Wikiproyecto:Software libre y de código abierto

Bienvenid@s al Wikiproyecto Software Libre y de Código Abierto

El alcance de este proyecto se extiende a artículos relacionados a:

• GNU y sus variantes
• BSD y sus variantes: Anexo:Distribuciones BSD,
• GNU/Linux y sus variantes: Distribución GNU/Linux > Anexo:Distribuciones GNU/Linux.

• Otros sistemas libres que consistan de software libre y de código abierto,
  • Programas de Software Libre y de Código abierto,

• Artículos cuyo tema principal está relacionado al software libre, tales como:
  • Sitios webs los cuales tengas acuerdos o estén relacionados con software libre.

• Organizaciones, tales como:
  • • GNU Project,
    • Free Software Foundation,
    • SourceForge,

• Personas (Personajes) tales como:
  • • Richard Stallman > GNU
    • Linus Torvalds > Núcleo Linux
    • Keith Bostic > BSD.

Participantes --Demiannnn 01:17 20 feb 2007 (CET) --Liber Labrada --Carlosepc 19:12 29 sep 2008 (CET) --V A R G U X 02:14 2 jun 2007 (CEST) _-_admin_ - admin --Shooke 20:52 15 jun 2007 (CEST) _-_admin_ - admin --::: mstreet linux ::: 18:40 16 jun 2007 (CEST) --Josell 19:51 7 nov 2007 (CET) --evoluzion 02:07 25 dic 2007 (CET) --Nicoguaro(discusión) 00:25:01 22 mar 2008 (UTC) --Götz (discusión) 00:18 20 abr 2008 (UTC) --Angel verde (discusión) 17:48 31 may 2008 (UTC) --Armelineug 17:59 10 jun 2008 (UTC) --Momo (discusión) 20:13 12 jun 2008 (UTC) --Patagonikus (discusión) 17:19 14 jun 2008 (UTC) --Usuario:Inazuma no Ankoku 7: 21: 26 Jun 2008 (CEST) --Kalibeto (discusión) 20:31 20 jun 2008 (UTC) --Manuel-f-3 12:58 26 junio 2008 --Dark Soldier Black. -- Madek mensajes aquí 06:47 8 jul 2008 (UTC) --Spirit-Black-Wikipedista 15:48 8 jul 2008 (UTC) --Jmaquino (discusión) 22:33 9 jul 2008 (UTC) --E1th0r (discusión) 22:15 12 jul 2008 (UTC) --HAL 9000 (discusión) 06:40 16 jul 2008 (UTC) --Nightwish (discusión) 19:59 16 jul 2008 (UTC) --no.faking.time 3:15 19 jul 2008 (GMT) --Tehen 13:43 jul 2008 (GMT) --Esteban Barahona (discusión) 00:34 10 ago 2008 (UTC) --Guillermo Peralta (discusión) 20:34 23 ago 2008 (UTC) --DeJhanX (discusión) 06:02 29 ago 2008 (UTC) --Llanos.nicolas (discusión) 06:09 9 sep 2008 (UTC) --6ddos(discusión 6ddos) 18 sep 2008 (UTC) -- Conas atá tú?, ѕımоn-ѕтногmеѕ «Trína chéile a thógtar na caisleáin» 08:34 12 oct 2008 (UTC) --kde_tony (kde_tony) 15:16 17 oct 2008 (UTC) --Metro (discusión) 21:05 18 dic 2008 (UTC) --KeLopez CL (¡No me grites!) 15:47 5 ene 2009 (UTC) --★Hack-Master★ (discusión) 22:50 25 abr 2009 (UTC) --†Pablo Penso, sdb.† 15:23 13 jun 2009 --Bbenavi 13:22 23 ago 2009 (UTC) --Dokuro (discusión) 20:19 2 sep 2009 (UTC) --Rogeliowar (discusión) 19:32 12 sep 2009 (UTC) --keving --Darolu (discusión) 05:52 14 nov 2009 (UTC) --Quetzalzun (discusión) 19:32 23 nov 2009 (UTC) --D4gnu (discusión) 07:29 24 nov 2009 (UTC) --Herraiz (discusión) 12:35 24 dic 2009 (UTC) --Amaximiliano (discusión) 08:00 30 dic 2009 (UTC) --Nekmo (discusión) 00:55 27 feb 2010 (UTC) --Bfigueroa (discusión) 16:01 15 mar 2010 (UTC) --JiMmiXP (discusión) 02:33 4 abr 2010 (UTC) --darnaldo (discusión) 14:37 7 abr 2010 (UTC) --Dani duran (discusión) 13:00 14 may 2010 (UTC) --Juan pablo 77(discusión) 21:42 16 may 2010 (UTC) --Fuser(discusión) 18:07 31 may 2010 (UTC) --Usuario:gyol(discusión) 11:15 15 Jun 2010 (UTC) --Teresagzbl (discusión) 18:20 21 jul 2010 (UTC) --MikeAngelo--MikeAngelo (discusión) 21:12 2 ago 2010 (UTC) --Osvaldocangaspadilla (discusión) 23:51 4 sep 2010 (UTC) --Puchorec2010 (discusión) --Eddiemolko (discusión) 22:51 16 sep 2010 (UTC) --Dervys (discusión) --Gonchibolso12 (discusión) 02:01 13 dic 2010 (UTC) --Skd ebr (discusión) 22:46 17 dic 2010 (UTC) --Edgardo C (discusión) 19:48 21 ene 2011 (UTC) --Damm2600 (discusión) 21:25 25 mar 2011 (UTC) --ThaFitos // Hablemos 01:59 31 mar 2011 (UTC) --Aeco | Quien dijo roooock? 00:04 8 abr 2011 (UTC) --Stuffy (discusión) 17:13 30 jun 2011 (UTC) --Pccoronado (discusión) 19:57 28 jul 2011 (UTC) --Alfplayer (discusión) 02:54 29 jul 2011 (UTC) --Edariel (discusión) 23:27 25 ago 2011 (UTC) --Lic. Cabral (discusión) 12:53 25 nov 2011 (UTC) --Allan Aguilar (discusión) 23:07 12 nov 2011 (UTC)

