Tyburn

Obra de William Hogarth titulada The Idle 'Prentice Executed at Tyburn, de la serie de grabados Industria y holgazanería (en inglés Industry and Idleness) de 1747.

Tyburn fue una pequeña aldea situada en el condado de Middlesex, cerca de la ubicación actual del Marble Arch. El nombre de este poblado proviene de los dos riachuelos, Tyburn o Ty Bourne, que son afluentes del río Támesis.^[1] Hoy en día estos arroyos están completamente cubiertos desde su origen hasta su desembocadura en el Támesis en la zona de Vauxhall.

En la literatura el nombre de Tyburn fue universalmente utilizado para referirse a la ubicación principal de las célebres horcas que tenían un diseño particular, y que fueron empleadas a través de los siglos para ejecutar a los criminales de Londres.

Historia

La aldea era una de las dos jurisdicciones de la parroquia de St. Marylebone, que fue nombrada asimismo a partir del riachuelo St. Maylebone y que es una abreviatura de St. Mary’s church by the bourne. Tyburn fue registrada en el Libro de Winchester, y se asentaba aproximadamente al extremo oeste de lo que hoy en día es la calle Oxford Street, en el cruce de dos calzadas romanas. Las vías antecesoras a Oxford Street y Park Lane fueron caminos que se dirigían a la aldea, y que eran llamados Tyburn Road y Tyburn Lane, respectivamente.

El poblado de Tyburn tenía mucha importancia desde tiempos remotos, debido a que albergaba un monumento conocido como Oswulf’s Stone, y que dio el nombre a la antigua división de condados de Ossultone en Middlesex. Éste monumento en forma de piedra fue cubierto en 1822, cuando se trasladó el Marble Arch a esta área, pero después se desenterró y se la apoyó junto al arco. Sin embargo, la piedra no se le ha visto desde el año 1869.

Horcas de Tyburn

Reverendo William Dodd colgado en Tyburn el 27 de junio de 1777.

Varias ejecuciones se llevaron a cabo en Tyburn hasta el Siglo XVIII, cuando se empezaron a realizar las condenas en la horca en la prisión de Newgate y en la localidad de Horsemonger Lane Gaol en Southwark. La procesión de los prisioneros hasta la horca de Tyburn iniciaba en la cárcel de Newgate, ubicada en la ciudad de Londres, seguía por la iglesia St. Giles in the Fields y continuaba por la calle Oxford.

La primera ejecución registrada se realizó junto al riachuelo en el año de 1196, en la cual fue colgado William Fitz Osbern. Osbern fue conocido como el líder populista de las protestas en contra de los impuestos de Londres, y fue arrinconado en la iglesia St. Mary le Bow para luego ser arrastrado desnudo por un caballo hasta Tyburn, donde fue finalmente ejecutado.

En 1571, se erigió el «Árbol de Tyburn», ubicado en donde ahora está situado el Marble Arch. El Árbol o El árbol triple era un nuevo diseño de horca, que estaba formado de un triángulo horizontal de madera sostenido por tres patas (una horca conocida como el taburete de tres patas.) En éste nuevo tipo de horca, varios criminales podían ser ejecutados a la vez. De esta manera estas horcas eran usadas en ciertas ocasiones para ejecuciones en masa, como las del 23 de junio de 1649 cuando 24 prisioneros, entre los cuales habían 23 hombres y una mujer, fueron colgados simultáneamente con el uso de ocho carretas.

El Árbol de Tyburn estaba situado en el medio de la carretera, y servía como punto de referencia en el oeste de Londres y como un símbolo de la ley a los viajeros. Después de las ejecuciones, los cuerpos eran sepultados en las inmediaciones, o en épocas tardías eran utilizados para autopsias por los anatomistas.

La primera víctima ejecutada en el Árbol de Tyburn fue el Dr. John Story, un católico romano que rehusó reconocer a Isabel I. Entre otros personajes notables que fueron colgados en los siglos siguientes se encuentran, John Bradshaw, Henry Ireton y Oliver Cromwell, que ya se encontraban muertos, y fueron desenterrados para ser colgados en Tyburn bajo las órdenes de Carlos II como una venganza póstuma por la decapitación de su padre.

Las ejecuciones eran espectáculos públicos y extremadamente populares, que atraían a multitudes. Los aldeanos aprovecharon la gran concurrencia de gente a estos eventos en Tyburn, e instalaron plataformas para que los espectadores vean las ejecuciones a cambio de dinero. En una ocasión las plataformas se desplomaron, causando cientos de heridos y muertos. Sin embargo, esto no disuadió a la gente, y las ejecuciones seguían siendo consideradas como un día festivo, inclusive algunos trabajadores recibían el día libre para asistir. Varios de estos eventos fueron representados artísticamente por William Hogarth, especialmente en su impresión satírica, llamada The Idle Prentice Executed at Tyburn realizada en 1747.

