- Anexo:Episodios de Mach GoGoGo
-
- Artículo Principal: Mach GoGoGo
Lista de Episodios
Serie I
# Título Estreno 01 «¡Vuela! Mach 5 (1)»
«Tobase! Mach 5 (Zenpen)» (飛ばせ！マッハ号（前編）)02 «¡Vuela! Mach 5 (2)»
«Tobase! Mach 5 (Kouhen)» (飛ばせ！マッハ号（後編）)03 «Misteriosa carrera de enmascarados (1)»
«Nazo no fukumen reesaa (zenpen)» (謎の覆面レーサー（前編）)04 «Misteriosa carrera de enmascarados (2)»
«Nazo no fukumen reesaa (kouhen)» (謎の覆面レーサー（後編）)05 «El secreto de los coches clásicos (1)»
«Kurashikku kaa no himitsu (zenpen)» (クラシックカーの秘密（前編）)06 «El secreto de los coches clásicos (2)»
«Kurashikku kaa no himitsu (Kouhen)» (クラシックカーの秘密（後編）)07 «El reto del coche gigantesco (1)»
«Manmosu kaa no chousen (zenpen)» (マンモスカーの挑戦（前編）)08 «El reto del coche gigantesco (2)»
«Manmosu kaa no chousen (Kouhen)» (マンモスカーの挑戦（後編）)09 «La malévola familia acróbata (1)»
«Ma no akurobatto zoku (zenpen)» (魔のアクロバット族（前編）)10 «La malévola familia acróbata (2)»
«Ma no akurobatto zoku (chuuhen)» (魔のアクロバット族（中編）)11 «La malévola familia acróbata (3)»
«Ma no akurobatto zoku (kouhen)» (魔のアクロバット族（後編）)12 «La venganza de Marengo»
«Marengo no fukushuu (zenpen)» (マレンゴの復讐（前編）)13 «La venganza de Marengo»
«Marengo no fukushuu (Kouhen)» (マレンゴの復讐（後編）)14 «Carrera en el desierto de la muerte (1)»
«Shi no sabaku reesu (zenpen)» (死の砂漠レース（前編）)15 «Carrera en el desierto de la muerte (2)»
«Shi no sabaku reesu (kouhen)» (死の砂漠レース（後編）)16 «La carrera del imperio Inca (1)»
«Inka chitei reesu (zenpen)» (インカ地底レース（前編）)17 «La carrera del imperio Inca (2)»
«Inka chitei reesu (kouhen)» (インカ地底レース（後編）)18 «El tesoro del Niagara (1)»
«Naiagara no hihou (zenpen)» (ナイアガラの秘宝（前編）)19 «El tesoro del Niagara (2)»
«Naiagara no hihou (kouhen)» (ナイアガラの秘宝（後編）)20 «El diabólico coche de carreras (1)»
«Akuma no reesu kaa (zenpen)» (悪魔のレースカー（前編）)21 «El diabólico coche de carreras (2)»
«Akuma no reesu kaa (kouhen)» (悪魔のレースカー（後編）)22 «La crisis del Mach 5 (1)»
«Mach Gou kikiippatsu (zenpen)» (マッハ号危機一髪（前編）)23 «La crisis del Mach 5 (2)»
«Mach Gou kikiippatsu (kouhen)» (マッハ号危機一髪 （後編）)24 «Pequeño Gran Prix (1)»
«Chibikko.guranpuri (zenpen)» (チビッコ・グランプリ（前編）)25 «Pequeño Gran Prix (2)»
«Chibikko.guranpuri (kouen)» (チビッコ・グランプリ（後編）)26 «¡Se extingue la velocidad!»
