Voivoda


Voivoda
Московский воевода XVII века.jpg

Voivoda o vaivoda (ruso: воеводa; serbocroata: војводa o vojvoda; polaco: Wojewoda; húngaro: vajda) es una palabra eslava que designa al comandante principal de una fuerza militar. La palabra con el tiempo ha acrecentado sus significados y actualmente también denota un gobernador de una provincia. El territorio bajo su administración o gobierno se conoce como "voivodato". Asimismo, esta palabra se ha traducido a menudo como "palatino" o "conde palatino", cuya jurisdicción se denominaba palatinado.

Voivoda se utilizó en la Edad Media en Bohemia, Bulgaria, Hungría, Polonia, Croacia, Rusia, Serbia, Valaquia, Moldavia y Transilvania y era el equivalente del turco "sancaqbey" (bey era un oficial militar que normalmente era un rango menor al pachá, a cargo de un sancak o distrito de una provincia otomana o vilayato). Más tarde, el "voivoda" se convirtió en el rango militar más alto en los principados de Montenegro y Serbia, en el Reino de Yugoslavia y entre los Chetniks.

"Wojewoda" es la palabra que designa al gobernador de las actuales provincias, o "województwo", polacas.

En los principados medievales rumanos de Moldavia y Valaquia, el "voievod" era uno de los títulos del príncipe soberano, aunque tributario del Imperio otomano. Al parecer ocurrió lo mismo con Transilvania antes de que los húngaros la conquistaran, ya que permaneció como título de un principado autónomo incluso después de la conquista.

Los líderes de los rebeldes haiduti (Хайдути) de Bulgaria bajo el Imperio otomano se llamaban "voevodes" (el singular en búlgaro es войвода, voivoda).


Wikimedia foundation. 2010.

Mira otros diccionarios:

  • voivoda — |ó| s. m. Governador, em algumas regiões orientais …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • voivoda — ► sustantivo masculino POLÍTICA Alto dignatario civil o militar, en los países de origen eslavo. * * * ► masculino Alto dignatario militar o civil, en los países balcánicos y en Polonia …   Enciclopedia Universal

  • voivoda — voi·vò·da s.m. TS stor. 1. nei paesi slavi, sin dal Medioevo, capo o governatore di un territorio 2. dopo la prima guerra mondiale, capo di una singola provincia in Polonia e in Iugoslavia | principe ereditario di Romania e di Bulgaria 3. durante …   Dizionario italiano

  • voivoda — {{hw}}{{voivoda}}{{/hw}}s. m.  (f. voivodina ; pl. m. voivodi ) Nel mondo slavo, dall epoca medievale sino al XX sec., titolo di capi o governatori di territori o province …   Enciclopedia di italiano

  • voivoda — pl.m. voivodi sing.f. voivodina pl.f. voivodine …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • Orcho Voivoda Stadium — is a multi use stadium in Panagyurishte, Bulgaria. It is currently used mostly for football matches and is the home ground of FC Panagyurishte. Coordinates: 42°30′42″N 24°11′27″E /  …   Wikipedia

  • Želiu Voivoda — Sp Žèliu Voivodà Ap Желю Войвода/Zhelyu Voyvoda L C Bulgarija …   Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė

  • Historia de Hungría — Escudo de armas de Hungría. Historia de Hungría a partir de la llegada de los magiares a Europa. Contenido 1 El Principado de Hungría …   Wikipedia Español

  • Battle on Lijevča field — Infobox Military Conflict conflict=Battle of Lijevča field partof=World War II date=March 30 – April 8, 1945 place=Lijevča field, Independent State of Croatia (today s Bosnia and Herzegovina) result=Croatian victory combatant1=) combatant2=… …   Wikipedia

  • Vlad Draculea — Saltar a navegación, búsqueda Vlad Tepes (pintura al óleo, Austria, c. 1560). Vlad III El Empalador (Vlad Ţepeş) (Sighişoara, 8 de noviembre de 1431 Bucarest, 14 de diciembre de 1476) fue un Príncipe de V …   Wikipedia Español