Comparación entre OpenXPS y PDF

Esto es una comparación entre los formatos de documentos OXPS y PDF. Ambos formatos son estándares y son fundamentalmente contenedores que se usan para representar contenidos digitales.

Diseño

Las diferencias entre Open XML Paper Specification (OpenXPS) y el Formato de Documento Portátil (PDF) se puede remontar a sus formas de desarrollo, ya que tienen objetivos diferentes.

Comparación

Formato de fichero	OpenXPS	PDF
Basado en un formato desarrollado por	Microsoft	Adobe Systems
Estandarizado por	Ecma International[1]	ISO
Fecha primera publicación	2006[2]	1993[3]
Primera versión estable	XPS 1.0	PDF 1.0
Última versión estable	Ecma International Standard ECMA-388 — Open XML Paper Specification — 1st Edition	ISO 32000-1:2008 — Document management — Portable document format — Part 1: PDF 1.7
Última versión estandarizada	Ecma International Standard ECMA-388 — Open XML Paper Specification — 1st Edition	ISO 32000-1:2008 — Document management — Portable document format — Part 1: PDF 1.7
Tipo de lenguaje	Markup language (XML)[4] [5]	Subset of PostScript page description language
Representación XML	XML Schema (W3C) (XSD) and RELAX NG (ISO/IEC 19757-2)[6]	N/A
Formato de compresión	ZIP[4] [5] [7]	LZW for both text and images; JPEG, JPEG 2000, and RLE for images only[8]
Estructura del contenedor	Open Packaging Conventions (ISO/IEC 29500-2:2008)[4] [5]
Gráficos 3D por computadora	X3D (ISO/IEC 19775/19776)[9]	Universal 3D (Standard ECMA-363)[10] [11]
Portátil / Multiplataforma	Sí[12]	Sí[12]
Compresión total del contenido del fichero	Sí[12]	Parcial[13]
Descarga rápida página a página desde servidores web	Sí[12]	Sí[12]
Múltiples documentos en un archivo	Sí[12]	Sí[1]
Marcadores de documento y esquema	Sí[12] [14]	Sí[12] [15]
Hipervínculos	Sí[12] [16]	Sí[12] [15]
Miniaturas de las páginas	Sí[12] [17]	Sí[12] [18]
Anotaciones	Sí[12] [14] [17]	Sí[12] [15]
Imágenes transparentes	Sí[12]	Sí[12]
Rellenos degradados	Sí[12] [16]	Sí[12]
Canal alfa en las definiciones de color	Sí[12]	No[12]
Soporta la transparencia de múltiples modos de fusión	Parcial	Sí[13]
Seguimiento de cambios	No[12]	No[12]
Protección con contraseña	Sí[12]	Sí[12] [15]
Firma digital	Sí[12] [5] [7] [17]	Sí[15] [19]
JPEG (RGB y CMYK) (ISO/IEC 10918-1)	Sí[12] [7]	Sí[19]
JPEG 2000 (ISO/IEC 15444-1)	No[12]	Sí[19]
JBIG2 para imágenes en escala de grises	No[12]	Sí[13]
PNG	Sí[12]	Sí[12]
TIFF (RGB y CMYK)	Sí[12]	No[12]
HD Photo / JPEG XR (ISO/IEC 29199-2:2009)	Sí[4]	No[12]
Soporta Escala de grises	Sí[12]	Sí[12]
Soporta RGB	Sí[12]	Sí[12]
Soporta CMYK	Sí[12]	Sí[12]
Soporta color plano	Sí[12]	Sí[12]
Extensiones de archivo	oxps[9]	pdf[20]
Tipos de medios de Internet	application/oxps[9]	application/pdf
Licencias estándar	Ecma copyrighted free download	ISO copyrighted free download
Formato de fichero	OpenXPS	PDF

Referencias

1. ↑ «XPS format passes first standardisation test».
2. ↑ «XML Paper Specification».
3. ↑ «All About Adobe PDF».
4. ↑ ^{a b c d} http://www.globalgraphics.com/xps/faq.pdf
5. ↑ ^{a b c d} «XPS: XML Paper Specification».
6. ↑ «Standard ECMA-388».
7. ↑ ^{a b c} «XML Paper Specification: Definition and additional resources from ZDNet».
8. ↑ [PDF Reference, Sixth edition, http://www.adobe.com/devnet/acrobat/pdfs/pdf_reference_1-7.pdf], p. 39
9. ↑ ^{a b c} http://www.ecma-international.org/publications/files/ECMA-ST/ECMA-388.pdf
10. ↑ «Adobe - Acrobat 3D Developer Center».
11. ↑ «U3D format debuts in Acrobat 7».
12. ↑ ^{a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an} http://www.amyuni.com/downloads/Amyuni%20Whitepaper%20-%20PDF%20vs%20XPS.pdf
13. ↑ ^{a b c} http://www.iso.org/iso/iso_catalogue/catalogue_tc/catalogue_detail.htm?csnumber=51502 ISO 32000-1:2008
14. ↑ ^{a b} «Look Out, Acrobat: Microsoft XPS Is on Your Tail - Authoring».
15. ↑ ^{a b c d e} «PDF Intro».
16. ↑ ^{a b} «Microsoft Adds XPS In Office 12 To Fight Adobe - Microsoft Office - InformationWeek».
17. ↑ ^{a b c} «XPS Annotator - Free software downloads and software reviews - CNET Download.com».
18. ↑ http://eprints.nottingham.ac.uk/219/1/meckler94.pdf
19. ↑ ^{a b c} http://www.blackhat.com/presentations/bh-europe-08/Filiol/Presentation/bh-eu-08-filiol.pdf
20. ↑ «explaining PostScript».

Enlaces externos

• ECMA-388 Open XML Paper Specification
• ISO 32000-1:2008 Document management — Portable document format — Part 1: PDF 1.7

Fuente

• Este artículo fue creado a partir de la traducción del artículo Comparison of OpenXPS and PDF de la Wikipedia en inglés, bajo licencia Creative Commons Atribución Compartir Igual 3.0 y GFDL.