Portal:Mantenimiento


Portal:Mantenimiento

Bienvenidos al Portal de Mantenimiento
Este portal está pensado como página de ayuda e información para todos aquellos interesados en el mantenimiento de la Wikipedia en español.
Está asociado a los wikiproyectos Patrulla de páginas nuevas y Vandalismo.

Consejos generales
  • Al revisar un artículo con vandalismos, comprueba el historial para revertir ediciones en su caso.
  • Comprueba si es una copia, y en ese caso busca si tiene autorización. Algunos sutiles vándalos, insertan varios errores tipográficos en los textos copiados a modo de ofuscar su detección.
  • No olvides mirar si el artículo está bien categorizado.
  • Instala el Monobook-Suite o alguna otra botonera para mayor comodidad.
  • Sé amable: si observas a una IP o a un novato haciendo contribuciones erróneas, por favor, no te exaltes. Trátalo con tranquilidad, y hazle ver sus errores.
  • De acuerdo a la Regla de las Tres Reversiones, a menos que se trate de un vandalismo obvio (como insultos, blanqueos, o similar), no debes efectuar más de tres reversiones en 24 h . En todo caso, puedes pedir ayuda a un bibliotecario para que evalúe la posibilidad de bloquear al usuario que supuestamente infrinja las políticas (por ejemplo, al publicitarse). Si eres bibliotecario puedes efectuar el bloqueo, a menos que hayas participado de las reversiones. Más información aquí.
  • Tienes un esquema muy útil para inspeccionar artículos en PR:PPN.
Páginas útiles
Herramientas
  • #wikipedia-es-vandalismo es un canal de IRC donde un bot muestra las ediciones presuntamente vandálicas (sobre todo blanqueos).
  • Todos los cambios recientes: muestra qué cambio se ha realizado en cada artículo, se actualiza sola (sólo funciona teniendo instalado el módulo anti-vandalismo del Monobook-Suite).
  • Cambios recientes filtrados: similar a la anterior, muestra los cambios presuntamente vandálicos (sólo funciona teniendo instalado el módulo anti-vandalismo del Monobook-Suite).
  • CryptoDerk's Vandal Fighter ("CDVF") es un programa en Java para la manipulación sencilla de los cambios recientes.
  • Lupin's Anti-Vandalism Tool (en inglés).
  • Páginas nuevas.
  • Últimas ediciones de novatos.
  • Últimas ediciones de IP (sólo funciona teniendo instalado el módulo anti-vandalismo del Monobook-Suite).
  • Monobook-Suite, una de las herramientas más populares, incluye un reversor y una botonera extendida.
  • Fastbuttons, varios avisos en la parte superior de las páginas, permite marcar para destruir, wikificar, aviso a los vándalos entre otros.
  • Twinkle, conjunto de herramientas para mantenimiento confeccionado de la wikipedia en inglés, incluye reversor, aviso a vándalos, reportes a WP:VEC desde la página del vándalo entre otros.
  • Huggle Herramienta rápida y efectiva contra el vandalismo, permite hacer varias reversiones en poco tiempo.
Cosas que puedes hacer...

... además de la vigilancia sobre RC y NP hay que revisar:

  • las ediciones de los novatos.
  • aquellos artículos cuyo título es el nombre propio de una persona u empresa: posibles autopromociones.
  • los artículos con títulos extraños o sospechosos: posibles irrelevantes.
  • las posibles violaciones de derechos de autor encontradas por BOTpolicia.
  • la categoría de mantenimiento del día, para cerrar consultas de borrado, verificar avisos de SRA, copyvios, artículos sin contexto, etc. Conviene repasar días anteriores.
  • los artículos listados para revisión.

Otras tareas:

  • Enlazar las páginas huérfanas.
  • Categorizar artículos: al hacerlo, hay que revisar en busca de posibles páginas irrelevantes, autopromociones, pruebas de edición o páginas duplicadas para proceder al mantenimiento de las mismas (borrado, fusión, etc).
  • Revisar las páginas cortas:
    • Cuando el artículo sea un infraesbozo, marcar con {{infraesbozo}}.
    • Cuando su contenido sea prescindible, eliminar ({{destruir|motivo}}].
    • Cuando su contenido sea útil pero no suficiente para un artículo, buscar otros con los que {{fusionar}}
  • Corregir errores de ortografía y gramática.
  • Desambiguar enlaces.
  • Wikificar.
  • Corregir autotraducciones o pedir su borrado si no es posible.
Plantillas
Plantillas a usar según los casos

