Idioma indostánico

Para otros usos de éste término ver Indostán

Indostánico हिन्दुस्तानी, ہندوستانی
Hablado en	India  Pakistán Fiyi  Guyana  Malasia  Surinam
Región	Subcontinente indio (en Fiyi tiene el estatus de lengua oficial)
Hablantes • Nativos: • Otros:	490 millones (aprox.) (2006) • 240 millones (aprox.) • 165 millones (aprox.)
Familia	Indoeuropeo  Indo-iranio   Indo-ario    Hindustaní
Estatus oficial
Oficial en	Plantilla:FID
Regulado por	No está regulado
Códigos
ISO 639-1	ninguno
ISO 639-2
ISO 639-3
{{{mapa}}} Extensión del Indostánico

El Indostánico (हिन्दुस्तानी, ہندوستانی) o hindustaní, también conocido como "hindī-urdū", es el conjunto de idiomas de la rama indoirania de la familia indoeuropea, muy relacionados entre sí, y que se hablan en las regiones norte, central y noroeste del subcontinente indio. Abarca dos registros estandarizados, el hindi y el urdu, idiomas oficiales de la India y Pakistán, respectivamente. Es un idioma hablado por más de 474 millones de personas en el subcontinente índico (principalmente al norte de la India, 310 millones, y Pakistán, 104 millones) y en la diáspora etno-cultural de estos pueblos. Es el cuarto idioma nativo más hablado del mundo^[1] y tercero como segunda lengua. Se habla en India, Pakistán, Fiyi, Guyana, Malasia y Surinam.

Este término tiene una historia compleja y tiene connotaciones diversas para personas distintas. En el cine indio ("Bollywood"), se le suele llamar hindustaní a la lengua neutral que se habla en las películas, aunque en realidad se basa en el estándar hindi para todos los habitantes de la India.

Bibliografía

• Asher, R. E. (1994). Hindi. In Asher (Ed.) (pp. 1547-1549).
• Asher, R. E. (Ed.). (1994). The Encyclopedia of language and linguistics. Oxford: Pergamon Press. ISBN 0-08-035943-4.
• Bailey, Thomas G. (1950). Teach yourself Hindustani. London: English Universities Press.
• Chatterji, Suniti K. (1960). Indo-Aryan and Hindi (rev. 2nd ed.). Calcutta: Firma K.L. Mukhopadhyay.
• Dua, Hans R. (1992). Hindi-Urdu as a pluricentric language. In M. G. Clyne (Ed.), Pluricentric languages: Differing norms in different nations. Berlin: Mouton de Gruyter. ISBN 3-11-012855-1.
• Dua, Hans R. (1994a). Hindustani. In Asher (Ed.) (pp. 1554).
• Dua, Hans R. (1994b). Urdu. In Asher (Ed.) (pp. 4863-4864).
• Rai, Amrit. (1984). A house divided: The origin and development of Hindi-Hindustani. Delhi: Oxford University Press. ISBN 0-19-561643-X.

Referencias

1. ↑ Anexo:Lenguas por número de hablantes

Enlaces externos

• Encyclopedia Britannica, 11th Edition: Hindostani
• Hindi, Urdu, Hindustani, khaRî bolî
• Hindi-Urdu Preguntas Frecuentes
• Hinduestaní como una ansiedad entre Hini y Urdu
• Historia del Hinduestaní
• World's Largest Hindi-Urdu-English Dictionary
• Hindi/Urdu-English-Kalasha-Khowar-Nuristani-Pashtu Comparative Word List
• Ethnologue Report for Hindustani
• GRN Report for Hindustani
• Vinay's Hindi/Urdu Poetry Page
• Hindustani Poetry
• Hindi-Urdu online resources
• UK INDIA: Learn to read Hindi, Urdu, and many other Indian languages
• Hindi Wiktionary
• Urdu Wiktionary