Shenyang J-11

J-11
Un Su-27UBK chino, una versión biplaza del Su-27BK.
Tipo	Caza de superioridad aérea polivalente
Fabricante	Shenyang Aircraft Corporation
Primer vuelo	1998
Introducido	1998
Estado	En servicio
Usuario	Fuerza Aérea del Ejército Popular de Liberación
N.º construidos	Más de 200 (98 J-11A y 110 J-11B)[1]
Desarrollo del	Sujói Su-27SK

El Shenyang J-11 (JianJiJi o Jian-11, 歼击机-11 o 歼-11 en chino) designación OTAN: Flanker B+, es un avión de combate monoplaza, bimotor, desarrollado a partir del caza de superioridad aérea de origen soviético Sukhoi Su-27 (designación OTAN: Flanker), por la Shenyang Aircraft Corporation para la Fuerza Aérea del Ejército Popular de Liberación (PLAAF por sus siglas en inglés) de la República Popular de China, quien es su único operador en la actualidad. En el año de 1995, China firmo un contrato por US$ 2,5 billones para la fabricación bajo licencia del caza soviético Sukhoi Su-27SK usando equipos suministrados por Rusia; bajo los términos del contrato, las aeronaves serían equipadas con aviónica, radares y motores provenientes de Rusia, pero solo 95 de los 200 acordados fueron entregados, y los 105 faltantes aun están pendientes; se cree que las autoridades rusas cancelaron el acuerdo en 2006 después de haber descubierto que los chinos un trabajo de ingeniería inversa sobre su tecnología, esto para desarrollar una versión local, mejor conocida como J-11B. Sin embargo, las autoridades chinas insisten en decir que solicitaron a Rusia cesar los envíos de suministros de las aeronaves, debido a que estas ya no podían satisfacer las necesidades de la PLAAF.^[2] La variante J-11B, aunque no posee la tecnología rusa más moderna, si incluye varias modificaciones en su estructura, además de estar equipada con aviónica y armamento chino.^{[2] [3] [4] [5] [6]} El J-11 es una aeronave de cuarta generación, que al igual que sus contrapartes rusos (Sukhoi Su-27, Sukhoi Su-30 y Sukhoi Su-33), pretende ser un competidor directo de los cazas occidentales, como el F-15 Eagle y el F-16 Falcon.

Desarrollo

Proyecto J-11

En la década de 1970, Shenyang Aircraft Factory de China, propuso la fabricación de un nuevo avión caza de combate pesado de largo alcance, propulsado por el motor británico Rolls-Royce Spey 512, Aunque muy similar a los Shenyang J-6 (versión china del caza MiG-19) que en ese momento se encontraba en servicio; conocido como el proyecto J-11, este fue abandonado debido a la dificultad para obtener de Inglaterra los motores.^[7]

J-11 moderno

Finalmente en 1995 nació el proyecto del caza pesado J-11, como una versión China del Sukhoi Su-27SK. Se ha informado que en 2001 Sukhoi acordó un programa de actualización de radares de ataque y aviónica general, sin embargo, en 2004 los medios rusos informaron que la producción conjunta con Shenyang del J-11 habría sido cancelada después de construir solo 95 aeronaves.

A mediados de 2002 la PLAAF reveló una maqueta de una versión mejorada del J-11, este era un caza polivalente, multipropósito, para defender y atacar, y estaba equipado con misiles de superficie, Anti-buque y misiles de largo alcance Aire-aire PL-12 de fabricación China, este se presume sería una versión para ataque marítimo, similar al Sukhoi Su-33. de Rusia, con alerones delanteros Canards, transportado por el el Portaaviones Kusnetzov.

Se cree que la razón para detener la producción de este avión, son los radares y la aviónica obsoletos, debido a que estos están estructurados solo para misiones de combate aéreo, que fue su diseño inicial como un avión caza de superioridad aérea, para combate aéreo contra otros aviones de combate supersónicos, como el caza naval pesado F-14 embarcado en portaaviones y el nuevo caza pesado F-15 de superioridad aérea de base en tierra, vendido a Japón y Corea del sur, y no fue diseñado, para ataques a objetivos terrestres o marítimos.

