Los Cuatro Reyes Celestiales (Sailor Moon)

Este artículo trata sobre los personajes de la primera parte argumental de la serie de anime y manga Sailor Moon. Para las deidades budistas, véase Cuatro Reyes Celestiales.

Los Cuatro Reyes Celestiales (四天王, Shitennō^?) o "Shitennou" son cuatro personajes llamados Jadeite, Nephlite, Zoycite y Malachite (Kunzite en la versión original japonesa). En España son conocidos como Daniel, Ramiro, Zoycite y Constite. La versión del animé no esclarece demasiado acerca del origen y anterior vida de ellos antes de que se convirtieran en los cuatro Grandes Generales del Negaverso o Reino Oscuro. Allí, ellos sólo aparecen como los cuatro generales subordinados a la reina Beryl, quien comanda el Negaverso o Reino Oscuro en nombre de la entidad conocida como "Negafuerza" o Metalia. Pero en la versión del manga se muestra que en su vida pasada, en los tiempos del Reino de la Luna, ellos también fueron guardianes.

En esos tiempos, ellos originalmente vivían en el Reino Dorado y servían al Príncipe de la Tierra, Endymion, a quien protegían como sus cuatro guardianes personales, conocidos como los Cuatro Reyes Celestiales. Sin embargo un ser malvado llamado Metalia (o "Negafuerza") llegó a la Tierra para apoderarse del planeta. Metalia les lavó el cerebro para que juraran lealtad a ella y a su seguidora, la reina Beryl, considerando a las personas del Reino de la Luna como sus enemigos. El príncipe Endymion en vano trató de convencerlos de que todo era un engaño y de que estaban siendo manipulados. Cuando estos cuatro guerreros perecieron durante la gran batalla que Metalia instigó entre la Tierra y la Luna, sus almas fueron enviadas a renacer en el futuro para que pudieran enmendar ese error. Ellos debían buscar a quien pudiera ser la reencarnación de su verdadero amo, Endymion, y protegerlo. Desafortunadamente, cuando estos cuatro renacieron en el siglo 20, Beryl los encontró antes de que pudieran dar con Endymion y, de la misma forma que había ocurrido en su vida pasada, les alteró la memoria para que le fueran fieles a ella y a Metalia nuevamente. A partir de entonces ellos sirvieron a Beryl y atacaron a Sailor Moon, a sus amigas y a Tuxedo Mask. Esto sin enterarse, hasta demasiado tarde, de que Tuxedo Mask era en realidad Mamoru, la reencarnación del príncipe Endymion que ellos habían estado buscando.

Sin embargo, Tuxedo Mask conservó las cuatro piedras preciosas que fueron lo único que quedó de ellos luego de que Sailor Moon y sus amigas los destruyeran en defensa propia. Cuando fue hecho prisionero y llevado ante Metalia para que ésta le lavara el cerebro, él ya tenía las piedras de los generales consigo. Hipnotizado por el poder de Metalia, fue convertido contra su voluntad en enemigo de Sailor Moon y enviado a atacarlas a ella y a sus amigas. Sailor Moon, obligada a defenderse, no tuvo más remedio que atacarlo con una espada. Pero entonces las piedras que Tuxedo Mask llevaba se interpusieron entre el pecho de él y la espada, evitando que el golpe fuera mortal. Gracias, a esto, Tuxedo Mask pudo sobrevivir y eventualmente liberarse del control que los enemigos tenían sobre él. Estas piedras conservaban los cuatro espíritus de los guardianes de Endymion, ya libres de toda influencia maligna. Fueron sus espíritus los que revelaron a Tuxedo Mask la manera como Sailor Moon podía acabar con Metalia, gracias a lo cual ésta pudo ser derrotada en el manga. Más tarde, varias veces en que Mamoru sentía incertidumbre iba a buscar las cuatro piedras para que los espíritus nuevamente lo aconsejaran. Cuando peligraba su salud (como cuando recibió la maldición de Neherenia), los espíritus de sus cuatro guardianes lo presentían y velaban y rezaban por él en silencio, aun cuando no podían hacer nada más.

Según la autora de la serie, Naoko Takeuchi, estos cuatro personajes están basados en las cuatro deidades budistas conocidas como Shitennō.

