NORAD Tracks Santa

El emblema de NORAD Tracks Santa.

NORAD Tracks Santa (cuyo nombre español oficial en 2010 fue La página de seguimiento de Papá Noel del NORAD) es una programa anual navideño con temas de entretenimiento auspiciado por NORAD. Pretende seguir el viaje de Papá Noel a través del mundo en la Nochebuena, desde que deja el Polo Norte.^[1]

Historia

Anuncio de Sears de 1955, con el número de teléfono incorrecto del Papá Noel.

Según el sitio web oficial de NORAD, el programa NORAD Tracks Santa comenzó accidentalmente en el año 1955 a causa de un anuncio de la cadena de tiendas departamentales Sears en un periódico de Colorado Springs. El anuncio decía que los niños podían llamar por teléfono a Papá Noel e incluía un número para llamarle. Sin embargo, el número de teléfono impreso era incorrecto y las llamadas llegaban al Centro de Defensa Continental de Colorado Springs. El coronel Shoup, que estaba de guardia la noche del 24 de diciembre, le dijo a su personal que les dieran a los niños que llamaran la "ubicación actual" de Papá Noel. La tradición comenzó y se le dio continuidad por parte de la North American Aerospace Defense Command (Mando Norteamericano de Defensa Aerospacial (NORAD), una organización miltar conjunta de los Estados Unidos y Canadá), que remplazó al Centro de Defensa Continental.^[2]

NORAD cuenta cada año con voluntarios que hacen posible el funcionamiento del programa.^[3] Muchos voluntarios trabajan en las bases miltares Cheyenne Mountain y Peterson de la Fuerza Aérea de Estados Unidos. Cada voluntario recibe cerca de 40 llamadas por hora, cada año se reciben cerca de 12 000 e-mails y más de 70 000 llamadas de más de 200 países y territorios. La mayoría de estos se llevan a cabo en 24 horas, desde las 2 a. m. del 24 de diciembre hasta las 3 a. m. MST del 25 de diciembre.^{[2] [3]} Se ha usado Google Analytics desde el 2007, para seguir el tráfico del sitio web. Como resultado de las estadísticas, los organizadores del programa saben cuántos voluntarios y la cantidad de equipaje que necesitan para la Nochebuena.^[4]

Hacia el 25 de diciembre de 2009, el programa NORAD Tracks Santa tiene 27 440 seguidores en Twitter y en su página de Facebook más de 410 700 fans.^[5]

Sitio web

Imagen de publicidad para NORAD Tracks Santa que muestra a miembros del Northeastern Air Defense Sector con un equipo de radar en diciembre de 2008.

El programa de NORAD Tracks Santa se ha dado a conocer por una variedad de medios. Desde los años 1950 hasta 1996, era por medio de una línea caliente telefónica, periódicos, radio, discos y televisión. En la televisión norteamericana lo anuncian todavía en cortes informativos cuando dan el clima.

Desde 1997 hasta la fecha, el programa ha tenido mucha publicidad debido a la presencia en Internet. Los teléfonos celulares y las redes sociales se han convertido en métodos populares de contacto y estos nuevos medios han ayudado a hacer crecer el programa.^{[6] [7]} La plantilla del sitio web y su página han cambiado desde 1997 hasta el presente, debido al uso de nuevas tecnologías y nuevas herramientas.

En la víspera de Navidad, el programa NORAD Tracks Santa sube videos cada hora, cuando es medianoche en diferentes zonas. El "Santa Cam" muestra videos generados por computadora, mostrando a Papá Noel volando sobre lugares famosos. Cada video tiene voz, generalmente hecha por el equipo de NORAD, dando detalles del lugar mostrado.^[8] A veces se usan voces famosas. Para el video de Londres de "Santa Cam", se utilizó la voz del inglés Jonathan Ross entre 2005 y 2007, el baterista de The Beatles, Ringo Starr narró el video entre 2003 y 2004.^{[9] [10]} En 2002, Aaron Carter puso su voz para 3 videos.^[11] Algunos de los lugares que se pueden ver gracias a la "Santa Cam" han cambiado tras los años. En 2009, se subieron 29 videos en total al sitio web. En los años anteriores fueron entre 24 a 26 videos.

Publicidad

Imagen de publicidad que muestra a dos miembros de las fuerzas armadas de Canadá.

El programa es financiado por patrocinadores, no con dinero del Gobierno.^{[12] [13] [14]} Las unidades militares estadounidenses que proveen publicidad para el programa incluyen el Sector Noroeste de la Defensa Aérea de la Guardia Nacional Aérea de Nueva York y el Buró de Información de la Reserva Naval de la Armada de los Estados Unidos en Fort Carson, Colorado.^{[15] [16]} Otras agencias federales, como la NASA y la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica (NOAA), también proveen publicidad,^{[17] [18] [19] [20] [21]} así mismo las fuerzas armadas canadienses.^{[22] [23]}