«Supiido o kese!» (スピードを消せ！)27 «La Cleopatra maldita (1)»
«Noroi no Kureopatora (zenpen)» (呪いのクレオパトラ（前編）)28 «La Cleopatra maldita (2)»
«Noroi no Kureopatora (kouhen)» (呪いのクレオパトラ（後編）)29 «El arma de oro»
«Ougon no ude» (黄金の腕)30 «El desafío de Damsite»
«Damusaito no taiketsu» (ダムサイトの対決)31 «¡Shippu! El coche ninja (1)»
«Shippuu! Ninja kaa (zenpen)» (疾風！忍者カー（前編）)32 «¡Shippu! El coche ninja (2)»
«Shippuu! Ninja kaa (kouhen)» (疾風！忍者カー（後編）)33 «Duelo tempestuoso»
«Arashi no kettou» (嵐の決闘)34 «¡Descontrolado! El coche Record»
«Bousou! Rekoodo kaa» (暴走！レコードカー)35 «El misterioso tanque del bosque frondoso (1)»
«Mitsurin no kai sensha (zenpen)» (密林の怪戦車（前編）)36 «El misterioso tanque del bosque frondoso (2)»
«Mitsurin no kai sensha (kouhen)» (密林の怪戦車（後編）)37 «Los cálculos del infierno»
«Jigoku no keisanma» (地獄の計算魔)38 «Agente Secreto Nº9 (1)»
«Himitsu jouhou in No. 9 (zenpen)» (秘密情報員No.9（前編）)39 «Agente Secreto Nº9 (2)»
«Himitsu jouhou in No. 9 (kouhen)» (秘密情報員No.9（後編）)40 «El coche Bomba del terror»
«Kyoufu no bakudan kaa» (恐怖の爆弾カー)41 «El castillo fantasmal de hierro»
«Tetsu no maboroshi shiro» (鉄のまぼろし城)42 «Carrera de piñas»
«Painappuru. reesu» (パイナップル・レース)43 «Bruja Número 0»
«Majo nanbaa. 0» (魔女ナンバー・0)44 «V2, el coche asesino»
«Satsujin kaa. V2 gou» (殺人カー・V2号)45 «Coche Luchador X»
«Kaa resuraa X» (カーレスラーX)46 «El ataque del Auto Apache»
«ooto.apacchi no shuugeki» (オート・アパッチの襲撃)47 «La resurrección del coche Monstruo»
«Monsutaa kaa no fukkatsu» (モンスターカーの復活)48 «Grand Prix Ponkotsu Car»
«Ponkotsukaa.guranpuri» (ポンコツカー・グランプリ)49 «La huida de los globos suicida»
«Kesshi no fuusen dasshutsu» (決死の風船脱出)50 «La venganza del Clan Acrobata»
«Akurobatto zoku no gyakushuu» (アクロバット族の逆襲)51 «La mejor carrera de la historia (1)»
«Shijou saidai no reesu (zenpen)» (史上最大のレース（前編）)52 «La mejor carrera de la historia (2)»
«Shijou saidai no reesu (kouhen)» (史上最大のレース（後編）)Serie II
# Título Estreno 01 «¡Se llama Mach 5!»
«Sono na wa Mach gou!!» (その名はマッハ号!!)02 «Calor mortal en el impacto»
«Tsuigeki no deddohiito» (追撃のデッドヒート)03 «Oculta aparición en la autopista»
«Haiwei ni hisomu bourei» (ハイウェイに潜む亡霊)04 «Expreso Oceánico: Gran operación de rescate»
«Fukaumi tokkyuu. kyuushutsu dai sakusen» (深海特急・救出大作戦)05 «El desafío de un campeón»
«Chanpion kara no chousen jou» (チャンピオンからの挑戦状)06 «¿Enemigo o aliado? El misterioso Racer X»
«Teki ka mikata ka? nazo no reesaa. X» (敵か味方か?謎のレーサー・X)07 «¡Ataque! Mefistófeles»
«Kyoushuu! Mefisutoferesu» (強襲!メフィストフェレス)08 «¡¿Mai se casa?! La carrera del joven que convoca tormentas»
«Mai ga kekkon!? arashi o yobu shounen reesaa» (舞が結婚!?嵐を呼ぶ少年レーサー)09 «¡Ninja de la luz! ¡Desenterrando el secreto de las sombras!»
«hikari no ninja! shadou no himitsu o abake!!» (光の忍者!シャドウの秘密を暴け!!)10 «¡Desafío! El enmascarado Racer X»
«Taiketsu! Fukumen Reesaa X» (対決!覆面レーサーX)11 «¡Regresa! El glorioso Pegaso vuelve a resucitar»
«Yomigaere! Fukkatsu ni kake ta eikou no Pegasasu» (蘇れ!復活に賭けた栄光のペガサス)12 «¡¿Ataque misterioso?! ¡Jettoson es el objetivo!»