Jadeite (Jedite)

Seiyuu = Masaya Onosaka - Doblaje = René García

Jadeite (ジェダイト, Jedaito^?) (Daniel en la versión española del anime y del manga, Jedite en la versión hispanoparlante del anime), es el primero de los cuatro reyes celestiales en hacer aparición.Su apariencia es la de un hombre de cabello rubio corto, de ojos azul oscuro y esclerótica azulada, que viste un uniforme militar de color violeta claro de franjas rojas, cinturón y botas militares del mismo color.Es el integrante de más bajo rango en el grupo siendo seguido por su compañero Zoycite.Comanda la sucursal del Dark Kingdom del extremo oriente de la tierra y su nombre proviene del mineral Jadeíta, además se revela que durante el primer Milenio de Plata, fue el amante de Sailor Mars.Según Naoko Takeuchi en su libro Materials Collection^[1] Jedite es el segundo más joven de todo el grupo teniendo tan solo 18 años de edad.Entre sus poderes está el que puede crear ilusiones muy complejas, crear agujeros negros dimensionales por los cuales escapar si las cosas se ponen difíciles así como también puede mover grandes objetos con su mente.

• Rol en el manga: En el manga, la misión de Jedite consistía en localizar el Cristal de Plata pero las órdenes cambiaron y ahora estaba destinado a reunir energía de seres humanos para contribuir a la causa de Metalia.Su aparición es muy breve en esta versión ya que se ve que tuvo poca interacción con el resto de sus compañeros, siendo el caso de Neflyte quién llegara a tener una relación a medias ya que a menudo tendía a ridiculizarlo.Siente cierta atracción hacia Sailor Mars quién le mata cuando despierta sus poderes de Sailor Senshi provocando que sus compañeros en especial Neflyte juren tomar venganza por su muerte.En el especial del manga recuerdos de Casablanca dedicado a Rei, Zoycite es quién intenta tomar venganza por la muerte de su compañero.

• Rol en el anime: Como en el manga, Jedite es el primero en aparecer y su principal objetivo es el de conseguir energía humana para la Reina Beryl.En esta adaptación Jedite es un Misogino que considera que las mujeres no pueden ni igualar su poder ni comprender tan siquiera sus métodos.Esto fue suavizado en la versión inglesa de la serie para evitar posibles controversias, encubriendolo como el hecho de que tenga una rivalidad con las Sailor Senshis de razones inexplicables.Muchas de sus misiones de recolección de energía humana incluyen el que tenga que asumir cualquier profesión e inclusive adoptar otros nombres para no levantar sospechas.Cuando Jedite ataca siempre lo hace contra un colectivo de personas, nunca contra un blanco en específico.A causa de sus fracasos en su intento de eliminar a las Sailor Senshis, y el haber perdido a Tethis, una Youma de muy alto rango en el ejército de la reina Beryl y quién estaba implicitamente enamorada de él, la reina amenaza a Jedite con encerrarlo en el conjuro del sueño eterno (que en sus propias palabras es algo peor que la muerte) si no consigue eliminar a las Sailor Senshis.Jedite desesperadamente, reta a las Sailor Senshis (Sailor Mars,Sailor Mercury y a Sailor Moon) a un duelo final en un aeropuerto donde demuestra todo su poder pero aún así, es derrotado y finalmente es castigado por Beryl siendo encerrado en un cristal -a pesar de que le dijo a ésta que conocía la identidad de las Sailor Senshis ya que vio cuando se transformaban- y enviado a otra dimensión a modo de advertencia de lo que le espera a quienes fracasan en el Reino Oscuro.

Youmas bajo el mando de Jedite

Los Youmas que usó Jedite para asistirse en sus misiones fueron los siguientes.

Morga (episodio 1)

Balm (episodio 2)

Fro (episodio 3)

Iguana (episodio 5)

Cyrene (episodio 6)

Derela (episodio 7)

Garoben (episodio 8)

Ramwoir (episodio 9)

Kigaan (episodio 10)

Murido (episodio 11)

---

Nephrite (Neflyte)

Seiyuu: Katsuji Mori - Doblaje: Mario Castañeda

Nephrite (ネフライト, Nefuraito^?) (Ramiro en el doblaje español del anime y la traducción del manga en España, Neflyte en el doblaje hispanoparlante) es el segundo de los cuatro reyes celestiales en hacer aparición y comienza sus acciones inmediatamente después de la muerte de Jedite tanto en el manga como en el anime.Tiene la apariencia de un hombre de cabello largo de color café oscuro el cual siempre lleva suelto y sus ojos son de color azul claro además de comandar la sucursal del reino oscuro en Norte America.Su uniforme militar sigue los mismos patrones del de Jedite con la diferencia de que sus botas y cinturón son de color negro además de poseer hombreras militares adornadas con una joya en el centro y finalmente las franjas del mismo son de color amarillo.En el pasado del primer milenio de Plata, Neflyte fue el amante de Sailor Jupiter.Naoko Takeuchi en el artbook Materials Collection lo describe como un hombre de 19 años, siendo uno de los mayores del grupo.^[2] Su nombre proviene del mineral Nefrita.Sus poderes de ataque consisten en crear potentes rayos de energía usando la fuerza de las estrellas para ese fin.También puede levitar y crear una espada de cristal así como también puede proyectar potentes ilusiones ópticas que superan en complejidad a las de Jedite.Así mismo puede crear una copia femenina de sí mismo la cual puede drenar la energía de cualquiera que toque.

