Tinker Bell and the Lost Treasure

Tinker Bell and the Lost Treasure
Título	Tinker Bell y el Tesoro Perdido
Ficha técnica
Dirección	Klay Hall
Producción	Sean Lurie Josh Prikryl
Guion	Evan Spiliotopoulos
Música	Joel McNeely
Sonido	James Ashwill David E. Fluhr Donald J. Malouf Eliza Pollack Zebert
Efectos especiales	Niki Carras Kaustubh Pawaskar Raj Sakpal Viren Shah
Reparto	Mae Whitman Jesse McCartney Raven-Symoné Angela Bartys Lucy Liu Kristin Chenoweth Anjelica Huston
Ver todos los créditos (IMDb)
Datos y cifras
País(es)	Estados Unidos
Año	2009
Género	Aventura Dibujos animados Fantasía
Duración	82 min.
Clasificación	AA
Idioma(s)	Inglés Español
Compañías
Productora	DisneyToon Studios
Distribución	Walt Disney Pictures
Recaudación	$54,876,365[1]
Sucesión de películas
Tinker Bell Tinker Bell and the Lost Treasure Tinker Bell: Hadas al Rescate
Ficha en IMDb

Tinker Bell y el Tesoro Perdido (en España Campanilla y el tesoro perdido y en Latinoamérica Tinker Bell y el Tesoro Perdido) es una película de animación de la compañia de Disney dirigida por Klay Hall^[2] y basada en el personaje de Campanita (Tinker Bell en inglés) de J. M. Barrie, y fue estrenada en otoño del 2009.^[3]

Sinopsis

Comenzando el otoño, a campanilla se le encarga la creación de un cetro para albergar una mágica piedra azul que ayudará a rejuvenecer al Árbol de Polvo de Hadas. Pero accidentalmente Campanilla pondrá en peligro este proceso. Para arreglar las cosas, catendrá que embarcarse en un viaje largo y peligroso al Norte de Nunca Jamás. Lo que ella no sabe es que durante el viaje encontrará un tesoro aún mejor del que está buscando.

Reparto

• Mae Whitman... Tinker Bell
• Lucy Liu... Silvermist
• Jesse McCartney... Terence
• Raven-Symoné... Iridessa
• Kristin Chenoweth... Rosetta
• Angela Bartys... Fawn
• Anjelica Huston... Reina Clarion
• Pamela Adlon... Vidia
• Grey DeLisle... Lyria / Viola / Narradora
• John Di Maggio... Ministro de Otoño
• Jeff Bennett... Clank / Troll bajo / Hada Gary
• Jane Horrocks... Hada Mary
• Rob Paulsen... Bobble / Troll alto / Búho o Lechuza
• Roger Craig Smith... Bolt / Stone
• Bob Bergen... Blaze / Bugs / Criaturas
• Thom Adcox-Hernandez... Flint
• Eliza Pollack Zebert... Blaze
• Allison Roth... Hada French

Doblaje en Hispanoamérica (México, Argentina y Miami E.U.)

• Christine Byrd... Campanilla (llamada en Hispanoamérica, Tinker Bell)
• Roger González... Terence
• María Roiz... Hada Mary
• Mireya Mendoza... Silvermist
• Leyla Rangel... Iridessa
• Romina Marroquín Payro... Rosetta
• Karla Falcón... Fawn
• Gabriela Michel... Reina Clarion
• Carla Medina... Vidia
• Ramón Bazet... Bobble
• Julio César Palomera... Clank
• Karina... Lyria
• José Luis Orozco... Ministro de Otoño
• Francisco Colmenero... Troll alto
• Arturo Mercado Chacón... Troll bajo
• Enrique "Kike" Porcellana... Hada Gary
• Dominika Paleta... Narradora
• Carlos Martello... Piedra
• Agostina Longo... Viola

Voces Adicionales:

Angeles Mercado Jiménez Arturo Barbosa Navarro Luna Arjona Mariana Ortiz Mariana Robles Margie Tager Ofelia Guzmán Roberto Gutiérrez Ulises Maynardo Zavala

José Luis Miranda Karla ""Marya"" Gamboa Carlos Luyando Carmen Mercado Daniel Cervantes Fabricio Solís Fela Gabriela Beltrán Gustavo Melgarejo

Créditos Técnicos

• Estudio de Doblaje 1: Taller Acústico S.C., México D.F.
• Estudio de Doblaje 2: Media Pro Com, Buenos Aires, Argentina
• Estudio de Doblaje 3: Crescent Moon Studios, Miami, Florida
• Director de Diálogo: Arturo Mercado Chacón
• Traductor/Adaptador: Katya Ojeda
• Ingeniero de Grabación: Luis Cortéz/Agustín Escobar Cello/Danny Ponce
• Estudio de Edición: Diseño en Audio S.A. de C.V.
• Editor de Diálogo: Carlos Castro
• Estudio de Mezcla: Shepperton International
• Director Creativo: Raúl Aldana
• Doblaje al Español Producido por: Disney Character Voices International, Inc.