«Nazo no shuugeki!? Nerawareta jettoson!» (謎の襲撃!?狙われたジェットソン!)13 «¡llega el Warp! El cariño anormal del profesor genio»
«Waapu gou toujou! Tensai kyouju no ijouna aijou» (ワープ号登場!天才教授の異常な愛情)14 «¡Fuga con el diablo! Despierta Gárgola»
«Akuma to bousou! Gaagoiru no mezame» (悪魔と暴走!ガーゴイルのめざめ)15 «Noticia de la agresión de Mai Kazami ¡¿Quién es X?!»
«Kazami Mai no totsugeki repooto X wa dare da!?» (風見舞の突撃レポート Xは誰だ!?)16 «¡Temor en la gran ciudad! Un contínuo bombardeo vengativo»
«Dai tokai no senritsu! Fukushuu no renzoku bakuha yokoku» (大都会の戦慄!復讐の連続爆破予告)17 «Albatross: El Mach 5 de las sombras»
«Kage no mahha gou. Arubatorosu» (影のマッハ号・アルバトロス)18 «Capítulo del Grand Prix Amazona. La trampa del profesor en Akihabara»
«Amazon guranpuri hen Akihabara kyouju no wana» (アマゾングランプリ編 秋葉原教授の罠)19 «Capítulo del Grand Prix Amazona. La estatua dorada durmiente»
«Amazon guranpuri hen Nemureru ougon zou» (アマゾングランプリ編 眠れる黄金像)20 «Rey Guepardo, La veloz bestia salvaje»
«Saisoku no yajuu heishi chiitaa kingu» (最速の野獣兵士チーターキング)21 «Grand Prix Tierra. Tiro ilusorio suicida»
«aasu guranpuri kesshi no miraaju shuuto» (アースグランプリ 決死のミラージュシュート)22 «El nuevo viaje del Mach 5»
«Mach gou aratanaru tabidachi» (マッハ号 新たなる旅立ち)23 «¡Lucha! El misterioso platillo que duerme en el Oeste»
«Soudatsusen! Seibu ni nemuru nazo no enban» (争奪戦!西部に眠る謎の円盤)24 «Paraíso de dinosaurios ¡Protege la vida de Taiko!»
«Kyouryuu no rakuen Taiko no inochi o mamore!» (恐竜の楽園 太古の命を守れ!)25 «El cercano futuro del reino. Batalla en la carrera de la vida y la muerte»
«Gekitou no kin mirai seishi o kaketa batoru reesu» (激闘の近未来 生死を賭けたバトルレース)26 «El alma de Franke, el caballero de la Edad Media»
«Chuusei no kishi Furanke no tamashii» (中世の騎士フランケの魂)27 «Un nuevo Sol misterioso ¡Corre hacia la pirámide!»
«Shinpi no taiyou shin piramiddo e hashire!» (神秘の太陽神 ピラミッドへ走れ!)28 «La legendaria Atlantis sumergida en el fondo del mar»
«Kaitei ni shizun da densetsu Atorantisu» (海底に沈んだ伝説アトランティス)29 «¡El retorno de X! Destruye la ambición de Handler»
«X futatabi! Handoraa no yabou o kudake» (Xふたたび!ハンドラーの野望を砕け)30 «El Sol oculto en los hielos glaciares ¡Busca al Mamut gigante!»
«Hyouga ni kakureta taiyou Kyodai manmosu o oe!» (氷河に隠れた太陽 巨大マンモスを追え!)31 «El Mach 5 envía un mensaje al cielo ¡Pintando el suelo!»
«ten he no messeeji mahha gou, chijoue o egaku!» (天へのメッセージ マッハ号、地上絵を描く!)32 «Tentación del infierno Recuerdos devorados con amor»
«meikai kara no yuuwaku ai ni ue ta omoidetachi» (冥界からの誘惑 愛にうえた思い出たち)33 «Reunión, regresa la amistad, El rival más poderoso»
«Yomigaeru yuujou shuuketsu, saikyou no raibaru» (蘇る友情 集結、最強のライバル)34 «Apuesta decisiva por el futuro, colapso en el castillo de Handler»
«Mirai o kake ta kessen houkai, Handoraa jou» (未来を賭けた決戦 崩壊、ハンドラー城)Categoría:- Anexos:Episodios de anime
Wikimedia foundation. 2010.