Una primera evaluación de los 95 primeros J-11A por parte de la PLAAF, reveló que estos carecían de cualquier precisión para un ataque a tierra, solo era capaz de lanzar bombas de caída libre no guiadas. Con un contrato inicial de 200 J-11A que autoriza su producción en Shenyang, bajo las negociaciones realizadas entre los chinos y los rusos en los años 1990, la PLAAF decidió modernizar el J-11A con radares, aviónica, métodos fabricación y mejores materiales de origen chino, todo esto para extender la vida de la aeronave en el servicio y mejorar su precisión para ataque a tierra.

Futuro

En el futuro, el motor AL-31 de origen ruso, podría ser sustituido por el nuevo turboventilador local WS-10 Taihang^[8] En el salón aeronáutico de Zhuhai del 2002, se ve una fotografía, que supuestamente muestra un caza J-11A equipado con un motor WS-10A.,^[9] el analista militar Andrei Chang informó que el caza J-11A fue equipado con el nuevo motor de fabricación local WS-10ª, y el nuevo caza mejorado J-11B también utiliza el motor local WS-10.

Sin embargo, los medios de comunicación rusos, informan que China aún tiene la intención de actualizar los motores de su flota de aviones de combate J-11 con los nuevos motores de Rusia, ya sea de la fábrica Suturno-Lyulka o de la fábrica Salyut, aquellos que están bajo consideración, son el nuevo motor Saturno AL-31-117 (un desarrollo del Lyulka AL-31F, que es utilizado en las aeronaves indo-rusas Sukhoi Su-30MKI) y el nuevo motor Salyut AL-31F-M1, que es una variante mejorada del motor AL-31F.^[10]

Variantes

Los cambios concretos del Shenyang J-11A/Su-27SK con el J-11B, es el remplazo del radar ruso PIIN N001 por un nuevo Radar de Control de Fuego, de la familia 147X/KLJ-X de fabricación China, además del remplazo de los motores AL-31F por los WS-10A y la inclusión de los misiles Aire-aire chinos PL-9 y PL-12 en remplazo de los R-77 rusos.

En 2002 un nuevo avión J-11 mejorado fue fotografiado, este presentaba modificaciones de prueba que consistían en la inclusión de un motor WS-10 junto a un AL-31F, pero solo hasta el año 2007 el gobierno chino reveló la nueva variante del J-11, el J-11B equipado con los WS-10 designado J-11WS, y solo hasta que la cadena nacional CCTV-7 reveló imágenes del nuevo y mejorado J-11B a mediados del 2007, que la existencia de un nuevo J-11 con componentes chinos fue confirmada.

J-11

Variante china del Sukhoi Su-27.

• Radar: El N001 originalmente equipado en el Sukhoi Su-27SK adquiridos por China en los 1990, es remplazado por su sucesor el N001V, que al igual que el N001, puede hacer seguimiento a diez objetivos a la vez, no obstante, al marcar uno de los diez objetivos iniciales, el original N001 pierde la pista de los otros nueve, y sería necesario realizar de nuevo el proceso de rastreo, pero el N001V supera esta dificultad de manera que durante el rastreo de uno de los diez objetivos, los otros nueve no serán perdidos de vista por el nuevo radar. La principal diferencia entre los dos radares, es que el procesador TS100 utilizado en el N001, es remplazado por el más capaz TS101M en el N001V.

• Instrumentos de vuelo: A diferencia del original Sukhoi Su-27Sk que solo posee una pequeña pantalla multifunción (MFD, Multifunction Display), al costado de la cabina de mando, el J-11 tiene un total de dos Pantallas planas MFD, agregando una más directamente encima de la original, ubicada en la esquina superior derecha de panel de instrumentos.^[11] Este pequeño MFD de aproximadamente el mismo tamaño de la original, se encuentra a la derecha del HUD.^{[12] [13]} Fuentes virtuales chinas han dicho, que el segundo MFD está configurado para funcionar con elementos ópticos, electrónicos y armamento, que han incorporado los chinos (está por confirmar), esto debido a que estos elementos no son compatibles con los equipos originales rusos, se hace necesario la separación en otro MFD.

J-11A

Un J-11 con radar mejorado y más instrumentos de vuelo, especialmente la adopción de un sistema EFIS (Electronic Flight Instrument System) en su aviónica.

