Tortugas Ninja Mutantes Adolescentes (serie de televisión de 1987)

Teenage Mutant Ninja Turtles
Título	Tortugas Ninja Mutantes Adolescentes
Género	Acción/Aventura Ciencia Ficción Comedia Fantasía
Creado por	Kevin Eastman Peter Laird Desarrollo: David Wise
Sintonía de cabecera	Chuck Lorre Dennis C. Brown
Voces de	Cam Clarke Barry Gordon Rob Paulsen Townsend Coleman James Avery Renae Jacobs Pat Fraley Peter Renaday Jim Cummings Michael Gough
País de origen	Estados Unidos
Duración	22 minutos (aprox.)
Idioma/s	Inglés
Temporadas	10
Episodios	193 (Lista de episodios)
Producción
Empresa	Murakami Wolf Swenson Fred Wolf Films Mirage Studios Surge Licensing
Producción ejecutiva	Fred Wolf Kevin Eastman Peter Laird
Producción	Rudy Zamora (temporada 1) Walt Kubiak Andy Luckey (temporadas 2-7) Bill Wolf Kara Vallow (temporadas 8-10)
Dirección	Yoshikatsu Kasai (temporada 1) Bill Wolf (temporadas 2-7) Tony Love (temporadas 8-10)
Emisión
Cadena original	Redifusión (temporadas 1-3) CBS (temporadas 4-10)
Formato	480i SDTV
Fechas de emisión	28 de diciembre de 1987 a 2 de noviembre de 1996
Enlaces externos
Sitio web oficial
Ficha en IMDb
Ficha en TV.com

Teenage Mutant Ninja Turtles, traducida al español como Tortugas Ninja Mutantes Adolescentes, es una serie de televisión animada. El piloto fue mostrado a los medios el 28 de diciembre de 1987 como una miniserie de cinco partes y comenzó su emisión oficial el 1º de octubre de 1988. La serie es protagonizada por las Tortugas Ninja creadas en el comic de Kevin Eastman y Peter Laird. El tono oscuro del comic fue cambiado considerablemente en la serie para ser más adecuado a la familia.^[1]

La motivación inicial detrás de la creación de la serie animada de las Tortugas Ninja Mutantes Adolescentes era la creación de una linea de juguetes, Playmates Toys quería explotar el pequeño estatus de culto que tenían los personajes del comic.^[2] Primero hicieron un trato con la televisión, y después de la emisión de los primeros cinco episodios, la compañía lanzó la primera serie de juguetes en el verano de 1988.^[3]

David Wise y Patti Howeth escribieron el guion de la primera miniserie de cinco capítulos. Cuando la serie continuó con una segunda temporada, el artista del comic Jack Mendelsohn se unió como editor ejecutivo de la trama. Wise escribiría más de 70 episodios de la serie y sería editor ejecutivo de la trama durante cuatros temporadas más. Wise abandonó durante la novena temporada y Jeffrey Scott comenzó como editor de la historia y principal escritor hasta el final de la serie.

La serie era transmitida los sábados por la mañana por redifusión desde el 1988 hasta 1989. Después de volverse un éxito instantaneamente, la serie comenzó a ser transmitida cinco días por semana por la tarde por redifusión en la mayoría de los mercados, desde 1989 hasta 1993. En 1990 comenzó a ser transmitida con una presentación diferente de forma secundaria por CBS los sábados de mañana, como un bloque de 60 minutos desde 1990 hasta 1993. Entre episodios había un segmento "Turtle Tips" que servía de anuncio de servicio público acerca del medio ambiente y otras temáticas. En 1994, la serie comenzó a transmitirse como un bloque de 30 minutos hasta el final. El episodio final de la serie fue transmitido el 2 de noviembre de 1996.

