Tokaji


Tokaji
A bottle of TokajiEszencia.

Tokaji, que significa "de Tokaj" en húngaro, se usa para referirse a los vinos de la región de Tokaj-Hegyalja en Hungría. El nombre también se usa para referirse a una pequeña cantidad de vinos de la región eslovaca de Tokaj en Eslovaquia que hasta el fin de la Primera Guerra Mundial, en 1919 también era parte de Hungría desde inicios del reino en el año 1000.

Bodega de Tokaj.

Contenido

Leyenda del origen

El surgimiento del vino Tokaji esta asociado con la figura de la condesa húngara Susana Lorántffy (1600 – 1660). Susana era la esposa de Jorge Rákóczi I, Príncipe de Transilvania, por lo consiguiente propietaria de vastas tierras y viñedos. Ella personalmente cuidaba de ellos, y eventualmente le enseñó a muchos de sus siervos y a religiosos como a Matías Laczkó los secretos de los cultivos. Fue por las constantes guerras contra los turcos y germánicos, que en una oportunidad se postpuso la cosecha hasta noviembre, y el resultado fue el sabor más dulce típico de las uvas usadas para este vino.

El nombre Tokaji

Los vinos Tokaji tienen una gran reputación e historia, lo cual, desafortunadamente, ha causado un abuso del nombre Tokaji:

  • Históricamente Tokaji era el vino procedente de la región de Tokaj en el Reino de Hungría. Antes de la plaga de la filoxera el vino que crecía en la región de Tokaj procedía de diversas variedades de uvas, sobre todo blancas. Sin embargo, muchas referencias históricas al vino Tokaji hacen referencia al vino de postre dulce aszú.
  • El nombre de Tokay se empezó a usar en la región francesa de Alsacia para los vinos basados en la variedad Pinot Gris. En Italia el nombre Tocai hacía referencia a una variedad de uva de la región Friuli-Venezia-Giulia.
  • En 1918, una pequeña parte de la región vinícola Tokaj (approx. 1.75 km²) pasó a formar parte del recién-creado estado de Checoslovaquia. El resto de la región, la mayor parte, formaba parte de la recién-creada República de Hungría.
  • Con el tratado de adhesión de Hungría y Eslovaquia a la Unión Europea, el nombre Tokaji consiguió el estatus de Denominación de Origen Protegida. Con lo que los productores franceses e italianos no pueden usar desde marzo de 2007 el nombre Tokay o Tocai.
  • También ha habido una larga disputa entre Hungría y Checoslovaquia (Eslovaquia desde 1993) sobre el derecho de la región que todavía permanece allí a usar el nombre Tokaji. Las negociaciones entre los dos gobiernos desembocaron en un acuerdo en junio de 2004. Con este acuerdo, el vino producido en 5,65 kilómetros cuadrados de tierra en Eslovaquia puede usar el nombre Tokaj. Sin embargo, un número de cuestiones prácticas permanece sin resolver. Eslovaquia se ha comprometido a introducir los mismos estándares que usan las leyes húngaras del vino desde 1990, pero todavía no se ha decidido quien será el encargado de controlar el cumplimiento de dichas leyes.

Tipos de vino Tokaji

SK: Samorodné suché.
SK: Tokajský výber 3 putňový.

Actualmente solo cuatro variedades de uva son permitidas para los vinos que usen el nombre Tokaji: Furmint (sk: Furmint), Hárslevelü (sk: Lipovina), Sárgamuskotály (sk: Muškát žltý) y Zéta (sk: Zeta), un cruce de la Furmint con la variedad Bouvier. La variedad Furmint ocupa el 70% del área cultivada y es de lejos la uva más importante en la producción de los vinos aszú. Sin embargo, la región produce una impresionante cantidad de diferentes vinos, desde los secos blancos hasta el vino más dulce del mundo. La siguiente lista reproduce los tipos de vino producidos en la región húngara de Tokaj-Hegyalja.