Tyburn era comúnmente invocado en eufemismos para la pena capital, por ejemplo: «Hacer un viaje a Tyburn» significaba ir al ahorcamiento de uno mismo, «El Señor del Feudo de Tyburn» se refería al verdugo, «Bailar al compás de Tyburn» aludía al proceso de ser colgado. Los convictos eran transportados al lugar por medio de una carreta sin cubierta desde la prisión Newgate. Se esperaba que los criminales utilizaran su vestuario más fino y que muriesen con indolencia. La gente aplaudía las muertes heroicas, mientras abucheaba cualquier muestra de debilidad de los condenados.

Las horcas de Tyburn fueron utilizadas por última vez el 3 de noviembre de 1783, cuando John Austin, quien era un asaltante de caminos fue colgado. El lugar de la horca está en la actualidad marcado por tres triángulos de bronce montados sobre el pavimento en la esquina de Edgware Road y Baywater Road. De hecho, hay una placa en el centro de Edgware Road, en el cruce con Baywater Road. También esta ubicación es conmemorada por el convento de Tyburn, que es un templo católico dedicado a la memoria de los mártires ejecutados.^[2]

Tyburn hoy en día yace en el punto en el cual Watling Street, la moderna A5 comienza, y continúa hasta Holyhead. De acuerdo a una publicación de 1850, el lugar se ubicaba originalmente en el número 49 de Connaught Square.^[3]

Algunas ejecuciones notables

Nombre	Fecha	Causa
Roger Mortimer, I conde de March	29 de noviembre 1330	Acusado de asumir poder real; colgado sin juicio.[4]
Sir Humphrey Stafford of Grafton	8 de julio 1486	Acusado de aliarse con Ricardo III; colgado sin juicio bajo las órdenes de Enrique VII.
Michael An Gof y Thomas Flamank	24 de junio 1497	Líderes de la primera Rebelión de Cornualles de 1497.
Perkin Warbeck	23 de noviembre 1499	Traición; pretendiente al trono de Enrique VII, se hizo pasar por Ricardo IV, el menor de los dos Príncipes de la Torre. Líder de la segunda Rebelión de Cornualles de 1497.[5]
Elizabeth Barton "The Holy Maid of Kent"	20 de abril 1534	Traición; una monja que predicó que Enrique VIII moriría seis meses después de contraer matrimonio con Ana Bolena.[6]
John Houghton	4 de mayo 1535	Prior de Charterhouse que rehusó aprobar el juramento de divorcio de Enrique VIII y Catalina de Aragón.[7]
Thomas Fiennes, IX Barón de Dacre	29 de junio 1541	Condenado por estar involucrado en el asesinato de un guardabosques, mientras formaba parte de una expedición de caza en las tierras de Sir Nicholas Pelham en Laughton.[8]
Thomas Culpeper	10 de diciembre 1541	Un cortesano que tuvo una aventura con la quinta esposa de Enrique VIII, la reina Catalina Howard. Inusualmente, Culpeper fue decapitado, una muerte que normalmente era realizada en la privacidad de la Torre de Londres. Culpeper y Francis Dereham fueron sentenciados a ser ahorcados, ahogados y descuartizados, pero Enrique VIII conmutó la sentencia de Culpeper a ser decapitado por su antigua amistad con él. Infortunadamente Dereham sufrió la sentencia completa.
Humphrey Arundell	27 de enero 1550	Líder de la rebelión de Cornualles contra los Ingleses en 1549, también conocida como (en inglés, Prayer Book Rebellion).[9]
Edmund Campion[10]	1 de diciembre 1581	Católico romanos, sacerdotes y mártires.[1]
John Adams[11]	8 de octubre 1586
Robert Dibdale[12]
John Lowe[13]
San Roberto Southwell[14]	21 de febrero 1595
Philip Powell[15]	30 de junio, 1646
John Southworth[16]	28 de junio 1654
Robert Hubert	28 de septiembre 1666	Confesó falsamente que inició el Gran Incendio de Londres.[17] [18]
Claude Duval	21 de enero 1670	Salteador.[19]
San Oliver Plunkett	1 de julio 1681	Arzobispo de Armagh, primado de Irlanda y mártir.[20]
Jane Voss	19 de diciembre, 1684	Robo de carreteras, alta traición, asesinato, y delitos graves.[21]
William Chaloner	23 de marzo 1699	Notable acuñador e impostor, condenando por alta traición debido en parte a la evidencia presentada por Isaac Newton.
Jack Sheppard "Caballero Jack"	16 de noviembre 1724	Notable ladrón y múltiples fugas.[22]
Jonathan Wild	24 de mayo 1725	Señor del crimen organizado[22] .
James MacLaine "El caballero salteador"	3 de octubre 1750	Asaltante de caminos.[23]
Laurence Shirley, IV Señor de Ferrers	5 de mayo 1760	El último noble que fue colgado por asesinato.[24]
William Dodd, Reverendo	27 de junio 1777	Colgado por cometer fraude para pagar sus deudas. Fue el último individuo en ser colgado en Tyburn por fraude.[25]
Rev. James Hackman	19 de abril 1779	Colgado por el asesinato de Martha Ray, amante de John Montagu IV, conde de Sandwich.[26]
John Austin	3 de noviembre 1783	Un asaltante de caminos, la última persona en ser ejecutada en Tyburn.[27]

