Sudario

Sudario
Sudario de Carlomagno, año 814

Sudario, de la palabra latina sudarium, significa en su origen un lienzo o pañuelo que sirve para cubrirle el rostro a las personas muertas y demostrarles sus respetos. La palabra griega soudarion que expresa lo mismo no se halla más que en los evangelistas. No debe, pues, confundirse con Sindon, que era una sábana y designaba alguna vez un vestido, y servia de camisa.

Contenido

Reseñas históricas

Se dice en el Evangelio, Marc, c. 14, v. 51, que un joven que seguía a Jesucristo cuando fue preso en el huerto de los olivos, no tenía más que una sábana para cubrir su desnudez, que los soldados quisieron detenerlo, que dejó su sábana y se fugó. Judic., c. 14, v. 12 y 13. Sansón prometió treinta sábanas, (en hebreo, sindinim) y otras tantas túnicas a los jóvenes que asistían a sus bodas si podían explicar el enigma que les propuso. Proo., c. 22, f. 2, se dice que la mujer fuerte hace sábanas y ceñidores y los vende a los cananeos o fenicios, huios, c. 3, f. 23, habla de las sábanas de las hijas de Jerusalem.

Leemos en el Evangelio que José de Arimatea para sepultar a Jesucristo compró una sábana, sindonim y en ella envolvió el cuerpo de Jesús. Parece que esta sábana fue cortada en tiras para colocar alrededor del cuerpo y miembros los aromas de que se servían para embalsamar a los muertos. José le añadió un sudario o pañuelo para envolver la cabeza y la cara; S. Juan, c. 20, v. 6, dice que después de la resurrección de Jesucristo, San Pedro entró en el sepulcro en donde no encontró mas que lienzos o tiras, OI OTZONAI, colocadas a un lado y en el otro el sudario que se colocó sobre la cabeza de Jesús. Igualmente dice, c. 11, C. 44, que resucitado Lázaro salió del sepulcro teniendo los pies y manos atados con tiras y cubierto el rostro con un sudario.

Sudario de Jesucristo

Sudario de Turín

De aquí se dedujo que el cuerpo de Jesucristo no fue envuelto en una sábana entera sino en tiras como Lázaro. De este modo las sábanas o sudarios que se muestran en muchas iglesias no pueden haber servido para sepultar a Jesús, mucho más cuando el tejido de estos sudarios es de una obra bastante moderna.

Es probable que en los siglos XII y XIII cuando se introdujo la costumbre de representar los misterios en las Iglesias, se representó el dia de pascuas la resurrección de Jesucristo. Se cantaba la prosa Victima paschali, etc., en la que se hace decir A Magdalena:

Sepulchrum Christi vicentis et gloriam vidi resurgentis, angélicos testes sudarium et veste.

A la palabra sudario se mostraba al pueblo una sábana que tenía impresa la imagen de Jesucristo sepultado. Estas sábanas o sudarios, conservados en los tesoros de las iglesias para que en todo tiempo sirviesen al mismo objeto, con el transcurso del tiempo fueron considerados como los lienzos que sirvieron para sepultar a Jesucristo. He aquí porqué se han hallado diferentes en muchas Iglesias, en Colonia, en Besanzon, en Turín, en Briondo, etc. y se quiso suponer que se trajeron de la Palestina en tiempo de las Cruzadas.

Véase también

Referencias

Diccionario de teología, Nicolas Sylvestre Bergier, 1846


Wikimedia foundation. 2010.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую
Sinónimos:

Mira otros diccionarios:

  • sudario — sustantivo masculino 1. Uso/registro: elevado. Tela con que se envuelve a los cadáveres o con la que se les cubre la cara: El sudario era una mortaja tradicional …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • sudario — (Del lat. sudarĭum). 1. m. Lienzo que se pone sobre el rostro de los difuntos o en que se envuelve el cadáver. 2. desus. sudadero (ǁ lienzo con que se limpia el sudor). santo sudario. m. Sábana o lienzo con que José de Arimatea cubrió el cuerpo… …   Diccionario de la lengua española

  • sudario — /su darjo/ s.m. [dal lat. sudarium, der. di sudare sudare ]. [lenzuolo funebre] ▶◀ [quello che avvolgeva Cristo] (sacra) sindone, veronica …   Enciclopedia Italiana

  • sudário — s. m. 1. Pano com que se limpava o suor e que o lenço veio substituir. 2. Mortalha. 3. Pano que representa o rosto ensaguentado de Cristo. 4. Mortalha de Cristo. 5.  [Figurado] Estendal, rol, lista (de coisas indecorosas) …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • sudario — (Del lat. sudarium.) ► sustantivo masculino 1 Tela con que se envuelve el cuerpo o el rostro de un cadáver. SINÓNIMO mortaja FRASEOLOGÍA santo sudario RELIGIÓN Lienzo que sirvió para amortajar el cadáver de Jesucristo, según los evangelios. * * * …   Enciclopedia Universal

  • sudario — {{#}}{{LM S36648}}{{〓}} {{SynS37560}} {{[}}sudario{{]}} ‹su·da·rio› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Tela que se pone sobre el rostro de un difunto o con la que se envuelve el cadáver. {{<}}2{{>}} {{\}}LOCUCIONES:{{/}} ► {{{}}santo sudario{{}}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • Sudario de Turín — La exactitud de la información en este artículo o sección está discutida. En la página de discusión puedes consultar el debate al respecto …   Wikipedia Español

  • Sudario de Turín — El Sudario de Turín también conocido como la Sábana Santa o el Santo Sudario es una tela de lino que muestra la imagen de un hombre que presenta marcas y traumas físicos propios de una crucifixión, junto a otros totalmente atípicos, pero acordes… …   Enciclopedia Universal

  • sudario — su·dà·rio s.m. TS stor. 1. in Roma antica, panno di lino usato per detergere il sudore | benda di lino che i soldati portavano avvolta intorno al collo 2. presso alcuni popoli antichi, panno di lino o di tela con il quale si velava il volto della …   Dizionario italiano

  • sudario — {{hw}}{{sudario}}{{/hw}}s. m. 1 Presso gli antichi Romani, sottile panno di lino per detergere il sudore. 2 Presso gli antichi, panno con cui coprire il viso dei morti. 3 Panno con il quale la Veronica asciugò il sudore a Gesù portato al Calvario …   Enciclopedia di italiano

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”