada de Caracol Televisión, Telemundo; realizando Sin senos no hay paraiso. La serie ganó 7 Premios India Catalina en marzo de 2007 y 2 premios TVyNovelas (mejor serie nacional y mejor banda sonora, por Agujero), en abril del mismo año.

Durante sus tres meses de emisión en Colombia, la teleserie alcanzó 16 puntos de rating personas y un share acumulado de 49.8%; su estreno fue el miercoles 16 de agosto de 2006, obteniendo 10.9 rating personas y una cuota share de 38.7%; su final fue transmitido el viernes 13 de octubre del mismo año y obtuvo 17.8 rating personas y un share de 58.6%^[1]

Se relata lo vivido por Catalina (María Adelaida Puerta) una joven de 17 años de edad de un humilde barrio de la ciudad de Pereira al cual llegan traquetos para ofrecer dinero a mujeres a cambio de favores sexuales. Catalina cree tener la necesidad de tener senos grandes para poder acceder al dinero de los traficantes, por lo que busca la forma de conseguir los recursos económicos para hacerse una operación de implantes de silicona en el pecho, sin importar las consecuencias físicas y morales de sus actos.

Con la ganancia de riqueza y poder, Catalina comienza a pensar que no vale la pena denigrarse a cambio de los lujos. Pero cuando lo comprueba (en el penúltimo capítulo) ya no hay esperanza, toda su vida está hecha una completa basura, debido a todas las controversias que van transcurriendo a lo largo de los episodios de la telenovela

Controversia

La serie muestra diferentes temas controversiales por la penetración del dinero sucio del narcotráfico en la sociedad por lo cual produjo una serie de críticas por parte de la sociedad de Pereira porque según estos, la serie atenta contra el buen nombre de las mujeres de la ciudad y sus instituciones además de estigmatizar a sus ciudadanos como narcotraficantes, mujeres "prepago" (prostitutas), sicarios y traquetos todo esto, según los críticos, por alcanzar altos indices de sintonía. Esta situación desencadenó marchas de protesta por parte del alcalde y sus ciudadanos en contra del canal que argumentó que la serie pretende alertar sobre una grave situación social que muchos sectores han reconocido y que ha servido para que el país tome conciencia sobre la conveniencia de centrar las cosas, sobre todo las indiferencias y maltratos hacia las mujeres.

Reparto

• María Adelaida Puerta como Catalina
• Patricia Ércole como Hilda
• Andrés Toro como Byron
• Marlon Moreno como Titi
• Sandra Beltrán como Jéssica ¨La Diabla¨
• Nicolás Rincón como Albeiro
• Jenny Osorio como Ximena
• Marilyn Patiño como Paola
• Margarita Rosa Arias como Vanesa
• Fabio Restrepo como Marcial
• Ernesto Benjumea como Octavio
• Cristóbal Errázuriz como Cardona
• Juan Pablo Franco como Mauricio
• Ramsés Ramos como Pelambre
• Luces Velásquez como Margot
• Saín Castro como Doctor Molina

Premios

Premios India Catalina 2007

• REVELACIÓN DE AÑO: María Adelaida Puerta
• MEJOR ACTOR DE REPARTO: Andrés Toro
• MEJOR DIRECTOR DE SERIADO
• MEJOR LIBRETO DE SERIADO
• MEJOR SERIADO Sin Tetas No Hay Paraiso de Caracol Televisión

Premios TV y Novelas 2007

• SERIADO O UNITARIO FAVORITO
• TEMA MUSICAL DE TELENOVELA O SERIE FAVORITO: José Ricardo Torres JOX - "El Agujero"

Emisiones internacionales

La serie ha sido transmitida con éxito en varios canales de televisión como:

• Pasiones TV (Latinoamérica) - 2010
• Cosmopolitan TV (Latinoamérica) - 2008
• Canal 3 (Guatemala) - 2008
• La Red (Chile) - 2008
• Canal 9 (Argentina) - 2008
• Teleamazonas (Ecuador) - 2008
• Televen (Venezuela)
• Venevision Plus (Venezuela) 2010
• Ecuavisa Teleamazonas (Ecuador)
• ATV (Perú) - 2007
• Cinema Golden Choice (Latinoamérica) - 2007
• Unitel (Bolivia) - 2007
• Canal 10 (Uruguay, con el nombre Sin pechos no hay paraíso)
• SNT (Paraguay)
• TVN Panamá (Panamá)
• WAPA Canal 4 (Puerto Rico)
• Telemundo (Estados Unidos) - 2010 (Versión Original de Caracol Televisión)
• Repretel (Costa Rica)
• Unicable (México)
• Alpha TV (Grecia)
• FactoríaDeFicción (España)
• VosTV (Nicaragua)
• Canal 21 (El Salvador)
• Sub (Finlandia) - 2009
• Venevision Plus (Venezuela) - 2010

• En Panamá la serie fue emitida por TVN Canal 2 los miércoles a las 9pm y logró ser la segunda telenovela más vista del 2006 en ese país, superada sólo por La tormenta, también emitida por TVN. Sin tetas no hay paraíso acaparó la televisión en su capítulo final con 36,7 HH.
• En Estados Unidos, Telemundo transmitió una nueva versión de la miniserie llamada Sin senos no hay paraíso, con Carmen Villalobos como Catalina y María Fernanda Yepes como Yesica.

Actualmente Telemundo lanzara la Versión Original de Sin Tetas No Hay Paraiso de Caracol Televisión, Con el nombre de Sin T***s No Hay Paraiso, debido a la censura en los Estados Unidos. Estrena el 08 de febrero de 2010 a las 10PM/9PM CENTRO.

Véase también

• Televisión de Colombia
• Canal Caracol
• Sin tetas no hay paraíso (España)
• Sin senos no hay paraíso (novela)
• Sin senos no hay paraíso

Enlaces externos

• Sitio oficial del Canal Caracol
• Ficha de Sin tetas no hay paraíso en inglés y en español en Internet Movie Database.
• Editorial El Tercer Nombre
• Sin tetas no hay paraíso en España

1. ↑ «Programas mas vistos en la televisión colombiana». mail.canalcaracol. Consultado el 3 de enero de 2010. «Ver primer link en excel».