Tangyuan

Tangyuan
Tangyuan

Tangyuan

Chino tradicional 湯圓 o 湯團
Chino simplificado 汤圆 o 汤团
Yuanxiao
Chino 元宵

El tangyuan es un plato chino hecho de harina de arroz glutinoso. La harina se mezcla con una pequeña cantidad de agua para formar bolas y entonces se cocina y sirve en agua hirviendo. El tangyuan puede ser pequeño o grande, con o sin relleno. Se come tradicionalmente durante el Yuanxiao o Fiesta de los Faroles.

Contenido

Nombre

Históricamente se han usado varios nombres diferentes para aludir al tangyuan. Durante el reinado de Yongle de la dinastía Ming, el nombre fue establecido oficialmente como yanxiao, derivado de la Fiesta de los Faroles. Este nombre significa literalmente ‘primer atardecer’, siendo la primera luna llena tras el año nuevo chino, que siempre se celebra en luna nueva. Este nombre prevalece en el norte de China.

Sin embargo, en el sur de China se llama tangyuan o tangtuan. La leyenda dice que durante el gobierno de Yuan Shikai entre 1912 y 1916, el nombre yuanxiao no gustaba porque sonaba igual que ‘retirar a Yuan’ (元宵), y por ello cambiaron el nombre a tangyuan, que significa ‘dumplings redondos en sopa’.

Ingredientes

En el tangyuan relleno y sin rellenar, el ingrediente principal es la harina de arroz glutinoso. Puede hacerse tangyuan dulce y salado.

Los rellenos dulces pueden ser:

  • Un trozo de azúcar piedra de caña;
  • Pasta de sésamo (semillas de sésamo negro molidas mezcladas con azúcar y lardo), el relleno más común;
  • Anko (pasta de judía azuki);
  • Cacahuete troceado y azúcar.

Servicio

El tangyuan se cuece en agua hirviendo. El tangyuan relleno se sirve con el agua en el que se ha cocido (he ahí la ‘sopa’ —tang— del nombre).

El tangyuan sin rellenar se sirve como parte de una sopa dulce (tong sui, literalmente ‘agua de azúcar’) de postre. Son tipos comunes:

Disponibilidad

Las variedades más famosas proceden de Ningbo y Wenzhou en la provincia de Zhejiang. Sin embargo, tradicionalmente se comen en toda China.

Originalmente el tangyuan estaba asociado con la Fiesta de las Linternas. Sin embargo, también ha llegado a estar asociado con la Fiesta del Solsticio de Invierno y el año nuevo chino en varias regiones. Actualmente el plato se come todo el año. El tangyuan producido industrialmente se encuentra frecuentemente en la sección de congelados de supermercados asiáticos en China y el extranjero.

Platos parecidos

En el sur de Vietnam hay un plato parecido llamado chè xôi nước, que se sirve en un caldo suave y dulce condimentado con raíz de jengibre rallada. En el norte de Vietnam, el bánh trôi (también llamado bánh trôi nước) y el bánh chay, son parecidos al chè xôi nước (el segundo se sirve con leche de coco). El gulab jamun es un postre indio que se hace con bolas de masa láctea frita servidas en un bol de almíbar.

Véase también

Enlaces externos


Wikimedia foundation. 2010.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Mira otros diccionarios:

  • Tangyuan — Tāngyuán is a Chinese food made from glutinous rice flour. Glutinous rice flour is mixed with a small amount of water to form balls and is then cooked and served in boiling water. Tangyuan can be either filled or unfilled. It is traditionally… …   Wikipedia

  • Tangyuan — (汤原县) ist ein Kreis der bezirksfreien Stadt Jiamusi (佳木斯市) in der nordostchinesischen Provinz Heilongjiang. Er hat eine Fläche von 3.230 km² und zählt 270.000 Einwohner. Sein Hauptort ist die Großgemeinde Tangyuan (汤原镇). Die Taowenwanhufu Stätte… …   Deutsch Wikipedia

  • Tāngyuán — Bol de soupe contenant des tāngyuán Les tāngyuán (汤圆, « boulettes en soupe ») sont des boulettes de farine de riz gluant consommées dans du bouillon de viande ou dans une soupe sucrée. Dans le second cas, elles sont souvent fourrées de… …   Wikipédia en Français

  • Tangyuan — Original name in latin Tangyuan Name in other language T ang wang ho, T ang yuan chen, T ang yuan hsien, Tangyuan, Tangyuan Xian, Tangyuan Zhen, T’ang wang ho, T’ang yan chen, T’ang yan hsien, tang yuan, tang yuan xian, tang yuan zhen State code… …   Cities with a population over 1000 database

  • Tangyuan — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. La Tāngyuán (汤圆) est un aliment chinois, une boulette préparée à partir de farine de riz gluant consommée en soupe, en particulier lors de la fête des… …   Wikipédia en Français

  • Comte de Tangyuan — Xian de Tangyuan Pour les articles homonymes, voir Tangyuan. Tāngyuán Xiàn · 汤原县 Pays Chine Statut administratif Xian Province Heilongjiang Préfecture …   Wikipédia en Français

  • Comté De Tangyuan — Xian de Tangyuan Pour les articles homonymes, voir Tangyuan. Tāngyuán Xiàn · 汤原县 Pays Chine Statut administratif Xian Province Heilongjiang Préfecture …   Wikipédia en Français

  • Comté de Tangyuan — Xian de Tangyuan Pour les articles homonymes, voir Tangyuan. Tāngyuán Xiàn · 汤原县 Pays Chine Statut administratif Xian Province Heilongjiang Préfecture …   Wikipédia en Français

  • Comté de tangyuan — Xian de Tangyuan Pour les articles homonymes, voir Tangyuan. Tāngyuán Xiàn · 汤原县 Pays Chine Statut administratif Xian Province Heilongjiang Préfecture …   Wikipédia en Français

  • Xian de Tangyuan — Pour les articles homonymes, voir Tangyuan. Tāngyuán Xiàn · 汤原县 Pays Chine Statut administratif Xian Province Heilongjiang Préfecture Jiamusi …   Wikipédia en Français

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”