¿Cómo colaborar?

Existen varias formas de colaborar:

• Registrándose y realizando consultas, dudas, nuevas formas de trabajo, etc.
• Agregando un enlace de un artículo a traducir en: Inglés - Portugués - Italiano
• Actualizando las listas anteriores cuando están listos los artículos (haciéndoles seguimiento).
• Enlazando el wikiproyecto en un blog, página web personal, etc.
• Cualquier otra que se te ocurra, coméntala y nos coordinamos.

Listas de artículos a traducir

Artículos a traducir

Políticas preliminares Si deseas ayudar a traducir, por favor lee aténtamente.	Nota: los artículos realizados serán mostrados 2 semanas como artículo tachado, <del>El artículo</del>, para luego ser eliminados de la lista. Agregar lo siguiente, indicando que se realizó la traducción, tras el enlace en el idioma correspondiente: - {{bien}}, lo cual se vería así: - Si algún artículo ya está traducido desde otro idioma, se puede completar si es que no existen nuevas secciones o contenido. Para hacer saber que en un artículo está en obras, y no dificultar saber esto, se puede agregar lo siguiente al lado del artículo, en la lista: [[Imagen:Dialog-stop-hand.svg|15px]], que se ve así: Nombre-Artículo
Inglés	Editar la lista en inglés en:Keith Bostic en:Category:Free software websites en:BerliOS en:DejaVu fonts en:FOSS.IN en:Free software adoption cases (la versión italiana es más completa) en:ImpiLinux en:Linux adoption en:Linux for PlayStation 3 en:Linux gaming en:Linux Libertine en:List of free and open source software packages - Debería ser creado como Anexo:Lista de paquetes de software libre y de código abierto en:Mediainlinux en:Novell Evolution (falta traducción a Novell Evolution) en:OpenSync (software) en:Smart Package Manager en:Stunnel (falta de traducción a Stunnel) en:Topologilinux en:VirtualGL en:Yellow dog Updater, Modified, falta revisar la redacción del artículo YUM en:Pie Box Enterprise Linux en:PLD Linux Distribution en:EnGarde Secure Linux en:Pardus (operating system) (quizás debería ser creado como Pardus) en:Free Standards Group en:FreeBSD jail en:FreeBSD Ports en:Sysinstall en:ClosedBSD en:m0n0wall en:pfSense en:Gentoo/FreeBSD en:Graphics hardware and FOSS en:Filesystem in Userspace en:HelenOS en:Smart File System en:Solaris Volume Manager en:Category:Open source typefaces en:Category:Serif typefaces en:Category:Sans-serif typefaces en:Category:Monospace typefaces en:List of typefaces en:Sorcerer (Linux distribution) en:T2 SDE en:Rocks Cluster Distribution en:Kickstart (Linux) en:386BSD 'en:Lynne Jolitz en:Free software community ó bien en:Open source community en:Graphics hardware and FOSS en:Grey hat (Son los Hackers sombrero gris) en:MIT hack en:HackThisSite en:Hacker (computer security) en:List of Unix utilities en:Zonbu en:rdesktop en:CNR (software en:ISC licence en:Matthew Dillon (computer scientist) en:friendly interactive shell (fish) en:CHAOS (Linux Clustering) en:Amiga Fast File System en:Amiga Old File System en:List of file systems en:AtheOS File System en:Enterprise Volume Management System en:Veriexec en:Solaris Volume Manager en:Category:Open source typefaces en:Category:Serif typefaces en:Category:Monospace typefaces en:List of typefaces en:Shell (computing) en:Template:Free en:NASLite en:Linux on Power en:Linux on zSeries en:Flask operating system en:WeakNet Linux en:TOMOYO Linux en:Smolt (Linux) en:BioLinux en:Wienux en:LiMux en:Lightworks en:Low Level Virtual Machine en:RTEMS en:Graphics hardware and FOSS
Portugués	Editar la lista en portugués pt:Kurumin Games pt:Caixa Mágica (origen Portugal) desdoblarla en: empresa: pt:Caixa Mágica distribución Linux: pt:Linux Caixa Mágica pt:Tutoo-Linux: (origen Brasil) pt:Indymix: (origen Brasil) pt:Satux Linux: (origen Brasil) pt:Libertas: (origen Brasil) pt:KinuX: (origen Brasil) pt:Kake Linux: (origen Brasil) pt:Ekaaty: (origen Brasil) pt:Alinex: (origen Portugal)
Italiano	Editar la lista en italiano it:Elenco di casi di adozione di software libero it:Gentoo Foundation it:Smart Package Manager it:FUSS (Free Upgrade Southtyrol's Schools)

