- Hasta no verte Jesús mío
-
Hasta no verte Jesús mío Es una novela escrita por Elena Poniatowska en 1969.
Contenido
Trama
La novela narra la vida de Jesusa Palancares, una mujer de origen oaxaqueño. Jesusa siempre vive en un ambiente de pobreza, y durante su infancia en Oaxaca queda huérfana de madre a temprana edad. Jesusa se casa con un militar y combate en la revolución, y a pesar de su descontento por la violencia que recibe por parte de su marido, Jesusa logra conocer todo México combatiendo. Cuando su esposo muere Jesusa, quien se queda varada en la capital, decide quedarse a vivir ahí. En la Ciudad de México Jesusa trabaja como obrera en varias fábricas, como sirvienta y como lavandera. Se involucra especialmente en actos religiosos y conoce la obra espiritual. Jesusa, que cree en la reencarnación y en la espiritualidad, se ha convertido en un personaje inolvidable de la literatura mexicana.
Jesusa
El personaje principal de la novela no es ficticio, Jesusa Palancares vuelve a aparecer en otra publicación de Poniatowska, titulada Las soldaderas. También se le hace referencia en el ensayo Vida y muerte de Jesusa, que apareció en la revista Vuelta en 1978 y después en en el libro Luz y luna, las lunitas en 1994. En este ensayo se narra la relación que tienen Jesusa Palancares y Elena Poniatowska.
Premios
- Premio Mazatlán de Literatura, 1970.
Traducciones
Al inglés
- Here's to You, Jesusa!. Transl. by Deanna Heikkinen. New York, NY: Farrar, Straus & Giroux, 2001. ISBN 0-374-16819-9
Al francés
- Vie de Jésusa: roman. Trad. de l'espagnol par Michel Sarre. [Paris]: Gallimard, 1980 (Du monde entier).
Al alemán
- Jesusa - Ein Leben allem zum Trotz. Trad.: Karin Schmidt. Göttingen: Lamuv-Verlag, 1992 (Lamuv-Taschenbuch; 123) ISBN 3-88977-309-5 [primera edición bajo el título: Allem zum Trotz... Das Leben der Jesusa. Trad.: Karin Schmidt. Bornheim-Merten: Lamuv, 1982.]
Enlaces externos
- [1] Ensayo "Vida y muerte de Jesusa" (Primera parte) Escrito por Poniatowska y publicado en la revista Letras Libres. Segunda parte publicado en Luz y luna, las lunitas
Categorías:- Novelas de 1969
- Novelas en español
- Novelas de México
Wikimedia foundation. 2010.
См. также в других словарях:
Hasta no verte — Hasta no verte, Jesús mío Saltar a navegación, búsqueda Hasta no verte, Jesús mío Es una novela escrita por Elena Poniatowska en 1969. Contenido 1 Trama 2 Jesusa 3 Premios 4 … Wikipedia Español
Jesús — (Del lat. bíblico Iesus, y este del hebr. yĕhošūa‘). m. Para los cristianos, segunda persona de la Santísima Trinidad, hecha hombre para redimir al género humano. Jesús Nazareno. m. Jesús. decir los Jesuses. fr. ant. Ayudar a bien morir. en un… … Diccionario de la lengua española
Jesús — ► interjección ¡Jesús! o ¡Jesús, María y José! o ¡Jesús, mil veces! coloquial Exclamaciones con que se manifiesta admiración, sorpresa, susto, dolor, queja, lástima y, a veces, alivio. (Sequencia no identificada) ► locución adverbial en un decir… … Enciclopedia Universal
hasta verte — Se emplea esta expresión para despedir a alguien o a algo que no se sabe si va a regresar. . Hace años en los refectorios de los conventos se daba a los frailes el agua y el vino en unos cuencos que en el fondo llevaban grabadas las iniciales I.H … Diccionario de dichos y refranes
Beber a codo alzado, hasta ver las armas del malogrado. — Dícese jocosamente de los bebedores insaciables, por alusión a los tazones de loza en los que antiguamente solían beber los mesnaderos del rey y en cuyo fondo aparecía grabado el monograma del Salvador: «¡Hasta verte, Jesús mío!», exclamaban… … Diccionario de dichos y refranes
Elena Poniatowska — 1989 bei einer Autogrammstunde in Mexiko Stadt Elena Poniatowska (eigentlich Hélène Elizabeth Louise Amélie Paula Dolores Poniatowska Amor; * 19. Mai 1932 in Paris) ist eine der renommiertesten Schriftstellerinnen und Journalistinnen in Mexiko … Deutsch Wikipedia
Hélène Elizabeth Louise Amélie Paula Dolores — Elena Poniatowska 1989 bei einer Autogrammstunde in Mexiko Stadt Elena Poniatowska, eigentlich Hélène Elizabeth Louise Amélie Paula Dolores Poniatowska Amor (* 19. Mai 1932 in Paris) ist eine der renommiertesten Schriftstellerinnen und… … Deutsch Wikipedia
Poniatowska — Elena Poniatowska 1989 bei einer Autogrammstunde in Mexiko Stadt Elena Poniatowska, eigentlich Hélène Elizabeth Louise Amélie Paula Dolores Poniatowska Amor (* 19. Mai 1932 in Paris) ist eine der renommiertesten Schriftstellerinnen und… … Deutsch Wikipedia
Elena Poniatowska — en 2008 Elena Poniatowska (née le 19 mai 1932 à Paris) est une journaliste, écrivaine et activiste politique mexicaine. Sommaire … Wikipédia en Français
Elena Poniatowska — Saltar a navegación, búsqueda Elena Poniatowska Elena Poniatowska en la Feria Internacional del Libro. 2008 Nombre Elen … Wikipedia Español