La serie auyudó a catapultar a los personajes hacia la popularidad y se transformó en una de las series animadas más populares en la historia de la televisión. Cereales, muñecos y otros productos exhibieron los personajes en el mercado durante finales de los años 1980 y principios de los '90.^[4] Un exitoso cómic de Archie basado en la serie fue publicado a los largo de los años0 '80 y '90. Los muñecos de los personajes fueron un éxito en ventas en todo el mundo. En 1990, la serie era transmitida diariamente en más de 125 transmisoras televisivas, y los cómics vendían 125.000 copias por mes.

Argumento

El origen de la historia en la serie de televisión se diferencia de la original de Mirage Studios. En esta versión, Splinter era un ser humano, un honorable maestro ninja llamado Hamato Yoshi. Yoshi fue explusado del Foot Clan en Japón después de ser engañado por Oroku Saki, quien colgó el keikogi de Yoshi contra la pared con un cuchillo, impidendole arrodillarse frente al sensei, lo que fue visto como un insulto. Cuando Yoshi sacó el cuchillo, el sensei volvió a ser insultado, creyendo que Yoshi estaba apuntando el filo hacia su dirección. Exiliado del clan ninja, el deshonrado Yoshi se trasladó a Nueva York, donde se vio obligado a vivir en las alcantarillas.

Viviendo en las alcantarillas junto a las ratas, un día Yoshi encontró cuatro tortugas, recientemente compradas en una tienda de mascotas por un niño que las lanzó accidentalmente por el alcantarillado. Después de un día de explorar los alrededores de la ciudad de Nueva York, Yoshi encontró las tortugas cubiertas con un brillo irradiante. La sustancia volvió humanoides a las tortugas, mientras que Yoshi, expuesto a las ratas de alcantarilla, se transformó un una rata humanoide, y comenzó a ser conocido bajo el pseudónimo "Splinter". Esta, y la de los siguientes comics de las Tortugas Ninja, es la única historia original en la franquicia de las Tortugas Ninja Mutantes Adolescentes donde las tortugas llegan a Yoshi antes de ser expuestas al mutágeno. Además, Yoshi se transforma en una rata, mientra que en la mayoría de las otras versiones, es una rata que Yoshi tiene como mascota la que se transforma en humanoide. Esta es la única versión en donde las tortugas crecen inmediatamente después de tener contacto con el mutángeno, mientras que Splinter las cría desde más jovenes en otras versiones. Yoshi adopta a las cuatro tortugas como sus hijos y los entrena en el arte del ninjitsu. Les da nombres inspirados en sus artistas favoritos del renacimiento italiano: Leonardo da Vinci (Leonardo), Donato di Niccolò di Betto Bardi (Donatello), Raffaello Sanzio (Raphael) y Michelangelo Buonarroti (Michelangelo). En la mayoría de las versiones, las tortugas son comunmente llamadas por sus pseudonimos: Leo, Donny, Raph y Mikey, pero en esta versión son conocidas por sus nombres completos. Cada tortuga ninja usa una mascara sobre sus ojos con un color distintivo y cada una está entrenada en el uso de un arma.

Personajes

Este es el grupo de personajes de la serie que aparece en casi todos los episodios de las primeras ocho temporadas. Después del final de la octava temporada, solo las tortugas, April, Splinter, junto con Carter, Lord Dregg y Hi-tech en la novena temporada, y Mung en la décima, fueron mantenidos como personajes principales, aunque Shredder y Krang volvieron en tres episodios de la décima temporada.

• Leonardo, la tortuga de la mascara azul con dos katanas. Es el líder del grupo y el más cercano a Splinter.
• Donatello, la tortuga de la mascara púrpura con un bō. Es el científico del grupo y constantemente perfecciona sus inventos.
• Raphael, la tortuga de la mascara roja, lleva consigo dos sai. Es el gracioso del grupo y a menudo hace comentarios sarcásticos e ingeniosos.
• Michelangelo, la tortuga de la mascara naranja, usa los nunchakus y más tarde un garfio. Es el miembro más tranquilo del equipo y la fuente de varias frases memorables de la serie como "Cowabunga!".
• Splinter, un estricto y sabio sensei, es la rata mutante que entrenó a las tortugas en ninjitsu.
• April O'Neil, una reportera de televisión, descubre el hogar de las tortugas en las alcantarillas y se hace amiga del grupo.
• Shredder, también conocido como Destructor, el archienemigo de las tortugas, generalmente es el principal enemigo en otras versiones, pero en esta serie siempre tiene que recibir ordenes de Krang.
• Krang, un extremadamente inteligente cerebro incorpóreo de la Dimension X que maneja el Technodrome. Él ayuda a planear la mayoría de los planes llevados a cabo por Shredder.
• Bebop y Rocoso, los torpes secuaces de Shredder. Un jabalí y un rinoceronte mutante, respectivamente.