• Radar: El radar N011V de el J-11, es remplazado por el más moderno N001VE, este también puede rastrear diez objetivos simultáneamente, pero a diferencia de su antecesor, este puede atacar dos de ellos al mismo tiempo, en vez de solamente un objetivo del radar original, guiando los misiles Aire-aire con un radar semi-activo. La principal diferencia entre el N011V y el N001VE, es el reemplazado del antiguo procesador TS101M por el más moderno BCVM-486-6 de la serie Baguet.

• EFIS: La mayoría de los equipos analógicos del Sukhoi su-27SK fueron eliminados, estos son reemplazados por cuatro Pantallas Planas MFD, que forman parte del estándar occidental diseñados por China Aviation Industry Corporation. Hay tres grandes MFD que ocupan la mayoría del panel de instrumentos, un MFD en el centro y ligeramente más bajo que los que se encuentran a sus lados, en cuarto MDF a color se encuentra bajo los otros tres, en la esquina inferior derecha.^[14]
• J-11B

Versión local de caza polivalente que utiliza equipos de fabricación china.^{[4] [5]} Se ha informado que en la actualidad más de dos regimientos de J-11B se encuentran en servicio, pero esta información parece ir en contravía con lo informado inicialmente por las autoridades chinas, que al igual que otros países, oculta su capacidad militar por estrategia militar, solo hasta mayo del 2007 fue reconocida la existencia del nuevo y mejorado J-11B, la televisión china emitió un informe en que confirmaba su existencia y la entrada en servicio del J-11B, en la actualidad hay más de 50 aeronaves J-11B en servicio de la PLAAF.

• J-11BS

Es una nueva versión biplaza del original Su-27, que se encuentra en desarrollo, similar al Su-30 MKII comprados recientemente por Venezuela, se cree que éste será destinado al entrenamiento de los pilotos del nuevo J-11B;^[15] se informa que el primer prototipo se terminó de construir a finales de 2007, y persiste un rumor, de que el primer prototipo sufrió un accidente en el 2009, durante un primer vuelo de prueba.^[15] Se cree que la letra “S” en su nombre significa Shuangzuo, o biplaza en Chino. El 9 de junio de 2007, una maqueta del J-11BS fue exhibida al público durante la ceremonia de apertura del Instituto Tecnológico de Harbin.

• J-11BH

Versión naval del J-11B, fue visto por primera vez en mayo del 2005,^{[16] [15]} también es conocido como Shenyang J-15. comparable al caza Su-33 Naval de Rusia, puede lanzar misiles de ataque a superficie, ataque Naval Anti-barcos, sus alas principales se pueden retraer hacia arriba, para obtener más espacio en su transporte en el nuevo Portaaviones de China, comprado a Rusia y conocido inicialmente con el nombre de Varyag.

Operadores

República Popular de China

• Fuerza Aérea del Ejército Popular de Liberación (PLAAF): cuenta con siete divisiones equipadas con J-11.^[17]
  • Primera División Aérea - Anshan, Liaoning
  • Segunda División Aérea- Suxi, Zhanjiang, Guangdong
  • Sexta División del Aérea - Yinchuan, Ningxia
  • Séptima División Aérea - Zhangjiakou, Hebei
  • Decimocuarta División Aérea - Zhangshu, Jiangxi
  • Decimonovena División Aérea - Zhengzhou, Henan
  • Trigésimo tercera División Aérea - Baishiyi, Distrito Jiulongpo, Chongqing

Especificaciones (J-11A)

Los datos de China Defense.com.^{[18] [19]}

Características generales.

• Tripulación: 1
• Longitud 21,9 m (71 pies con 10 pulgadas).
• Envergadura: 14,70 m (48 pies con 3 pulgadas).
• Altura: 5,92 m (19 pies con 6 pulgadas).
• Superficie alar: 62,04 m² (667,8 pies²).
• Peso en vacío: 16.870 kg (37.192 libras) [1].
• Cargado de peso: 23.926 kilogramos (52.747 libras).
• Peso máximo al despegue: 33.000 kg (73.000 libras).
• Planta motriz: 2 × Lyulka AL-31F o WS-10A Taihang turboventiladores .

Empuje normal: 75,22 kN / 89,17 kN cada uno Empuje con postquemador: 123 kN / 129,4 kN cada uno.

