The road trip to Harvard

The road trip to Harvard
Episodio de Gilmore Girls
Episodio nº	4
Temporada	2
Escrito por	Daniel Palladino
Dirigido por	Jamie Babbit
Estrellas invitadas	Sean Gunn (Kirk Gleason) Liz Torres (Miss Patty)
Emisión	23 de octubre de 2001
← Anterior Red light on wedding night Siguiente → Nick & Nora/Sid & Nancy

The road trip to Harvard es el 25to de la serie de televisión norteamericana Gilmore Girls.

Resumen del episodio

Lorelai y Rory parten en viaje relámpago por carretera y Lorelai llama a Sookie para informarle de la cancelación de su compromiso, dándole así tiempo a todos los del pueblo para que comenten sobre eso. Las chicas llegan a una posada demasiado amigable para ellas, y en la noche, Rory intenta preguntarle a su madre por qué rompió con Max, y Lorelai afirma que quiso amarlo mucho. A la mañana siguiente, las chicas van a la universidad de Harvard, y Rory está impresionada. Lorelai se pone triste pues ella quiso también estudiar y cumplir sus sueños, aunque se alegra luego de ver que su hija entró en una clase e interactuó como toda una universitaria. Cuando Luke se entera de que Lorelai y Max ya no se van a casar, se emociona tanto que les da café gratis a todos sus clientes. Después de varios días fuera, las Gilmore regresan a casa y Lorelai se pone algo triste pues la pérgola seguía en ella. Lane vuelve de Corea y cuenta que la pasó muy bien, además trajo consigo muchos CDs. Lorelai le comunica a Emily de la cancelación de su boda y se anima a dar un gran paso en su vida: le dice a Sookie para empezar a trabajar en lo de su posada propia.

Curiosidades

• Sookie habla por el móvil en Luke's y él no se queja. ¿Qué pasó con su regla de "no móviles"?
• Mientras Rory consulta el mapa y dice que se aproximan a una ciudad de Nueva Hampshire, en realidad está viendo un mapa de Long Island, New York.
• Cuando Rory voltea luego de ser sorprendida por Ladawn, lo hace hacia la derecha, pero en la siguiente escena, ha volteado hacia la izquierda.