Algunas características y ayudas del proyecto:

Generales También se puede ver el artículo Anexo:Distribuciones Linux, que se encuentra mantenido principalmente por VARGUX (disc. · contr. · bloq.), que enlista la mayor cantidad de distribuciones Linux y sus derivadas. Plantillas Categoría:Wikiproyecto:Software libre y de código abierto Cuadros Temáticos Si tienes dudas, por favor, sientete libre de preguntar a cualquier miembro experimentado (VARGUX - Shooke) del wikiproyecto.	Agregando referencias a artículos Artículo principal: Wikipedia:Referencias La utilización de referencias hace más confiable a los artículos. Para indicar una referencia dentro de un artículo, utilizar la plantilla {{cita web}} dentro de los marcadores <ref>{{cita web| .... }}</ref> . Crear la sección Referencias o Notas y referencias, dentro de la cual se utiliza la plantilla {{listaref}}, si existen muchas referencias introducir la plantilla de la siguiente forma: {{listaref|2}} para que se vean a dos columnas, disminuyendo el tamaño de la sección. Importante Es muy común que las referencias contengan enlaces externos, y que estos son permisibles si cumplen con la política oficial de Wikipedia WP:EE, cabe aclarar que: No son permitidos los enlaces a wikis abiertas (con excepción de los proyectos de la Fundación Wikimedia) No se permiten enlaces a sitios que contengan software malicioso o violen derechos de autor. No se pueden enlazar sitios que aportan basicamente galerías fotográficas. para eso está Commons. No se permiten webs autopublicadas, fanzines, páginas web personales, wikis abiertas, blogs, foros de discusión, entre otros, excepto aquellos escritos por personas o entidades de autoridad reconocida en el tema, aquellos cuyo contenido se base en fuentes acreditadas o aquellos que sean citados para verificar información sobre sí mismos. Para más información leer WP:EE y sobre todo WP:EE#Qué no debe ser enlazado.
Categorías Toda categoría debe tener un artículo asociado del mismo nombre y categorizado en la misma categoría pero sin letra. ejemplo: [[Categoría:Regiones de Software libre|]] En la categoría usar {{catmás}} e indicar la categoría padre ([[Categoría:Software libre]]) de ésta. No obstante, se pueden utilizar los Anexos, ejemplos de ellos son: Anexo:Distribuciones Linux y Anexo:Distribuciones BSD.
Imágenes disponibles en Commons Software libre Código abierto GNU Linux → Distribuciones Linux BSD → Free BSD • Open BSD

Registro de votación de cambio de nombre (al actual)

1. ↑ Este wikiproyecto fue renombrado el 12 de febrero de 2008

Ver Votación