Referencias

1. ↑ ^{a b} Wood, p.317 [1]
2. ↑ «Tyburn Convent» (en inglés). Tyburn Convent. Consultado el 17 de junio de 2008.
3. ↑ Varios autores (19 de enero, 1850). «Notes and Queries - Número 12» (en inglés). Project Gutenberg. Consultado el 17 de junio de 2008.
4. ↑ Mortimer, p.240
5. ↑ Wroe, Perkin: A Story of Deception
6. ↑ Neame, The Holy Maid of Kent: The Life of Elizabeth Barton: 1506-1534
7. ↑ Wainewright, John (1 de octubre, 1910). «Blessed John Houghton» (en inglés). New Advent. Consultado el 17 de junio de 2008.
8. ↑ MacMahon, Luke. «Fiennes, Thomas, ninth Baron Dacre» (en inglés). Oxford Dictionary of National Biography. Consultado el 30 de mayo de 2007.
9. ↑ «Sir Humphrey Arundell of Helland» (en inglés) (1 de octubre, 1910). Consultado el 17 de junio de 2008.
10. ↑ Waugh, p.165
11. ↑ Anstruther, p. 1-2
12. ↑ Anstruther, p. 101
13. ↑ Anstruther, p. 214-5
14. ↑ Challoner, p.175, 194-195 [2]
15. ↑ «Beatified Martyrs of the Clifton Diocese» (en inglés). Clifton Diocese. Consultado el 12 de septiembre de 2008.
16. ↑ Wainewright, John (1 de julio, 1912). «St. John Southworth» (en inglés). New Advent. Consultado el 12 de septiembre de 2008.
17. ↑ «Published by Authority» (en inglés). The London Gazette (10 de septiembre, 1666). Consultado el 12 de septiembre de 2008.
18. ↑ «Timeline of the Great Fire» (en inglés). Mseum of London. Consultado el 12 de septiembre de 2008.
19. ↑ Claude Du Vall: The Gallant Highwayman Stand and Deliver Consultado el 30 de mayo, 2007
20. ↑ Blessed Oliver Plunkett: Historical Studies, Gill, Dublin (1937)
21. ↑ «True account of the behaviour, confessions, and last dying words, of Capt. James Watts, Capt. Peter Barnwell, Daniel D'Coiner alias Walker,Richard Jones, and Jane Voss alias Roberts : who were executed at Tyburn, on the 19th of December 1684. for robbing on the high way high treason, murther, and fellony» (en inglés). E.R. for R. Turner at the Star in St. Pauls Church-yard (19 de diciembre, 1684). Consultado el 12 de septiembre de 2008.
22. ↑ ^{a b} Moore, Lucy. The Thieves' Opera. Viking (1997) ISBN 0-670-87215-6
23. ↑ «James Maclane». The Newgate Calendar.
24. ↑ «Laurence Shirley, Earl Ferrers». The Newgate Calendar.
25. ↑ «The Proceedings of the Old Bailey: Associated Records» (en inglés). Old Bailey Proceedings (19 de febrero, 1777). Consultado el 12 de septiembre de 2008.
26. ↑ «James Hackman». The Newgate Calendar.
27. ↑ «Account of the Trial and Execution of John Austin». London Ancestor.

Bibliografía

• Anstruther, Godfrey (1968). Seminary Priests. Ware: St Edmund's College. 
• Challoner, Richard (1839). Memoirs Of Missionary Priests And Other Catholics Of Both Sexes That Have Suffered Death In England On Religious Accounts From The Year 1577 To 1684. Londres: Kessinger Publishing. ISBN 1-4304-5929-8. 
• Heald, Henrietta (1992). Chronicle of Britain. Irlanda: JL International Publishing Incorporated. ISBN 1-872031-35-8. 
• Mortimer, Ian (2006). The Greatest Traitor: The Life of Sir Roger Mortimer, Ruler of England, 1327-1330. Londres: Macmillan. ISBN 0-312-34941-6. 
• Neame, Alan (1971). The Holy Maid of Kent: The Life of Elizabeth Barton: 1506-1534. Londres: Hodder and Stoughton. ISBN 0-340-02574-3. 
• Waugh, Evelyn (2005). Edmund Campion. Ignatius Press. ISBN 1-58617-043-0. 
• Wood, Alexander (1874). Ecclesiastical antiquities of London and its suburbs. Oxford: Oxford University. ISBN 0-548-71167-4. 
• Wroe, Ann (2004). Perkin:A Story of Deception. Vintage. ISBN 0-09-944996-X. 

Enlaces externos

Convento de Tyburn

Coordenadas: 51°30′46.3″N 0°9′50.4″O / 51.512861, -0.164