Actualidad de la serie

A excepción de Super Écran, emisora canadiense de Quebec que retransmitió la serie completa (de 2006 a 2008), no se ha vuelto a retransmitir la serie original en Norteamérica. Aunque el último episodio en ser transmitido por la CBS fue el 2 de noviembre de 1996, las repeticiones continuaron hasta el 16 de agosto de 1997.^[5] Desde entonces no se ha vuelto a transmitir. Fue repetida en USA Network entre 1993 y 1996. Lionsgate Home Entertainment y Fred Wolf Films poseen los derechos de la serie y has sido responsables de las ediciones en DVD.^[6] Muchos episodios fueron lanzados en grabaciones en VHS entre 1988 y 1996 por Family Home Entertainment. Algunas repeticiones fueron transmitidas por la BBC para el Reino Unido. En Irlanda, la serie finalizó su transmisión original en 1998, pero siguió siendo transmitida por RTÉ Two.^[7]

Recibimiento

IGN la colocó en el número 55 del top 100 de la mejores series de televisión de la historia.^[8]

Mientras que la trama se aleja del concepto original de las Tortugas Ninja y nunca fue considerada canon en el universo original de Mirage comics, la serie de televisión de 1987 es ampliamente la más notable y popular adaptación y condujo a la franquicia hacia una situación fenomenal, alcanzando un lugar en la cultura popular.^[9]

La serie fue criticada por su comercialismo y su contenido violento.^{[10] [11]}

Referencias

1. ↑ «Teenage Mutant Ninja Turtles On TV», IGN. Consultado el 15-08-2010.
2. ↑ Simpson, Janice C.. «Show Business: Lean, Green and on the Screen», Time, 2 de abril de 1990. Consultado el 03-03-2010.
3. ↑ McGill, Douglas C.. «DYNAMIC DUO: Kevin Eastman and Peter Laird; Turning Teenage Mutant Ninja Turtles Into a Monster», The New York Times, 25 de diciembre de 1988. Consultado el 07-08-2010.
4. ↑ «Shell Schlocked», Entertainment Weekly. Consultado el 19-12-2010.
5. ↑ The Daily Herald - August 16, 1997
6. ↑ "[1]" Official TMNT website.
7. ↑ "[2]" RTÉ Guide.
8. ↑ «55, Teenage Mutant Ninja Turtles». IGN (23-01-2009). Consultado el 24-01-2009.
9. ↑ Doheny, Kathleen. «Turtle Trouble : Children: Some parents believe Teenage Mutant Ninja Turtles encourage aggression. Others say the Turtles are just harmless fun.», The Los Angeles Times, 27 de agosto de 1990. Consultado el 09-11-2010.
10. ↑ Doheny, Kathleen. «Turtle Trouble : Children: Some parents believe Teenage Mutant Ninja Turtles encourage aggression. Others say the Turtles are just harmless fun.», The Los Angeles Times, 27 de agosto de 1990. Consultado el 09-11-2010.
11. ↑ «Ninja Influence on Australian Youth», The New York Times, 16 de agosto de 1990. Consultado el 29-12-2010.

Enlaces externos

• Sitio web oficial
• Teenage Mutant Ninja Turtles en TV.com (en inglés).
• Ficha de Teenage Mutant Ninja Turtles en inglés y en español en Internet Movie Database.