Fútbol callejero (serie)

Archivo:Foot 2 Rue (Futbol Callejero).jpg

Leyenda de texto

Fútbol callejero es una serie de animación francesa de 2005. El programa esta inspirado en el libro del escritor italiano Stefano Benni: La compagnia dei Celestini.

Sinopsis

Primera temporada (2005)

Es la historia de Sebastián (Tag), Gabriel y los hermanos Tekno: cuatro amigos inseparables y alumnos del Instituto Riffler, cuya directora es la Señorita Adelaida. Éste grupo de amigos siempre ha tenido una pasión por el fútbol callejero. Todo comienza para ellos cuando se encuentran enfrentados a los "Tiburones del Puerto". Lo que iba a ser una pelea se convierte en un partido de fútbol poco convencional. Ese será el elemento indispensable para que los amigos monten un equipo de fútbol, reclutando a la guapa Éloise Riffler como portera. De esta forma comenzarán a desafiar a otros equipos de la ciudad de Port a una competición de fútbol en la calle. Los partidos se juegan 5 contra 5 en lugares públicos. Todos los edificios se convierten en elementos del terreno y es posible regatear un adversario haciendo rebotar la pelota contra las paredes. Los habitantes de esta ciudad no ven con buenos ojos el hecho de que los jóvenes jueguen al fútbol en plena calle, por otra parte Tag y su banda no mantienen siempre buenas relaciones con el alcalde y las fuerzas del orden. Es con todo en esta tensa situación, que deberán hacer todo lo posible para organizar la copa del mundo de Futbol Callejero en las calles de su ciudad. Tag es un huérfano, los padres Gabriel viven en dos continentes diferentes y los gemelos Tekno son los mayores en su numerosa familia, y no hay espacio suficiente para vivir con sus padres. Éloise Riffler es la hija del conde Riffler, el hombre que creó el Instituto. Sus padres son ricos y pasan más tiempo en el teléfono que con su hija. Afortunadamente, ella siempre puede contar con su abuela, agradable y escucha.

Segunda temporada (2007)

Luego de ganar la copa mundial de futbol callejero,Tag,Eloise y gabriel vuelven a la escuela. esta vez sin los gemelos TekNo, Por otro lado un nuevo chico acaba de llegar a Riffler,Jeremy que trata de entrar a los azules, tag no lo acepta. un equipo nuevo en el puerto es la gran fama y reta a los azules a un partido, tag no acepta por que solo son tres, Gabriel intenta que tag acepte a jeremy para el equipo, este acepta pero les faltaba un jugador, una niña sospechosa aperece jugando futbol por todas la calles, su nombre es Samira, dado a que es una niña, los chicos no la aceptan.eloise enojada los convence de que las chicas tambien saben jugar futbol callejero. en esta temporada los azules tratan de clasificar a la nueva copa mundial pero hay un nuevo personaje que sera la nueva rival de los azules... Victoria vuelve con planes de venganza contra Eloise y los azules así que forma un equipo llamado los "Negros Diabolicos" que hacen lo que sea por humillar a los azules y calificar para la copa mundial.

Tercera Temporada:

La continuación de la historia toma escenario en un barco abandonado en el puerto, esta vez contando con el respaldo de las autoridades y con equipos de todo el mundo. Pero los azules no se les hace fácil, asi que esta vez los Tekno están para ayudar. Las aventuras de los azules se verán dificultadas ya que Victoria vuelve prometiendo el triunfo de la copa a Los delfines. El descenlace poco esperado incluye que Gabriel se irá a estudiar a París al liceo CarloMagno para superdotados,y Tag encontrará a su padre que lo llevara a vivir a Argentina. Finalmente una nueva generación de Azules peleará el final de la copa.

Fichas Técnicas

Participaciones: France Télévision y Rai Fictions

Productores: Philippe Alessandri y Giorgio Welter

Co-Productores: Elisabetta Levorato

Co-Producciones: Télé Images Kids De Mas y Partners

Adaptaciones: Serge Rosenzweig et Marco Beretta

Creaciones gráficas: Stéphane Roux y Frédéric Trouillot

Fondos: Serge Rosenzweig

Música: Fabrizio Sirotti, Franck Hedin, Niko Noki y Nathalie Loriot

Arrangement: Acuerdo: Franck Hedin, Niko Noki, Nathalie Loriot y Tele Images Editions

Opening: China y Nei-man – Street Football

Director de las temporadas 1 y 2: Bruno Bligoux y Stéphane Roux Réalisateur

Temporada 3: Bruno Bligoux

Música

Álbumes

Foot 2 rue

Álbum de fútbol callejero (foot 2 rue) (1 CD) - lanzado el 18 de abril de 2006.

1. - Akhenaton - Street Football

2. - Stomy Bugsy - Lève Toi et Marque

3. - Jacky Ben - J'Pousse le ballon

4. - China Neï-Man - Street Football

5. - O'clan - Football Callejero

6. - Teo Vigidal - Le Foot 2 rue

7. - Maty & Eric - Quand Tu Me Laisses La

8. - SoundkaÏl - Mouiller Le Maillot

9. - Alakyn & Shaheen - Comme Un Rêve

10. - Eska Crew - Le Match

11. - Fabrizio Sirotti - Street Medley

Génération Foot 2 rue

Álbum Génération foot 2 rue (1 CD) - lanzado el 4 de febrero de 2008.

1. - Teo Vidigal & Les Enfants de la Balle - Génération Foot 2 rue

2. - Gaoussou & Shana - Ose le pas

3. - Bad Myky - Ou Est Ton Territoire

4. - Laura - Super Girls

5. - Teo Vidigal - Trop Street

6. - Buldoz - Nouveau Quartier

7. - Sahra & Shana - J'ai Grandi

8. - Lili Samba - O.P

Foot 2 rue - Best of

Álbum Foot 2 rue best of (1 CD) - lanzado 5 de abril de 2010.

1. - Kool Shen - Foot 2 rue

2. - Akhenaton - Street Football

3. - Stomy Bugsy - Lève Toi et Marque

4. – China y Neï-man - Street Football

5. - Teo Vigidal - Le Foot 2 rue

6. - O'clan - Football Callejero

7. - Teo Vidigal & Les Enfants de la Balle - Génération Foot 2 rue

8. - Bad Myky - Ou Est Ton Territoire

9. - Gaoussou & Shana - Ose le pas

10. - Buldoz - Nouveau Quartier

11. - Laura - Super Girls

12. - Lili Samba - O.P

Doblajes

Voz	Personaje
Tag	http://doblaje.wikia.com/wiki/H%C3%A9ctor_Emmanuel_G%C3%B3mez
Éloise	http://doblaje.wikia.com/wiki/Gaby_Ugarte
Gabriel	http://doblaje.wikia.com/wiki/Victor_Ugarte
Tek y No; Jéremy	http://doblaje.wikia.com/wiki/Irwin_Daay%C3%A1n
Samira	http://doblaje.wikia.com/wiki/Mayra_Arellano
Shark	http://doblaje.wikia.com/wiki/Luis_Daniel_Ram%C3%ADrez