Wormhole X-Treme! (Stargate SG-1)

Wormhole X-Treme!
Episodio de Stargate SG-1
250px
Título	¡Astrovía Ex-trema! /¡Agujero Ex-tremo!
Episodio nº	12
Temporada	5
Escrito por	Brad Wright Joseph Mallozzi Paul Mullie
Dirigido por	Peter DeLuise
Estrellas invitadas	Willie Garson Michael DeLuise Jill Teed Robert Lewis Christian Bocher Herbert Duncanson Peter Flemming
Producción nº	512
Emisión	8 de septiembre de 2001
← Anterior Desperate Measures Siguiente → Proving Ground
Episodios de Stargate SG-1

Wormhole X-Treme! (¡Astrovía EX-trema! en Latinoamérica, ¡Agujero EX-tremo! en España) es el décimo primer episodio de la quinta temporada de la serie de televisión de ciencia ficción Stargate SG-1, y el centésimo de toda la serie.^[1]

Trama

Una nave espacial oculta en el Sistema Solar exterior se activa y comienza acercarse a la Tierra. Su firma de energía es parecida a la de la vaina de escape de Martín Lloyd, sugiriendo que ésta es su nave madre. Sin embargo a la situación se suma una cosa muy extraña, pero familiar. Hammond muestra al SG-1 un anuncio televisivo sobre una nueva serie de Ciencia-Ficción llamada Wormhole X-Treme!. Las similitudes entre este programa y las misiones del SG-1 son tantas, que pronto el SGC descubre fue el propio Martín Lloyd quien vendió el concepto del programa a un estudio de Hollywood, y ahora participa en la producción de la serie como consultor creativo. A pesar del hecho que la serie muestra al público lo que sucede en el Complejo Cheyenne,se ha decidido aprovechar esto para evitar que cualquier información que logre escaparse en el futuro sobre el Programa Stargate sea tomada en serio. Asignan al Coronel O'Neill como "consejero técnico de la Fuerza Aérea" del programa, para poder hablar secretamente con Lloyd sobre lo que ha hecho y la nave espacial que se acerca. Él descubre que Lloyd ha vuelto a tomar supresores de la memoria y no recuerda nada de su encuentro anterior con ellos o su propio origen extraterrestre. O'Neill sospecha inicialmente que los "amigos" de éste lo volvieron drogar. De hecho los camaradas de Lloyd están cerca, sin embargo tan bien lo esta otro grupo militar secreto llamado el NID que desea conseguir la tecnología de la nave para sí mismos. De hecho Carter y Daniel son capturados por ellos, aunque después logran escapar de su custodio. Lloyd tiene en su posesión el dispositivo de mando a distancia necesario para subir a la nave cuando llegue, sin embargo como no se acordaba de lo que era, lo puso simplemente como uno más de los accesorios tecnológicos del programa. Ambas partes desean recuperarla. Sus camaradas secuestran a O'Neill y a Lloyd, inyectando a Martín con una droga para recuperar la memoria. Antes de que lo interroguen, sin embargo, escapan de O'Neill y de Lloyd. Martín entonces le dice a Jack que sus camaradas no le dieron los supresores, sino que en realidad él mismo las comenzó a tomar debido a que sentía muy mal después de ver lo que le sucedió a su mundo y para vivir tranquilo decidió simplemente olvidarlo todo. Luego ellos 2 recuperan el mando a distancia, pero los camaradas de Lloyd los acorralan, mientras la nave espacial y el NID se aproximan. Sin embargo O'Neill comprende que los “amigos” de Lloyd solo desean huir, por lo que les da voluntariamente el control. La nave entonces aparece en medio de una filmación para sorpresa de todo el equipo de producción. Los alienígenas pronto se teletransportan a bordo de la nave, y luego ésta se retira, mientras Lloyd dirige entusiasta la grabación de este evento, dado que él considera estar cómodo con su nueva vida en la Tierra, donde continuará trabajando para la serie: "Wormhole X-Treme!".

Notas

• En el adelanto de "Wormhole X-Treme!"" el listado del elenco principal es:^[2]
  • Nick Marlowe como el "Colonel «La Roca» Danning".
  • Yolanda Reese como la "«Brillante» Mayor Stacy Monroe".
  • Raymond Gunne como el "Dr. Levant".
  • Douglas Anders como "Grell, el robot".

• El título original de Martín para la serie era: "Viaje a Otros Planetas".^[2]
• "Wormhole X-Treme!" fue filmada en los Estudios Vancouver's Bridge, Columbia Británica; el mismo lugar donde es filmado "Stargate SG-1", desde luego.^[2]
• Este episodio marca la primera aparición del Agente Malcom Barret en la serie.^[3]
• Este es el episodio Nº 100 de Stargate SG-1.^[3]

Artistas invitados

• Willie Garson como Matin Lloyd.
• Michael DeLuise como Nick Marlowe.
• Jill Teed como Yolanda Reese.
• Robert Lewis como Tanner.
• Christian Bocher como Raymond Gunne.
• Herbert Duncanson como Douglas Anders.
• Peter Flemming como el Agente Malcolm Barrett.

Referencias

1. ↑ "Gateworld. «Wormhole X-treme!» (en inglés). Consultado el 26-10-2008.
2. ↑ ^{a b c} "Gateworld. «Notas» (en inglés). Consultado el 24-12-2008.
3. ↑ ^{a b} "TV. «Notas» (en inglés). Consultado el 26-10-2008.

Enlaces externos

• Sumario En SciFi (en inglés)
• Guía del Episodio (en inglés)
• Ficha del Episodio en IMDB