Música

En inglés

• 1. If You Believe
  • Música y Letras por: Brendan Milburn & Valerie Vigoda
  • Interpretada por: Lisa Kelly de Celtic Woman
  • Producida por: Joel McNeely & David Downes

• 2. Fairy Tale Theatre
  • Música por: Joel McNeely
  • Letras por: Seth Friedman
  • Interpretada por: Grey DeLisle & Julie Garnyé

• 3. Gift of a Friend
  • Música y Letras por: Adam Watts, Andy Dodd & Demi Lovato
  • Interpretada por: Demi Lovato
  • Producida por: John Fields
  • Arreglos por: Stephen Lu
  • Mezclado por: Bob Clearmountain
  • Demi Lovato aparece por cortesía de Hollywood Records

• 4. Where The Sunbeams Play
  • Música por: Joel McNeely
  • Letras por: Brendan Milburn & Valerie Vigoda
  • Interpretada por: Méav Ní Mhaolchatha
  • Producida por: Joel McNeely

En español para América Latina

• 1. Si Crees en Ti
  • Intrepretada por: Paty Cantú
  • Director Vocal: Raúl Aldana & Jack Jackson
  • Letrista: Álvaro Cerviño
  • Paty Cantú aparece por cortesía de EMI MUSIC México

• 2. Historia Ancestral
  • Intrepretada por: Karina
  • Director Vocal: Raúl Aldana & Jack Jackson
  • Letrista: Álvaro Cerviño
  • Karina aparece por cortesía de MAXXIMUSIC

Banda sonora

La música fue compuesta por Joel McNeely, quien también colaboró en la primera película de Tinker Bell.^[4]

La banda sonora fue lanzada el 22 de septiembre del 2009. Contiene canciones inspiradas en la película y también contiene la canción "Fly To Your Heart" de la primera película.^[5]

1. "Gift Of A Friend" - Demi Lovato
2. "Take To The Sky" - Jordan Pruitt
3. "Where The Sunbeams Play" - Méav Ní Mhaolchatha
4. "Road To Paradise" - Jordin Sparks
5. "I'll Try" - Jesse McCartney
6. "If You Believe" - Lisa Kelly (de Celtic Women)
7. "Magic Mirror" - Tiffany Thornton
8. "The Magic Of A Friend" - Haley Orrantia
9. "It's Love That Holds Your Hand" - Jonatha Brooke
10. "A Greater Treasure Than A Friend" - Savannah Outen
11. "Pixie Dust" - Ruby Summer
12. "Fly Away Home" - Alyson Stoner
13. "Fly To Your Heart" - Selena Gómez
14. Video musical de "Gift Of A Friend" (Bonus track)^[6]

Fechas de estreno

Las siguientes fechas de estreno fueron en el año 2009:^[3]

• Argentina: Septiembre 3
• Chile: Septiembre 3
• México: Septiembre 4
• Venezuela: Septiembre 4
• Colombia: Septiembre 18
• Grecia: Octubre 15
• Estados Unidos: Octubre 27
• Alemania: Noviembre 12
• España: Noviembre 25
• Japón: Diciembre 23

Secuelas

• 2010: Tinker Bell/Campanilla: Hadas Al Rescate
• 2011: Tinker Bell/Campanilla y los Juegos de Pixie Hollow
• 2012: Tinker Bell/Campanilla y los Misteriosos Bosques de Inviernos

Referencias

1. ↑ Recaudación the-numbers.com
2. ↑ Créditos y reparto
3. ↑ ^{a b} «Fechas de estreno». IMDB (2009). Consultado el 6 de Septeimbre, 2009.
4. ↑ Joel McNeely scores Tinker Bell and the Lost Treasure
5. ↑ Tinker Bell and the Lost Treasure Soundtrack
6. ↑ Tinker Bell and the Lost Treasure Original Soundtrack Allmusic

Enlaces externos

• Página Oficial (en México)