Coco and Igor (novela)

Coco and Igor
Autor	Chris Greenhalgh
Género	Ficción Novela
Tema(s)	La relación amorosa entre Coco Chanel e Igor Stravinsky
Idioma	Inglés
Editorial	Headline Publishing Group/Headline Review
País	Reino Unido
Formato	Impreso
Páginas	311 (1a. edición, HB)
ISBN	ISBN 0-7553-0086-6

Igor Stravinsky en 1921. Fotografía de Robert Regassi.

Coco and Igor es una novela de Chris Greenhalgh, publicada en el 2002.

Escenificada principalmente en el París de 1920, la historia se basa en la aventura amorosa que tuvieron Coco Chanel e Igor Stravinsky en la vida real.

Resumen

El ballet La consagración de la primavera de Igor Stravinsky se estrenó en París el 29 de mayo de 1913. Coco Chanel, presente en el estreno, queda impactada con la fuerza de la composición, pero el público se escandaliza con su música rítmica y discordante y con la coreografía primitiva de Vaslav Nijinsky, interpretada por los Ballets Rusos del impresario Sergéi Diágilev.

Coco conoce a Igor siete años después, en una cena organizada por Diaghilev. Igor se ha visto obligado a huir de Rusia con su mujer y con sus cuatro hijos, después de la Revolución Rusa. Coco invita a Igor a que se mude, con toda su familia, a su villa en Garches – 'Bel Respiro'.

La couturière y el compositor pronto iniciaron una aventura. Ambos experimentan un brote de intensa creatividad; mientras Coco crea el perfume Chanel No. 5 (con ayuda del perfumista Ernest Beaux), las composiciones de Igor muestran un estilo nuevo, liberado. Pero la esposa de Igor, Katerina, enferma de tuberculosis y una insoportable tensión se apodera de 'Bel Respiro' y de sus ocupantes.

Estructura

El sonido del piano funge como fondo de la novela, que se compone de 88 capítulos, el mismo número de teclas de que consta un piano.

Reseñas críticas

• Coco and Igor, reseña en la revista británica Vogue (11 junio 2002)
• "Eau de rancour" del académico Peter Conrad, The Observer (30 junio 2002)
• Coco Chanel & Igor Stravinsky, reseñado por Stephanie Green, The Washington Post (6 diciembre 2009)

Adaptacón cinematográfica

Chris Greenhalgh colaboró en la elaboración del guion de la adaptación cinematográfica de su novela: la película Coco Chanel & Igor Stravinsky, del año 2009, dirigida por Jan Kounen y con las actuaciones de Anna Mouglalis (como Coco Chanel) y Mads Mikkelsen (como Igor Stravinsky).^[1] El filme se presentó en la sesión de cierre del Festival de Cannes del 2009, el 24 de mayo de ese año.^[2]

Ediciones

Inglés

• Edición británica en tapa dura: Headline Review, 1 julio 2002 (ISBN 0-7553-0086-6)
• Edición británica rústica: Headline Review, 7 julio 2003 (ISBN 978-0-7553-0087-7)
• Edición norteamericana rústica comercial: Riverhead Books (división de Penguin USA), 1 diciembre 2009 (ISBN 978-1-59448-455-1)

Traducciones

Coco and Igor ha sido publicada en varios idiomas, entre ellos:

• Francés: 'Coco et Igor' – Calmann-Levy, 8 abril 2009, traducido por Elsa Maggion (ISBN 978-2-7021-3981-3)
• Ruso: 'Villa Bel Respiro' – Symposium, 1 junio 2009 (ISBN 978-88-7496-685-1)
• Polaco: 'Coco i Igor' – Wydawnictwo Amber, 2002, traducido por Barbara Przbylowska (ISBN 83-241-0170-5)
• Griego: 'Coco and Igor' – Empeiria, noviembre 2003, traducido por Persa Koumoutsi (ISBN 960-417-044-9)
• Chino: 'Coco and Igor' – Sun Color Culture Publishing Co. Ltd, octubre 2009 (ISBN 978-986-229-176-4)

Referencias

1. ↑ Cole, Olivia (24 de abril de 2009). «Teacher writes finale to Cannes in school hols». Evening Standard.
2. ↑ «Coco Chanel & Igor Stravinsky». festival-cannes.com. Consultado el 15 de mayo de 2009.