Tadeusz Peiper

Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar al autor principal del artículo en su página de discusión pegando: {{subst:Aviso referencias|Tadeusz Peiper}} ~~~~

Tadeusz Peiper (1891-1969) fue un poeta, crítico de arte y teórico de literatura polaco. Conocido por ser uno de los precursores del vanguardismo en la poesía polaca y como cofundador del movimiento Awangarda krakowska.

Peiper nació en Cracovia el 3 de mayo de 1891. En 1921 fundó el periódico mensual Zwrotnica, dedicado principalmente a los movimientos vanguardistas de la poesía polaca. Aunque el periódico tuvo una corta vida (emitido hasta 1923 y luego brevemente reactivado entre 1926 y 1927), pavimentó el camino para los jóvenes poetas del Awangarda krakowska (Vanguardia de Cracovia), entre ellos Julian Przyboś, Jan Brzękowski y Jalu Kurek. También publicó tres notables colecciones de poemas, todos ellos entre los más notables de la poesía polaca moderna. Como artista, Peiper creía que un escritor debería parecerse a un hábil artesano, planificando cuidadosamente todo su trabajo. También acuño el lema de los 3xM (Miasto, Masa, Maszyna; lo que en polaco quiere decir Ciudad, Masa y Máquina), uno de los íconos de la poesía polaca de la década de 1920.

Bibliografía

• Emilio Quintana y Jorge Mojarro, "Tadeusz Peiper como traductor de la poesía ultraísta al polaco (1921-1922)". 1611. Revista de Historia de la Traducción, 2009.
• Emilio Quintana y Ewa Palka, "Huidobro, Borges, Peiper y las primeras traducciones ultraístas al polaco (1922)", Cuadernos Hispanoamericanos, no. 541-542, julio-agosto 1995, 223-231.