Traducciones automáticas/incomprensibles

Artículo

  • {{autotrad|{{subst:CURRENTDAY}}|{{subst:CURRENTMONTHNAME}}}}

Discusión del autor

  • {{subst:aviso autotrad|artículo}} ~~~~

Traducciones mejorables

Artículo

  • {{autotrad}}

Discusión del autor

  • {{subst:aviso mal traducido|artículo}} ~~~~

Falta de contexto

Artículo

Discusión del autor

  • {{subst:aviso contextualizar|artículo}} ~~~~

Artículos cortos

Artículo

  • {{infraesbozo|{{subst:CURRENTDAY}}|{{subst:CURRENTMONTHNAME}}}}

Discusión del autor

  • {{subst:aviso infraesbozo|artículo}} ~~~~

Traslado a wikiproyectos

Definición de Wikcionario

  • {{wikci}}

Receta de cocina (a Wikilibros)

Fusiones

Fusionar contenidos con otro artículo

  • {{fusionar}}

Integrar dentro de otro artículo

  • {{fusionar hacia}}

Artículo en el que se va a introducir contenidos de otro

  • {{fusionar desde}}

Borrar

Borrado rápido

Artículo

  • {{destruir|motivo}}

Discusión del autor

  • {{subst:aviso borrado|artículo}} ~~~~

Propuesta de borrado

Artículo

  • {{subst:propb|motivo}}

Discusión del autor

  • {{subst:aviso propb|artículo}} ~~~~

Consulta de borrado

Artículo

  • {{subst:cdb}}~~~~}}
  • {{Cdb cabecera}}
    y
  • {{subst:cdb2|pg={{subst:SUBPAGENAME}}|cat=X|texto=Motivo|día|mes}} ~~~~ las dos en la página de consulta.

Artículo sin estilo

Artículo

Discusión del autor

  • {{subst:Aviso wikificar}} ~~~~

Artículo no enciclopédico

Artículo

  • {{sin relevancia|{{subst:CURRENTDAY}}|{{subst:CURRENTMONTHNAME}}}}

Discusión del autor

  • {{subst:aviso sin relevancia|artículo}}~~~~

Mal escrito

Artículo

Discusión del autor

  • {{subst:Aviso copyedit}} ~~~~

Posible plagio (copyvio)

Artículo

  • {{copyvio|1=«página original»|2=~~~~|3={{subst:CURRENTDAY}}|4={{subst:CURRENTMONTHNAME}}}}

Discusión del autor

  • {{subst:aviso copyvio|artículo}}

Plagio evidente

  • {{plagio|1=«página original»|2=~~~~}} primero oculta el artículo por medio de "<!--" al principio y "-->" al final y después agrega la plantilla al comienzo.

Probable investigación original

Artículo

Discusión del autor

  • {{subst:Aviso fuente primaria|artículo}} ~~~~

Artículo parcial

Artículo

  • {{no neutralidad}}

Discusión del autor

  • {{subst:Aviso no neutralidad|artículo}} ~~~~

Información dudosa

  • {{discutido}}

Autopromoción o spam

Artículo

  • {{promocional|{{subst:CURRENTDAY}}|{{subst:CURRENTMONTHNAME}}|motivo=''motivo y firma''}}

Discusión del autor

  • {{subst:aviso promocional|artículo}} ~~~~
  • {{subst:aviso autopromoción|artículo}} ~~~~

Artículo sin referencias

Artículo

Discusión del autor

  • {{subst:aviso referencias|artículo}} ~~~~
  • {{Añadir referencias}}, {{demostrar}} ó {{hechos}} al final del párrafo dudoso.

Avisos varios (para discusiones de usuarios)

  • Estos avisos se usan en caso de vandalismo del usuario.

Pruebas

  • {{subst:Aviso prueba1|artículo}} ~~~~ Prueba de edición
  • {{subst:Aviso prueba2}} ~~~~ 2° aviso en la página de discusión del usuario
  • {{subst:Aviso prueba3}} ~~~~ 3º aviso: "Por favor detente..."
  • {{subst:Aviso prueba4}} ~~~~ Aviso de posible bloqueo: "Esta es nuestra última advertencia..."