• Rol en el manga: Neflyte sustituye a Jedite en su misión de buscar el cristal de plata, infiltrandose para ello en la fiesta de la familia real del reino D ya que en la misma, ellos exhibirían el tesoro real creyendo que el tesoro en cuestión era el objeto que estaba buscando.Usando su sombra, Neflyte se apodera del cuerpo de la princesa del reino D la cual comienza a succionar la energía de todos los invitados de la fiesta.Sailor Moon, Mercury y Mars consiguen frustrar sus planes y destruir a su contraparte femenina.Posteriormente, Neflyte usa de nuevo su sombra, esta vez apoderandose de un maniquí atravez del cual comienza a succionar la energía de muchos hombres ya que se disfrazaba como una "novia fantasma" para tal fin.Motoki fue una de sus víctimas a quién manipula para intentar succionar la energía de Makoto Kino.Con este incidente sin pensarlo, Neflyte provoca el despertar como Sailor Senshi en Makoto quién bajo la identidad de Sailor Jupiter, finalmente lo mata.

• Rol en el anime: Neflyte tiene más participación en la adaptación animada protagonizando igualmente una de las escenas más emotivas de toda la serie.Reemplaza a Jedite en su misión de recolección de energía humana, solo que a diferencia del primero, Neflyte no necesita robar energía de forma masiva de grandes cantidades de personas sino de una misma persona y esto lo hace guiándose por el movimiento y lectura de las estrellas,cosa que le agrada a la Reina Beryl ganandose su aprobación, pero a cambio, se gana los roces y envidias de Zoycite.Una vez escoje a su blanco, Neflyte usa el objeto que guarde algún tipo de relación con su víctima para que lo utilice de forma frecuente y así pueda elevar su energía a un punto tan alto que finalmente haga que el Youma de turno salga y se la succione.Los Youmas bajo el mando de Neflyte eran especiales ya que estos podían atacar de forma sigilosa.Al contrario de Jedite, Neflyte usa solo un alias el cual es Masato Sanjouin, un multimillonario que bajo esta identidad sin quererlo despierta el amor de Naru Osaka, amiga personal de Usagi a quién aprovechandose de lo mucho que lo admira, manipula de diversas formas siendo éste su principal obstáculo para su misión y su llave de salvación ya que logra drenar su energía y entregarsela a Beryl.Cuando Neflyte finalmente crea el cristal oscuro, un cristal especial diseñado para detectar el Cristal de Plata, Neflyte se sorprende al ver que el cristal reacciona a Naru.Creyendo erroneamente que el Cristal de Plata estaba dentro de la chica cuando lo que en realidad era una resonancia a los sentimientos amorosos de Naru hacia él, Neflyte descubre casi sin querer la identidad real de Sailor Moon.No obstante Zoycite que ya conocía de antemano lo que su compañero sentía por la humana, en compañía de tres youmas bajo su servicio, rapta a Naru, lo cual provoca que Neflyte acabe aceptando que la ama y termine finalmente sacrificando su vida por ella.La muerte de Neflyte afecta de sobremanera a Naru quién cae en un estado de depresión profunda, siendo esta una de las escenas más emotivas de toda la serie de anime de acuerdo con la Seiyuu de Usagi, Kotono Mitsuishi.

Youmas bajo el mando de Neflyte

Los youmas que Neflyte usaba para asistirse en sus misiones eran los siguientes.

Tensie (episodio 14)

Petasos (episodio 15)

Black Widow (episodio 16)

Cameran (episodio 17)

Jumeau (episodio 18)

Leo (episodio 19)

Guerreros Geminis (episodio 21)

---

Referencias

1. ↑ Naoko Takeuchi (Octubre 1999). Materials Collection. Kodansha. ISBN 4-06-324521-7.
2. ↑ Naoko Takeuchi (Octubre 1999). Materials Collection. Kodansha. ISBN 4-06-324521-7.