Vathek

Vathek
Vathek. Cuento árabe
VathekFrench.jpg
Portada de la primera edición francesa de Vathek
Autor William Beckford
Género Novela gótica
Edición original en Francés
Título original Vathek, conte arabe
País Bandera de Francia Francia
Fecha de publicación 1787
Edición traducida al español
Traductor Guillermo Carnero
Editorial Seix Barral
Ciudad Barcelona
País Bandera de España España
Fecha de publicación 1969
Formato rúst.
Páginas 164
ISBN 978-84-322-2648-9


Vathek es una novela gótica escrita por William Beckford. Fue originalmente redactada en francés en 1782, y traducida después al inglés por el reverendo Samuel Henley. Esta versión fue publicada en 1786 sin mención alguna a Beckford como An Arabian Tale, From an Unpublished Manuscript ("Un cuento árabe, de un manuscrito inédito"), afirmando que se trataba de una traducción de un cierto original árabe. Ese mismo año aparece la primera edición en francés. La primera traducción al español se publicó en 1969.

William Beckford escribió también unos "Episodios", historias cortas que pretendía intercalar en el texto principal. Sin embargo, su inclusión en las ediciones de Vathek se demoró hasta mucho después de su muerte.


Referencias

  • Martín Lalanda, Javier (1993). «Una historia inacabada: el Vathek de William Beckford». Vathek. Alianza Editorial. ISBN 84-206-0650-2. 
  • Este artículo fue creado a partir de la traducción del artículo Vathek de la Wikipedia en inglés, bajo licencia Creative Commons Atribución Compartir Igual 3.0 y GFDL.

Enlaces externos


Wikimedia foundation. 2010.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Mira otros diccionarios:

  • Vathek — Vathek, conte arabe Couverture de l édition princeps Auteur William Beckford Genre …   Wikipédia en Français

  • Vathek — infobox Book | name = Vathek translator = Reverend Samuel Henley image caption = cover of a later edition author = William Thomas Beckford country = United Kingdom language = French cover artist = genre = Gothic novel publisher = J. Johnson… …   Wikipedia

  • William Beckford — Der junge William Beckford William Thomas Beckford (* 1. Oktober 1760 in Fonthill, Wiltshire; † 2. Mai 1844 in Lansdowne Hill bei Bath) war ein englischer Exzentriker, hauptsächlich bekannt als Schriftsteller und Baumeister. Darüber hinaus war er …   Deutsch Wikipedia

  • List of W.I.T.C.H. characters (TV show) — This is a list of characters in the French animated television series W.I.T.C.H..Characters are classified by importance and occupation. For the appearance lists, while some cameos are accepted, some aren t. Also, if an appearance list only lists …   Wikipedia

  • W.I.T.C.H. specials — This is a branch article for the W.I.T.C.H. comic book seriesEvery year, the W.I.T.C.H. comic book releases a special issue that tells a unique story about the girls, such as a what if story, or a deeper look into their lives.The Year BeforeIn… …   Wikipedia

  • William Thomas Beckford — Der junge William Beckford William Thomas Beckford (* 1. Oktober 1760 in Fonthill, Wiltshire; † 2. Mai 1844 in Lansdowne Hill bei Bath) war ein englischer Exzentriker, hauptsächlich bekannt als Schriftsteller und Baumeister. Darüber hinaus war er …   Deutsch Wikipedia

  • William Beckford — William Beckford. William Thomas Beckford (*Fonthill, Wiltshire, 1 de octubre de 1760 †2 de mayo de 1844) fue un novelista inglés, crítico de arte, escritor de crónicas de viajes y político. Biografía …   Wikipedia Español

  • BECKFORD (W.) — BECKFORD WILLIAM (1759 1844) Riche héritier d’une vieille famille anglaise, fils d’un fastueux lord maire de Londres, membre du Parlement et pair d’Angleterre, William Beckford, précurseur du romantisme, appartient à la lignée des mystiques de… …   Encyclopédie Universelle

  • Palacio de Alkorremi — El Palacio de Alkorremi es un edificio imaginario creado por William Beckford en su novela Gótica Vathek. Según la narración de Beckford, fue levantado por Motassemel, padre del califa Vathek, en la colina de los Caballos Píos de donde se otea la …   Wikipedia Español

  • Beckford, William — born Sept. 29, 1760, London, Eng. died May 2, 1844, Bath, Somerset English dilettante, novelist, and eccentric. He is remembered for his gothic novel Vathek (1786), about an impious voluptuary who builds a tower so high that he challenges… …   Universalium

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”