Spam

  • {{subst:Aviso spam1|artículo}} ~~~~ Spam
  • {{subst:Aviso spam2|artículo}} ~~~~ 2° aviso en la página de discusión del usuario
  • {{subst:Aviso spam3|artículo}} ~~~~ 3º aviso: "Por favor desiste..."
  • {{subst:Aviso spam4|artículo}} ~~~~ Última advertencia sobre enlaces externos

Otros

  • {{subst:Usuario:Tomatejc/Planvand}} ~~~~ Aviso de vandalismo
  • {{subst:Aviso blanqueo}} ~~~~ Blanqueo
  • {{subst:Aviso sin sentido|artículo}} ~~~~ Artículo sin sentido
  • {{subst:Aviso etiqueta}} ~~~~ Violación de etiqueta
  • {{subst:No des bienvenidas}} ~~~~ Para avisar a un usuario que esté dando bienvenidas indiscriminadamente.
  • {{subst:Aviso bloqueado}} ~~~~ Aviso de bloqueo (comprobar si ya ha sido bloqueado antes de ponerlo; se reserva de preferencia solo biblios)
Cambios recientes
Listado
  • Hay que prestar especial atención a los cambios en los que aparece un número en negrita entre paréntesis, con un menos adelante (como por ej. (-1367)), ya que estos suelen ser eliminación arbitraria o vandálica de información.
  • También es necesario prestar atención a los resúmenes como Página blanqueada, Página reemplazada por..., o aquellos con muchos caracteres.
  • Lo más importante es verificar la ediciones de IP y la de usuarios novatos, aquellos cuya página de discusión sale en rojo.
  • Avisar a los vándalos, los bromistas suelen detenerse al recibir un aviso y los otros serán bloqueados si reinciden.
  • Comprobar el historial de los vándalos, suelen ser reincidentes.
  • En caso de vándalos persistentes, solicitar su bloqueo.
Páginas nuevas
Listado.
  • Los artículos que aparecen en blanco ya han sido revisados por un bibliotecario, en principio los que necesitan revisión son los que permanecen con fondo amarillo.
  • Importante comprobar:
    • Si tienen categoría,
    • Si son plagios.
  • Lo más importante es verificar las ediciones de IP y la de usuarios recientes, aquellos cuya página de discusión sale en rojo.
  • Ayuda comprobar el tamaño del artículo, por debajo de los 200 bytes practicamente no hay ediciones válidas.
  • Comprobar las contribuciones de los autores de páginas vandálicas o publicitarias, suelen ser reincidentes.
  • Comprobar que no sean copia de otros artículos de la wikipedia.

Comprueba el procedimiento de forma detallada.


Avisos
  • En la discusión puse un statuschanger.js para que lo puedan copiar. Así el status se cambia más fácilmente con solo presionar un botón. alhen [Æ] 17:25 15 ene 2008 (UTC)
  • Biblio-burócratas: cuando cambien el nombre a un usuario, recuerden tomar la cuenta antigua y bloquearla, sobre todo si es un usuario más o menos reconocido por la comunidad. Patrulleros no-bibliotecarios: por favor, cuando vean un cambio de nombre y que la cuenta antigua no es bloqueada, contacten al biblio más cercano para que se bloquee. Gracias. --Cobalttempestescríbeme 00:03 25 mar 2008 (UTC)
  • Grawp, el vandálo de los traslados ha vuelto pero con títeres o con un grupo de vándalos, estos se dedican a hacer vandalismos gigantes muy díficiles de revertir como este,este o este,así que monten las guardias,porque en cualquier momento nos puede volver a atacar.Nuvola Ecuadorian flag.svg David0811 (Entra y Hablemos) 12:11 24 jul 2008 (UTC)
  • Hay que vigilar las páginas que tengan que ver con la homosexualidad: diferentes Testigos de Jehová están colocando largas parrafadas bíblicas basadas en Atalaya o Despertad. Hay que revertir y podeis avisar a Ecemaml, que lleva un seguimiento del tema. Mercedes (Gusgus) mensajes 09:20 17 jun 2008 (UTC)
  • Hay un grupo de usuarios intentando crear páginas sobre los miembros de un grupo de metafísica, [1] y [2]. De momento han creado Cedeño Ruben, Cedeño Rubén, Rubén Cedeño, y siguen intentándolo. Mercedes (Gusgus) mensajes 09:20 17 jun 2008 (UTC)
  • Tenía un presentimiento de que cambios recientes estaba descubierto por las tardes europeas y lo he confirmado. Dejé el filtro de ips corriendo solo y diciéndole que siguiera tras los 200... mientras estudiaba. Luego me puse a revertir y muchsísimas reversiones de vandalismo que se había colado al equipo de patrulleros (por aquello de que el patrullaje según dice cierto rey noruego es en tiempo real...) ¡Ánimo! No bajar la guardia y aumentar las listas de seguimiento... Saludos, Roy, discusión 16:57 20 oct 2008 (UTC)
    • No sé que franja cubre tardes europeas, pero intentaré patrullar de las 14:00 a las 17:00 (hora argentina. Con esto del cambio de horario el relojo UTC se me volvió loco y me marea sacar las diferencias :S). Los lunes y miércoles me es casi imposible hacerlo (hoy fue una excepción...), como mucho podré una hora, pero algo es algo :D Hey! Hey! Jarisleif! (Hakkaa Pääle Pohjan Poika!) 21:37 29 oct 2008 (UTC) Pd: espero que, cuando dices rey noruego, no te refieras a mí, Roy. Yo soy un Veliki Kniaz kieveño-novgorodiense :P
Patrulleros

