Adalid

Antiguamente se llamaba adalid a la segunda persona del ejército en España pues no tenía otro superior que el caudillo. La voz adalid se deriva de la árabe delid, que significa mostrador, porque enseñaba el camino e iba adelante para acometer al enemigo.

El modo como se elegía el adalid era particular: se juntaban doce adalides y en falta de alguno de estos, otros oficiales de graduación, y juraban en manos del rey que el candidato tenía las circunstancias necesarias para el desempeño de este empleo. Hecho el juramento, el rey u otro en su nombre le daba una espada y un rico ¡iome se la ceñia. Entonces se ponía de pie sobre un escudo; el rey o su representante le desenvainaba la espada y se la ponía en la mano. Los adalides le levantaban en alto colocándole de cara al oriente y el electo dando al aire un tajo y un revés con la espada, hacía la forma de la cruz y decia:

Yo N. desafio en el nombre de Dios á todos los enemigos de la fe, é de mi Señor el R.ey é de su tierra

ejecutando lo mismo hacia los otros tres puntos cardinales de la tierra. Concluida esta ceremonia envainaba su espada y el rey le decia:

Otorgote que seas adalid de aquí adelante.

Incluso la palabra adalid causa mucha curiosidad a causa que reaparecio su uso gracias a ser nombrada en el famoso juego diablo 2 en la fase 4, en la fortaleza los proveedores de armas y equipos Halbu y Jamella pronuncian raras veces la frase "salve adalid" refiriendose al heroe del jugador.

Referencias

Diccionario histórico enciclopédico, Vicenç Joaquín Bastús i Carrera