Jean Markale

Jean Markale

Jean Markale (23 de mayo de 1928, París - 23 de noviembre de 2008, Auray) fue el pseudónimo del polígrafo francés Jean Bertrand, profesor de secundaria, escritor, locutor de radio y conferenciante, conocido sobre todo por sus libros sobre la civilización celta y el ciclo artúrico.

Aunque sus puntos de partida predilectos fueron el papel de la mujer en el mundo celta y el ciclo del Santo Grial, el estudio de los mitos y leyendas celtas le llevó a abordar también otros temas más o menos próximos, como los Templarios, los cátaros, el misterio de Rennes-le-Château, la Atlántida, las construcciones megalíticas y el druidismo. Escribió también una biografía de Leonor de Aquitania.

Contenido

Biografía

Durante su infancia, su abuela, bretona, le inició en los cuentos y leyendas locales y despertó en él una verdadera pasión por la cultura bretona. Comenzó su carrera como profesor de letras en París. Entre 1955 y 1978 dio clase en la escuela Massillon de París. Sus clases sobre las novelas de Chrétien de Troyes y los misterios de Brocéliande eran muy populares. Al mismo tiempo, emprendió la tarea de estudiar y volver a narrar el ciclo artúrico, lo que le llevó a especializarse en historia y literatura célticas. Tras dejar la enseñanza, se consagró por completo a esta tarea.

Aunque sus primeros trabajos iban dirigidos a un público erudito, adoptó luego un enfoque divulgativo para acercar su obra a una audiencia más amplia.

Controversia

Aunque Markale es uno de los divulgadores más conocidos del mundo céltico y el ciclo artúrico, el valor académico de su obra es objeto de controversia.[1] Algunos críticos indican que su uso 'creativo' de las fuentes y su tendencia a dar saltos injustificados en la argumentación restan cualquier valor filológico a su obra. No han ayudado a la fortuna académica del autor su interés por el ocultismo y su uso de categorías junguianas, como el inconsciente colectivo. En 1989, su reputación sufrió un serio revés cuando se desveló que había publicado como propia una guía sobre las antigüedades bretonas (Guide de la Bretagne Mystérieuse) publicada veinte años antes por otro escritor, Gwenc'hlan Le Scouëzec, en la misma editorial (Tchou).

Bibliografía (en español)

Ciclo del Grial (novelas)

  • (1996): El nacimiento del rey Arturo, Mr. Ediciones.
  • (1996): Los caballeros de la Tabla Redonda. Mr. Ediciones.
  • (1997): Lanzarote del Lago, Mr. Ediciones.
  • (1997): El hada Morgana, Mr. Ediciones.
  • (1997): Gauvain y los caminos de Avalón, Mr. Ediciones.
  • (1997): Perceval el galés, Mr. Ediciones.
  • (1998): Galaz y el rey pescador, Mr. Ediciones.

Otras obras

  • (1975): La epopeya celta en Irlanda, Júcar.
  • (1989): Druidas, Taurus.
  • (1992): Los celtas y la civilización celta: mito e historia, Taurus.
  • (1998): Cuentos y leyendas de los países celtas, Toxosoutos.
  • (1999): Cocina celta y pote mágico, Toxosoutos.
  • (1999): La búsqueda del Grial, Susaeta.
  • (1999): Palabras celtas, Ediciones B.
  • (2000): Pequeño diccionario de mitología céltica, Olañeta.
  • (2001): Lanzarote y la caballería artúrica, Olañeta.
  • (2001): El cristianismo celta: orígenes y huellas de una espiritualidad perdida, Olañeta.
  • (2003): La vida, la leyenda, la influencia de Leonor de Aquitania, dama de los trovadortes y bardos bretones, Olañeta.
  • (2005): La mujer celta: mito y sociología, MRA.
  • (2005): Las tres espirales: meditación sobre la espiritualidad céltica, Olañeta.
  • (2006): El amor cortés o La pareja infernal, Olañeta.

