Llay-Llay

Llay-Llay
250x250px País  Chile • Región Región de Valparaíso • Provincia San Felipe de Aconcagua • Comuna Llay-Llay Ubicación 32°50′25″S 70°56′54″O / -32.84028, -70.94833Coordenadas: 32°50′25″S 70°56′54″O / -32.84028, -70.94833 • Altitud 394 msnm Superficie 349,1 km² Fundación 6 de abril de 1875 (fundada como Villa de Llay Llay) Población 21.644 hab. • Densidad 62 hab./km² Gentilicio Llaillaíno

Llay-Llay es una comuna perteneciente a la provincia de San Felipe de Aconcagua, en la Región de Valparaíso, Chile. Es conocida como la Capital Mundial del Viento en la región.

Toponimia

Según algunos, Llay-Llay viene del mapudungun y significa “vientos” (al usar dos veces la palabra es en plural). Según otros, en quechua significaría "que imita el sonido del zancudo".^[1] Una tercera versión indica que es una "palabra onomatopéyica que imita el murmullo suave del agua corriente o del viento".^[2]

La grafía con que es conocido Llay-Llay en la zona y que es patrimonio de la Comuna es la expuesta en este artículo y corresponde a una tradición más que centenaria; por desgracia, la mayoría de las bases de datos del Estado de Chile insisten en la grafía "Llaillay", lo que obedece a un error cometido en el siglo XIX en la exposición geográfica. Frente a este error, la comunidad de Llay-Llay, encabezada por el Municipio, ha comenzado en 2010 una sostenida campaña en pro del reconocimiento, sea en las bases de datos y en los atlas y cartas geográficas(por principio tiene más legitimidad la tradición local que, en este caso, un error más que centenario).

Historia

Llay-Llay tiene su origen en la propiedad de doña Josefa Vargas Ponce y la de su marido don Juan Arcaya en el siglo XVIII. Nace como comuna el 6 de abril de 1875 durante el gobierno de don Federico Errázuriz Zañartu, debe su existencia como tal a la estación de ferrocarriles y a tres hornos de fundición de cobre que allí existieron.

Luego, en la medianía de ese siglo, se vendió en 63 pesos y tres reales a don Alonso Prado Covarrubias (1754) a título de Encomendador de Llay-Llay. En los primeros años de la Revolución de Independencia, pertenecía a su hija o nieta, quien se casó con el feudatorio de Ocoa, don Morandé Echeverría. Este dividió el pueblo en siete hijuelas: en el centro la Hacienda Ucuquer y un potrero llamado El Pajonal, luego las hijuelas "Los Loros", en donde pasó su vejez el Coronel Luis Pereira, último pilar del gobierno de Bernardo O'Higgins; "Las Masas" por donde se asciende a los montes de "El Tabón"; "Las Palmas", puntilla de Los Corrales y las hileras de Alamos; "Santa Teresa" de suelos pedregosos y muy vegosos; "Morandé" y "Vichiculén" a los pies del cerro El Roble. Esta hacienda era la más hermosa, retiro silencioso del ministro de hacienda don Manuel Rengifo, después de su caída.

En 1860, la calle principal de la aldea de Llay-Llay era la del "Comercio" que desembocaba en un inmenso totoral, que es donde actualmente se ubica la Plaza Manuel Rodríguez y la Estación de Ferrocarriles. Llay-Llay hizo noticia el 14 de septiembre de 1863, fecha en que se celebró con un gran banquete en el pueblo, la inauguración oficial de la línea del ferrocarril entre Santiago y Valparaíso, acto que contó con la presencia del Presidente de la República de entonces, don José Joaquín Pérez. El 6 de abril de 1875 por Decreto Supremo se le otorga el Titulo de Villa.

En el mes de diciembre de 1925, la Comuna de Llay-Llay queda integrada al Departamento de Quillota siendo dividida en cuatro distritos. En de marzo de 1976, y de acuerdo a la regionalización administrativa del país, pasa a integrar la Provincia de San Felipe de Aconcagua.

Clima

Posee un clima cálido templado, con lluvias y algunas heladas invernales, en él se marca cuatro estaciones del año, con altas temperaturas en verano y bajas en invierno.

Su precipitación promedio anual es de 364,5 mm (en épocas normales), siendo julio el mes más lluvioso. El clima es favorable para las actividades turísticas y para la agricultura, especialmente para el cultivo de hortalizas de exportación.

Hidrografía

El recurso hídrico de la comuna es bueno. En relación con las posibilidades de riego, la hidrografía comunal está conformada por el río Aconcagua que la cruza en el sector norponiente, el estero Los Loros y otros esteros menores, a los cuales se asocia una red de canales primarios y secundarios, que alimentan la actividad agrícola local de manera suficiente en una situación climática normal, y que son extremadamente relevantes en la conformación del paisaje local.

Geografía

Su territorio está asentado en la ribera sur del río Aconcagua, a la entrada del Valle del mismo nombre y fue edificada en los terrenos y pertenencias de la antigua hacienda Ucuquer.

La Comuna de Llay- Llay tiene una ubicación geográfica de 32º 50’ Lat S y de 70º 59’ Long O, constituye el límite poniente de la provincia de San Felipe y es la puerta de comunicación de ésta con el Valle Central de la Región de Valparaíso. El área queda delimitado casi en su totalidad por cadenas de cerros que varían de 100 a 1600 msnm. Deslinda al poniente con las comunas La Calera, Hijuelas y Nogales; al oriente con Putaendo, San Felipe y Rinconada; al norte con la comuna de Cabildo, Catemu-Panquehue y al sur con el límite de la provincia de Tiltil.

Tiene 349 km², siendo su área urbana de 2,88 km² y su área rural de 346,12 km² . Según el nuevo plano regulador comunal estableció dentro del límite urbano una zona de 200 ha destinadas al uso industrial. La superficie de Llay-Llay equivale al 2,8% de la superficie de la Región de Valparaíso y al 0,05% de la superficie del país.

Llay- Llay posee una ubicación estratégica dentro de la macroregión Santiago-Valparaíso, ya que se encuentra a 85 km de distancia del centro de la ciudad de Santiago por la ruta 5 Norte, a 60 km del loteo industrial de Quilicura y entre este barrio industrial y el parque industrial de Llay-Llay, existen 57 km por la misma vía.

Estas distancias se acortaron aún más, en términos de tiempo a utilizar y seguridad con la ampliación de la ruta 5 Norte ya que permite un tránsito veloz y expedito desde y hacia Santiago. A sí mismo la ciudad de Valparaíso se ubica a 92 km de distancia por la carretera internacional, San Felipe a solo 32 km y Mendoza a 300 km de distancia.

Referencias

1. ↑ Benjamín Vicuña Mackenna (1940). De Valparaíso a Santiago: A través de los Andes. Universidad de Chile. «En cuanto a Llay-Llay, unos dicen que significa viento, viento, y otros que es palabra quichua que imite el zumbido del zancudo. De lo uno y de lo otro puede ser a nuestro juicio, porque viento y zancudos no han faltado en Llay-Llay.» 
2. ↑ Alejandro Horacio Soldano (2006). «Leyendas tehuelches». Leyendas nativas argentinas de la Patagonia: recopilación. Buenos Aires: Dunken. p. 76. ISBN 987-02-2036-3. http://books.google.com/books?id=S4G6OCJNxKsC&lpg=PA76&pg=PA76#v=onepage&q&f=false. 

Enlaces externos

• Wikimedia Commons alberga contenido multimedia sobre Llay-LlayCommons.
• [1] El Pimiento
• [2] Página Tripod