Operación Chuleta de Ternera

'L'opération corned-beef'
Título	Operación chuleta de ternera
Ficha técnica
Dirección	Jean-Marie Poiré
Producción	Alain Terzian Alter Films Gaumont Production TF1 Films Production Alpilles Productions Amigo Productions
Guion	Christian Clavier, Jean-Marie Poiré
Música	Eric Levi
Sonido	Studios de Billancourt
Fotografía	Jean-Yves Le Mener
Escenografía	Christian Clavier, Jean-Marie Poiré
Ver todos los créditos (IMDb)
Datos y cifras
País(es)	Francia
Año	1991
Estreno	11 de marzo de 1994 España
Género	comedia, acción, aventura
Duración	1h45min
Idioma(s)	Francés Español Alemán Inglés
Compañías
Distribución	Gaumont (1991) (Francia) (cine) Gaumont DVD (2007) (Francia) (DVD) EuroVideo TriPictures (1994) (España) (VHS)
Ficha en IMDb Ficha en FilmAffinity

Operación chuleta de ternera (L'opération corned-beef) es una película francesa estrenada en Francia en el 6 de febrero de 1991 y en España el 11 de marzo de 1994. También fue estrenada en Alemania y Hungría, así como en Brasil directamente a vídeo.

La película trata sobre una operación secreta llamada Chuleta de ternera que envuelve a una pareja de agentes secretos que investigan al coronel Zargas, ahora traficante de armas.

L'opération corned-beef está interpretada por Jean Reno —Philippe Boulier, el tiburón—, Christian Clavier —Jean-Jacques Granianski—, Isabelle Renauld —Teniente Isabelle Fourreau/Marilyn— y Valérie Lemercier —Marie-Laurant Granianski.

Argumento

Philippe Boulier, conocido como el tiburón, es encargado de vigilar al Coronel Zargas quien se ha reconvertido en un traficante de armas. A su vez, con el fin de que la operación vaya bien, su novia, Isabelle Fourreau, sin que este lo sepa, es encargada de tener un romance bajo el nombre de Marilyn con Jean-Jacques Granianski.

Reparto

Actor	Personaje
Jean Reno	Capitán Philippe Boulier, el tiburón / Doctor Rémi Tissot
Christian Clavier	Jean-Jacques Granianski
Isabelle Renauld	Teniente Isabelle Fourreau / Marilyn
Valérie Lemercier	Marie-Laurence Granianski
Mireille Rufel	Aspirante García
Jacques François	General Massa
Francis Coffinet	Georges Favart
Marc de Jonge	El Cónsul Burger
Jacques Dacqmine	General Moulin
Raymond Gérôme	Ghislain Chauffereau
Jacques Sereys	El Ministro de Defensa
André Schmit	Coronel Augusto Zargas
Philippe Laudenbach	El Ministro del Interior
Jean-Marie Cornille	El Subsecretario General Adjunto Froment
[[Dan Simkovitch	La aspirante Delphine Granger
Didier Gustin	La voz del Presidente François Mitterrand

Localización

• Avenue d'Iena, Paris 8, Paris, Francia

• Croissy-sur-Seine, Yvelines, France - Casa de Granianski

• Hôtel des Invalides, Rue de Grenelle, Paris 7, Paris, France

• Aeropuerto de Orly, Orly, Val-de-Marne, France

• Parc Astérix, Plailly, Oise, France

• Paris, France

• Rue Jean Giraudoux, Paris 8, Paris, France - escenas de espionaje

Crítica

Según James Travers en una crítica publicada en el 2007 en filmsdefrance.com, la película es un «claro homenaje a las parodias de thrillers Hollywoodienses».James Travers (2007). . filmsdefrance.com. Consultado el 23 de abril de 2011. Aunque la califica como de «chistes predecibles», guion caótico y de caracterización floja» comenta que el resultado final es bueno. También habla sobre el dúo Jean Reno y Christian Clavier, diciendo de ellos «que trabajan bien juntos» y que lo harían también en la siguiente película de Jean-Marie Poiré, Les visiteurs: ils ne sont pas nés d'hier conocida en España como Los visitantes o Los visitantes no nacieron ayer.

Recepción

La recepción de la película por parte de los usuarios es floja, pero en general buena.

En imdb.com tiene una puntuación de 6/10 basada en 898 votos de los usuarios, en Filmaffinity obtiene un 4.8/10 basado en 341 votos y en Rotten tomatoes tiene un 3.5/5 basado en 413 votos de los usuarios,^[1] y en AllôCiné tiene un 2.6/5.^[2]

Premios y nominaciones

Fue nominada al César en 1992 a la mejor actriz secundaria por Valérie Lemercier.^[3]

Véase también

• Arrondissements de París
• Parc Astérix
• Cine francés

Notas y referencias

1. ↑ «Operation Corned-Beef» (en inglés). Rotten Tomatoes.
2. ↑ «Nota» (en francés). AllôCiné.com.
3. ↑ «Nominación al César en 1992» (en francés). allôciné.fr. Consultado el 23 de abril de 2011.