Enlaces externos

Notas

  1. Así, el experto en el mundo celta Christian-Joseph Guyonvarc'h escribe sobre Markale lo siguiente: "El señor Jean Bertrand, alias Jean Markale, se presenta a sí mismo como un profesor de literatura clásica. Nunca nos dice dónde da clase; pero [...] no sabe acentuar el griego, no sabe nada de latín [...], no sabe cuántos casos tiene la declinación del irlandés (unas veces dice que dos,otras que tres). [...] Jean Markale cita complacido sus propias obras en sus libros posteriores y, cada vez que menciona un texto irlandés, envía al lector a su libro La epopeya celta como si éste incluyera realmente traducciones o constituyera la referencia básica y esencial sobre el tema. Todo esto es, en el mejor de los casos, chistoso." («Une critique détaillée de l'Ouvrage l'épopée celtique en Bretagne de Jean Markale», Textes Mythologiques Irlandais, Rennes, Ogam-Celticum N°11/1 & 2, 1978, p. 39.)

Wikimedia foundation. 2010.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Mira otros diccionarios:

  • Jean Markale — Activités Écrivain Naissance 23 mai 1928 Paris Décès 23 novembre 2008 Auray Jean Markale, de son vrai nom Jean Bertrand (23 mai 1928 à Paris 23 novembre …   Wikipédia en Français

  • Jean Markale — (May 23 1928 ) is the pen name of Jean Bertrand, a French writer, poet, radio show host, lecturer, and retired Paris high school French teacher. He lives Brittany, France.He has published numerous books about Celtic civilisation and the Arthurian …   Wikipedia

  • Jean Vodaine — Jean Vodaine, de son vrai nom Frédéric, Vladimir Kaucic, né le 6 juillet 1921 à Volče (aujourd hui en Slovénie, partie de la commune de Tolmin) et mort le 8 août 2006 à Pont à Mousson, est un typographe, poète, peintre et éditeur de langues… …   Wikipédia en Français

  • Jean Bertrand —  Cette page d’homonymie répertorie différentes personnes partageant un même nom. Jean Bertrand (1482 1560), cardinal français, archevêque de Sens Jean Bertrand (1708 1777), agronome suisse Jean Bertrand (1809 1869), maire de Vitry le… …   Wikipédia en Français

  • Massacres de Markale — Les Massacres de Markale sont deux massacres de civils commis par l armée de la République serbe de Bosnie[1],[2] lors du siège de Sarajevo, sur le marché de la place de Markale. La première attaque, le 5 février 1994, fit 68 morts et… …   Wikipédia en Français

  • Château de Comper — Le château actuel, un manoir de style Renaissance abritant le Centre de l imaginaire arthurien Type Château fort Protection …   Wikipédia en Français

  • Claire Fourier — Claire Fourier, née le 15 juin 1944 à Ploudalmézeau au nord de Brest, Finistère, est un écrivain français. Elle vit à Paris et Carnac. Sommaire 1 Biograp …   Wikipédia en Français

  • Chapalu — Le Chapalu, Capalu ou Capalus est un chat monstrueux dont parlent des manuscrits médiévaux français rattachés à la légende arthurienne. Peut être issu de croyances celtiques, il est connu de la poésie arthurienne galloise sous le nom de Cath… …   Wikipédia en Français

  • Brocéliande — Pour Brocéliande, voir Brocéliande (homonymie). Merlin et Viviane dans Brocéliande, d après une gravure de Gustave Doré …   Wikipédia en Français

  • Christian-Joseph Guyonvarc'h — Pour les articles homonymes, voir Christian Guyonvarc h. Christian Joseph Guyonvarc h, né en 1926, est un mythographe et un linguiste, professeur de gaulois et de Vieil irlandais, spécialiste du monde celtique antique. Il était l époux de… …   Wikipédia en Français

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”