Esta sección indica quiénes patrullan y en qué páginas. Para indicarlo, coloca en alguna de tus páginas de usuario la plantilla siguiente:

{{Usuario:Cobalttempest/Patrulla/EstadoP}}

Para que funcione es necesario crear la página Usuario:'''tu nombre'''/EstadoP y en cada momento escribir alguna de las siguientes claves, en mayúsculas y sin espacios:

NP (páginas nuevas)
RC (cambios recientes)
TL (Mantenimiento general)
BUSY (ocupado)
NONE (no conectado)

Es muy importante recordar el desconectarse (NONE) al dejar de patrullar, para que los demás conozcan en cada momento qué páginas están con o sin vigilancia.

Usuarios conectados

En Páginas nuevas
En Cambios recientes
  1. Crystal Clear action reload.png Mushii (disc. · contr. · bloq.)
  2. Crystal Clear action reload.png Pan con queso (disc. · contr. · bloq.)
  3. Crystal Clear action reload.png Snakeyes (disc. · contr. · bloq.)
  4. Crystal Clear action reload.png Xexito (disc. · contr. · bloq.)
  5. Crystal Clear action reload.png Xinese-v (disc. · contr. · bloq.)
  6. Crystal Clear action reload.png David0811 (disc. · contr. · bloq.)
  7. Crystal Clear action reload.png Javierito92 (disc. · contr. · bloq.)
Mantenimiento general

Usuarios ocupados

  1. ButtonYellow.svg Alhen (disc. · contr. · bloq.)
  2. ButtonYellow.svg Bucho (disc. · contr. · bloq.)
  3. ButtonYellow.svg Farisori (disc. · contr. · bloq.)
  4. ButtonYellow.svg Ravave (disc. · contr. · bloq.)
  5. ButtonYellow.svg RoyFocker (disc. · contr. · bloq.)
  6. ButtonYellow.svg Sebado (disc. · contr. · bloq.)
  7. ButtonYellow.svg Yearuk (disc. · contr. · bloq.)

Usuarios no conectados

  1. ButtonRed.svg Ale flashero (disc. · contr. · bloq.)
  2. ButtonRed.svg Cobalttempest (disc. · contr. · bloq.)
  3. ButtonRed.svg Delphidius (disc. · contr. · bloq.)
  4. ButtonRed.svg Fidelmoquegua (disc. · contr. · bloq.)
  5. ButtonRed.svg Gusgus (disc. · contr. · bloq.)
  6. ButtonRed.svg Jarisleif (disc. · contr. · bloq.)
  7. ButtonRed.svg José Daniel (disc. · contr. · bloq.)
  8. ButtonRed.svg Lucien leGrey (disc. · contr. · bloq.)
  9. ButtonRed.svg Manwë (disc. · contr. · bloq.)
  10. ButtonRed.svg MiniEnE (disc. · contr. · bloq.)
  11. ButtonRed.svg Pericallis (disc. · contr. · bloq.)
  12. ButtonRed.svg poco_a_poco (disc. · contr. · bloq.)
  13. ButtonRed.svg Santiperez (disc. · contr. · bloq.)
  14. ButtonRed.svg Valentin estevanez navarro (disc. · contr. · bloq.)
  15. ButtonRed.svg Veon (disc. · contr. · bloq.)
  16. ButtonRed.svg Xsm34 (disc. · contr. · bloq.)

Wikimedia foundation. 2010.

Mira otros diccionarios:


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.