Viva la Virgen

Viva la Virgen

Viva la Virgen es una expresión tradicional para vitorear a la Virgen María en las festividades que celebran un día de la Virgen, y que habitualmente es completada con la advocación correspondiente: "Viva la Virgen de la Asunción", o "la Virgen de Covadonga", o "la Virgen del Pilar", etc. En la independencia de México se utilizó como un lema nacionalista el grito "Viva la Virgen de Guadalupe", junto con otras expresiones más violentas, como "muerte a los gachupines" (véase Grito de Dolores).

La expresión da origen a una palabra recogida en el DRAE: vivalavirgen[1] (según algunas fuentes, de origen náutico)[2]

Se suele utilizar en combinación con muchos otros vítores, como Viva la Madre de Dios, Viva nuestra Madre y Señora, Viva la Reina de las Marismas, Viva la Blanca Paloma, etc. (éstos últimos especialmente en el contexto de la Romería del Rocío).

Notas

  1. «vivalavirgen», Diccionario de la lengua española (vigésima segunda edición), Real Academia Española, 2001, http://buscon.rae.es/draeI/SrvltConsulta?TIPO_BUS=3&LEMA=vivalavirgen 
  2. Fernando Villaamil, Viaje de Circunnavegación de la Corbeta "Nautilus", pg. 107:
    Llámase a bordo ¡Viva la Virgen! al marinero conceptuado más torpe de la tripulación. Proviene el nombre de que, antiguamente, al formar la marinería para cantar número en las guardias, el que tenía el último, en vez de cantarlo, exclamaba ¡Viva la Virgen!

Wikimedia foundation. 2010.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Mira otros diccionarios:

  • ser un viva la Virgen — Ser un informal. Mostrar un comportamiento despreocupado. La expresión proviene del lenguaje marinero, en el que se demominaba al último soldado en la formación. Antiguamente, cuando se pasaba recuento de la tropa, todos gritaban el consabido… …   Diccionario de dichos y refranes

  • virgen — (Del lat. virgo, ĭnis). 1. com. Persona que no ha tenido relaciones sexuales. U. t. c. adj.) 2. Persona que, conservando su castidad, la ha consagrado a una divinidad. 3. f. por antonom. María Santísima, Madre de Dios. ORTOGR. Escr. con may.… …   Diccionario de la lengua española

  • virgen — ▌ viva la Virgen locución coloquial despreocupado, informal, vivales. * * * Sinónimos: ■ doncella, adolescente, pubescente, impúber, moza, muchacha, señori …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • Virgen — (Del lat. virgo, inis.) ► adjetivo/ sustantivo masculino femenino 1 Se refiere a la persona que no ha realizado unión sexual con otra. ► adjetivo 2 Que conserva su estado o pureza original: ■ le gusta mucho el aceite de oliva virgen. SINÓNIMO… …   Enciclopedia Universal

  • virgen — {{#}}{{LM SynV41013}}{{〓}} {{CLAVE V40016}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}virgen{{]}} {{《}}▍ adj.{{》}} = {{<}}1{{>}} intacto • inexplorado = {{<}}2{{>}} {{♂}}(un terreno){{♀}} inculto ≠ cultivado {{《}}▍ adj./s.com.{{》}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • Virgen de Consolación (Montealegre del Castillo) — Virgen de la Consolación Venerada en Iglesia católica Templo Ermita de Nuestra Señora de Consolación Festividad 15 de agosto, domingo siguiente al 8 de septiembre Patrona Montealegre del Castillo Nuestra Señora la Virgen de la Consolación, es la… …   Wikipedia Español

  • Virgen de Belén (San Mateo) — Virgen de Belén Imagen de la Virgen de Belén en plena ceremonia eclesiástica un Domingo en la Iglesia de San Mateo, Aragua. Venerada en Iglesia católica Templo Santuario de la Virgen de Belén …   Wikipedia Español

  • Virgen de la Victoria — Vista de la Patrona de Málaga. Venerada en Iglesia Católica Templo Basílica y Real Santuario de Santa María de la Victoria Fe …   Wikipedia Español

  • ser una persona o una cosa un viva la virgen — ► locución adjetiva coloquial Ser una persona irresponsable y despreocupada en exceso …   Enciclopedia Universal

  • Virgen del Pino — Nuestra Señora del Pino Imagen de la Virgen del Pino es la Patrona de la isla de Gran Canaria y de la Diócesis de Canarias. Venerada en Iglesia católica Templo Basílica de Nuestra Señora del Pino …   Wikipedia Español

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”