Referencias

1. ↑ «Is There a Santa Claus?, Dec 1999 by NORAD Tracks Santa» (en inglés). NORAD. Consultado el 31 de diciembre de 2009.
2. ↑ ^{a b} «North American Aerospace Defense Command - NORAD Tracks Santa» (en inglés). NORAD. Consultado el 26 de diciembre de 2009.
3. ↑ ^{a b} «Behind the scenes: NORAD's Santa tracker for Thur, Dec 24, 2009 By Daniel Terdiman, CNET», CNN, 24 de diciembre de 2009. Consultado el 26 de diciembre de 2009 (en inglés).
4. ↑ «Santa Tracking with NORAD and Google Analytics, December 9, 2008» (en inglés). Google. Consultado el 31 de diciembre de 2009.
5. ↑ «NORAD Tracks Santa, Dec 29, 2009 by NORAD Public Affairs» (en inglés). NORAD. Consultado el 29 de diciembre de 2009.
6. ↑ «NORAD Deploys Network For Watching Santa, December 24, 2009 by Curt Franklin» (en inglés). Network Computing. Consultado el 31 de diciembre de 2009.
7. ↑ «5 Levels of Effective Communication in the Social Media Age, February 8, 2010 by Soren Gordhamer» (en inglés). Mashable. Consultado el 10 de febrero de 2010.
8. ↑ «From NORAD Santa Tracker To Twitter: Santa Tracking For Christmas Eve 2009, Dec 23, 2009, Danny Sullivan» (en inglés). Search Engine Land. Consultado el 31 de diciembre de 2009.
9. ↑ «'Starr' helps NORAD track Santa, Dec 2, 2003 by Michael Phillips, US Air Force Press Releases», US Air Force. Consultado el 31 de diciembre de 2009 (en inglés). Uso incorrecto de la plantilla enlace roto (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial y la última versión).
10. ↑ «NORAD Missile Agency Tracks Santa By Satellite, December 24, 2007» (en inglés). Sky News. Consultado el 31 de diciembre de 2009.
11. ↑ «Aaron Carter Named NORAD's Honorary Santa Tracker, November 25, 2002 by Yahoo Music» (en inglés). Yahoo News. Consultado el 31 de diciembre de 2009.
12. ↑ «Santa Trackers.Org, Dec 2000 by John B. Dendy, Airman Magazine - US Air Force», US Air Force. Consultado el 31 de diciembre de 2009 (en inglés).
13. ↑ «Behind the scenes: NORAD's Santa tracker for Thur, Dec 21, 2009 By Daniel Terdiman, CNET» (en inglés). CNET. Consultado el 31 de diciembre de 2009.
14. ↑ «NORAD will track Santa's trip, Dec 24, 2007, by Tom Roeder, The Gazette (Colorado Springs)» (en inglés). The Gazette (Colorado Springs). Consultado el 31 de diciembre de 2009.
15. ↑ «New York Guardsmen Lend Help to Track Santa's Flight Path: Air Guard's Northeast Air Defense Sector provide support for NORAD's annual Christmas Eve mission, Dec 22, 2007, by Brooke Davis - NEADS Public Affairs» (en inglés). NEADS Public Affairs. Consultado el 31 de diciembre de 2009.
16. ↑ «Naval Reservists Support NORAD’s Annual Tracks Santa Project, Dec 24, 2002, by Ensign Eric Brian and Journalist 2nd Class Darin Arnold, Naval Reserve Navy Information Bureau 1118, Fort Carson» (en inglés). US Navy. Consultado el 31 de diciembre de 2009.
17. ↑ «NOAA to Aid NORAD in Tracking Santa Claus, December 18, 2000» (en inglés). NOAA. Consultado el 31 de diciembre de 2009.
18. ↑ «NASA to Track Santa, December 20, 2002, Release 02-254» (en inglés). NASA. Consultado el 31 de diciembre de 2009.
19. ↑ «NASA's KSC Providing Assistance to Santa on Christmas Eve, December 21, 2006, Release 74-06» (en inglés). NASA. Consultado el 31 de diciembre de 2009.
20. ↑ «NORAD Tracks Santa Update, December 19, 2008» (en inglés). NASA. Consultado el 31 de diciembre de 2009.
21. ↑ «NORAD and NASA Help Santa Claus Deliver Toys to Children, December 23, 2006, by William Atkins» (en inglés). iTWire. Consultado el 31 de diciembre de 2009.
22. ↑ «NORAD getting ready to track Santa, December 12, 2007 by A/SLt David Lavallee» (en inglés). The Maple Leaf. Consultado el 31 de diciembre de 2009.
23. ↑ «Land force ready to help too, December 12, 2007 by Lt Alexandre Munoz» (en inglés). The Maple Leaf. Consultado el 31 de diciembre de 2009.

Enlaces externos

• Wikimedia Commons alberga contenido multimedia sobre NORAD Tracks Santa. Commons
• Sitio web oficial (en español, inglés y otros idiomas)
• Acerca de NORAD Tracks Santa en el sitio web oficial del NORAD (en inglés)
• Acerca del elepé de NORAD Tracks Santa de 1964 (en inglés)
• Contenido completo del elepé de NORAD Tracks Santa de 1964 (en inglés)
• "Seguímos creyendo en Papá Noel gracias a las autoridades canadienses", 14 de diciembre de 2005, WebWire (en inglés)