Rendimiento

• Velocidad máxima: Mach 2,35 (2.500 km/h, 1,550 mph) a gran altitud
• Alcance: 3.530 Km (2.070 millas)
• Techo de servicio: 18.500 m (62.523 pies)
• Tasa de ascenso: 300 m / s (64.000 pies/min)
• Carga alar: 371,0 kg/m² (76 lb/pies²)
• Relación peso/potencia:

Normal: 0.66 Con postcombustión: 1.09

• G-máxima: 9 g

Armamento

• Cañón: 1 × 30 mm Gryazev-Shipunov GSh-30-1 con 150 rondas.
• Puntos de sujeción: 10, 2 bajo el fuselaje, dos bajo los conductos de aire, cuatro bajo las alas, 2 en las puntas de las alas, con la capacidad de llevar a una combinación de:
• Misiles: PL-8, PL-9,PL-12,Vympel R-77,Vympel R-27,Vympel R-73
• Cohetes
• Bombas: Bombas de racimo de caída libre

Aviónica

• Radar de control de fuego: PIIN Tikhomirov N001VE Myech Doppler
• Sistema óptico: OEPS-27

Véase también

• Shenyang Aircraft Corporation

Desarrollos relacionados

• Sukhoi Su-27
• Sukhoi Su-33

Aeronaves similares

• Mikoyan-Gurevich MiG-23
• MiG-25
• Mikoyan MiG-27
• Mikoyan MiG-29
• Mikoyan MiG-29M
• MiG-31
• Sukhoi Su-30
• Sukhoi Su-30MK
• Sukhoi Su-33
• Sujoi Su-33UB
• Sukhoi Su-35
• Sukhoi Su-35BM
• Mikoyan MiG-35
• Sujói Su-30MKI
• F/A-18E/F Super Hornet
• EA-18G Growler
• McDonnell Douglas F-15 Eagle
• McDonnell Douglas F-15E Strike Eagle
• F-14 Tomcat
• Lockheed Martin F-16 Fighting Falcon
• Mitsubishi F-15J
• Dassault Rafale
• Dassault Mirage 4000
• Eurofighter Typhoon
• Panavia Tornado
• Xian JH-7
• Chengdu J-10

Referencias

1. ↑ «Capabilities of the Chinese People's Liberation Army to Carry Out Military Action in the Event of Regional Military Conflict». SAIC.
2. ↑ ^{a b} «China copies Su-27 fighter, may compete with Russia - paper». RIA Novosti.
3. ↑ Chinese version of Russian jet endangers bilateral relations
4. ↑ ^{a b} «Chinese Aircraft - J-11 [Su-27 FLANKER]». Globalsecurity.org.
5. ↑ ^{a b} Wendell Minnick. «Russia Admits China Illegally Copied Its Fighter». DefenceNews.
6. ↑ SIPRI Yearbook 2009:Armaments, Disarmament, and International Security. Stockholm International Peace Research Institute. http://books.google.ca/books?id=NjRRVy6JYW4C&pg=PA309&dq=J-11B+copy&hl=en&ei=dTMQTMj3HIK88gaclJCfCQ&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=1&ved=0CC0Q6AEwAA. 
7. ↑ Collins, Jack. «Chinese Fighter Development». China-defence.com. Consultado el 16-01-2007.
8. ↑ «Overseas media: Chinese naval J-11s spotted in the open». Global Times.
9. ↑ Richard D. Fisher, Jr. (07-10-2003). «New developments in Russia-China Military Relationsstuff». United States-China Economic and Security Review Commission. Consultado el 16-01-2007.
10. ↑ «Su-27 Modernisation Programme». Sinodefence (30-11-2006). Archivado desde el original, el 2007-01-11. Consultado el 16-01-2007.
11. ↑ J-11 cockpit
12. ↑ Su-27 & J-11 cockpits
13. ↑ Su-27 & J-11 cockpits comparison
14. ↑ J-11A avionics
15. ↑ ^{a b c} http://cnair.top81.cn/J-10_J-11_FC-1.htm
16. ↑ http://www.globalmil.com/Military/News/Janes/2010/0511/236.html
17. ↑ «Sukhoi Fighter Inventory». Sinodefence (04-11-2006). Consultado el 16-01-2007.
18. ↑ «Su-27 Specifications». Sinodefence.com (04-11-2006). Consultado el 16-01-2007.
19. ↑ http://www.sukhoi.org/eng/planes/military/su27sk/lth/

• Este artículo fue creado a partir de la traducción del artículo Shenyang J-11 de la Wikipedia en inglés, bajo licencia Creative Commons Atribución Compartir Igual 3.0 y GFDL.