  • Vinos secos: Generalmente no es tenido en cuenta que la región Tokaj produce excelentes vinos secos. Estos vinos, llamados ordinárium, mencionan la variedad de la que están hechos: Tokaji Furmint (sk: Tokajský Furmint), Tokaji Hárslevelu (sk: Tokajská Lipovina) y Tokaji Sárgamuskotály (sk: Tokajský Muškát žltý).
  • Szamorodni: (sk: Samorodné) Lo que hace a un Szamorodni diferente de un vino ordinario es que está hecho a partir de racimos que contienen una notable proporción de uvas afectadas por la acción de un hongo parásito, que causa la podredumbre noble o Botrytis cinerea. Dichas uvas han perdido su contenido en agua y el azúcar se encuentra más concentrado. Debido a esto, la graduación alcohólica de un vino szamorodni es normalmente mayor que en un vino ordinario. Szamorodni frecuentemente contiene hasta 100-120 gramos de azúcar residual. Sin embargo, si los racimos contienen menos uvas afectadas por la podredumbre noble, el azúcar residual es menor y el vino resultante es seco.
  • Aszú: (sk: Tokajský výber) Este es el vino que ha dado fama a la región de Tokaj, y es además citada en el himno nacional húngaro. El significado original de la palabra húngara aszú es "seco". Según la leyenda el primer aszú fue hecho por Laczkó Máté Szepsi en 1630. Sin embargo, en Nomenklatura de Fabricius Balázs Sziksai, que fue completada en 1576 se hace ya referencia a un vino a partir de uvas aszú. La concentración de uvas aszú se define tradicionalmente por el número de puttony (sk: putňa) (masa de uvas aszú añadida a un barril de 136 litros). Actualmente el número puttony se basa en la concentración de azúcar en el vino maduro. Aszú varían desde 3 puttonyos hasta 6 puttonyos, existiendo una categoría superior llamada Aszú-Eszencia, que representa a los vinos sobre 6 puttonyos.
  • Eszencia: (sk: Esencia) Al que también se le conoce con el nombre néctar, es frecuentemente descrito como el vino más valioso del mundo, aunque técnicamente no debe ser llamado vino puesto que su enorme concentración de azúcar significa que su nivel de alcohol nunca ha superado los 5-6 grados. Eszencia es el zumo de la uvas aszú, similar a un almíbar, que fluye naturalmente a través de las rejillas situadas en el fondo de las cubas donde se ponen las uvas durante la recolección. La concentración de azúcar en los vinos eszencia es típicamente entre 500 y 700 gramos por litro. Normalmente eszencia se añade a los vinos aszú pero en ocasiones se embotella separadamente.
  • Forditás: (sk: Forditáš) Significa "cambiado" en húngaro. Para hacer un Forditás las uvas aszú, después de un primer prensado ligero, se mezclan otra vez con el mosto en fermentación. Después de la maceración de las uvas se procede a un segundo prensado. El vino Forditás alcanza 10 grados de alcohol y es también un vino dulce.
  • Máslás: (sk: Mášláš) Significa "copia" en húngaro, se hace añadiendo el mosto en fermentación a la pasta de uvas aszú.
  • Otros vinos dulces: Durante los últimos años han aparecido otros tipos de vinos dulces en la región de Tokaj. Normalmente se lanzan un año o 18 meses después de la vendimia. El contenido típico en azúcar es entre 60 a 180 gramos por litro y contienen una proporción de uvas afectadas por la podredumbre noble similar a los vinos Aszú. Estos vinos son usualmente nombrados como kesõi szüretelésú ("vinos de cosecha tardía").

Enlace externo


Wikimedia foundation. 2010.

Mira otros diccionarios:

  • Tokaji — Tokaji, que significa de Tokaj en húngaro, se usa para referirse a los vinos de la región de Tokaj Hegyalja en Hungría. El nombre también se usa para referirse a una pequeña cantidad de vinos de la región eslovaca de Tokaj en Eslovaquia …   Enciclopedia Universal

  • Tokaji — For Tokajský wine and the wine region in Slovakia, see Tokaj (Slovakia) Tokaji ( hu. of Tokaj) is the name of the wines from the region of Tokaj Hegyalja in Hungary. The name Tokaji (which is of Protected Designation of Origin) is used to label… …   Wikipedia

  • Tokaji — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Tokaji est un nom hongrois. Il peut désigner un : Le Tokaji, désigne un vin hongrois. Viktor Tokaji (1977 ) joueur de hockey sur glace hongrois.… …   Wikipédia en Français

  • tokaji —  n.m. Vin hongrois …   Le dictionnaire des mots absents des autres dictionnaires

  • Tokaji-hegység — Blick auf das Tokajer Gebirge nahe Tornyosnémeti an der ungarisch slowakischen Grenze Das Tokajer Gebirge (ungarisch Tokaji hegység, slowakisch Tokajské pohorie/Tokajské vrchy) ist heute: die von ungarischen Geologen (im Gegensatz zu den… …   Deutsch Wikipedia

  • Tokaji Aszú — ▪ wine       a full bodied sweet dessert wine made from late ripened grapes affected by Botrytis cinerea (botrytis blight), a mold that concentrates grape sugars and flavours into honeylike sweetness. The grapes are from the Hungarian Furmint or… …   Universalium

  • Viktor Tokaji — Ungarn Viktor Tokaji Personenbezogene Informationen Geburtsdatum 11. Januar 1977 Geburtsort Dunaújváros, Ungarn …   Deutsch Wikipedia

  • Viktor Tokaji — Données clés Nationalité  Hongrie Né le 11 janvier 1977, Hongrie Taille 1,81 m (5′ 11 …   Wikipédia en Français

  • Tokajer — Eine Flasche Tokaji Eszencia (Jahrgang 2000) …   Deutsch Wikipedia

  • Tokaï — Tokay  Cet article concerne un vin hongrois. Pour le cépage alsacien anciennement dénommé tokay d Alsace, tokay pinot gris, voire simplement tokay, voir Pinot gris.  Pour le gecko du même nom, voir Gecko tokay …   Wikipédia en Français