White Collar (temporada 2)

White Collar: Segunda Temporada
Programa	White Collar
País de origen	Estados Unidos
Cadena de televisión	USA Network
Emisión original	13 de julio de 2010 – 8 de marzo de 2011
N.° de episodios	16
Reparto	Matt Bomer Tim DeKay Willie Garson Tiffani Thiessen Marsha Thomason Sharif Atkins
Cronología de temporadas
← Anterior Primera Temporada Siguiente → Tercera Temporada

White Collar es una serie de televisión de USA Network creada por Jeff Eastin, protagonizada por Matt Bomer, Tim DeKay, Willie Garson y Tiffani Thiessen Salió el 23 de octubre de 2009. En diciembre de 2009, White Collar fue renovada con una segunda temporada salida el 13 de julio de 2010 y finalizada el 8 de marzo de 2011. El 27 de septiembre de 2010, la USA Network renovó White Collar para una tercera temporada con 16 nuevos episodios que comenzaron a transmitirse el 7 de junio de 2011.^{[1] [2]}

Resumen de la temporada

La segunda temporada arranca unos meses luego del frustrado escape de Neal y la muerte de Kate, el trato de Neal con el FBI y el trabajo de Peter están en peligro. Con el Departamento de Justicia encima, Peter y Neal son encomendados a atrapar a un renombrado ladrón, quien tiene en la mira a los bancos más prestigiosos de Nueva York. La segunda temporada comienza con nuevos casos, más intriga y más romance. Mientras Neal trata de superar la muerte de Kate y a su vez. vengarse de Fowler, Peter y Diana reúnen pistas para dar con el responsable de la explosión, esas pistas los llevan a Julian Larssen, un matón que, tras ser capturado, revela que quien realmente está detrás de todo es Vincent Adler, un viejo conocido de Neal. Se revela también que la importancia de la caja de música radica en que dentro de ella se encuentra un código que Mozzie logra descifrar y que es la pista para construir una antena fractal, que serviría para localizar un antiguo submarino de guerra alemán. La relación entre Peter y Neal se vuelve cada vez más de "padre e hijo", incluso Neal le revela cosas de su pasado. Al final de la temporada, Neal y Adler se vuelven a encontrar frente a frente y ajustarán todas las cuentas pendientes.

Elenco

Personajes principales Matt Bomer es Neal Caffrey Tim DeKay es Agente Peter Burke Willie Garson es Mozzie Tiffani Thiessen es Elizabeth Burke Marsha Thomason es Agente Diana Barrigan Personajes secundarios Sharif Atkins es Agente Clinton Jones Gloria Votsis es Alex Hunter Hilarie Burton es Sara Ellis Alexandra Daddario es Kate Moreau Diahann Carroll es June

Personajes Recurrentes Andrew McCarthy es Vincent Adler Noah Emmerich es Agente Garrett Fowler James Rebhorn es Reese Hughes Paul Blackthorne es Julian Larssen Ross McCall es Matthew Keller Apariciones Especiales Tim Matheson es "El Arquitecto" Francie Swift es Renee Simmons Joe Morton es Agente Kyle Bancroft Jeremy Davidson es Agente Jack Franklin Ato Essandoh es Frederick Bilal Billy Dee Williams es Bradford Tullman Adam Goldberg es Jason Lang

Episodios

# Serie	Episodio Temporada	Título original(arriba) Título en México (abajo)	Director	Escritor	Primera emisión
15	2x01	«Withdrawal»  Retiro	Tim Matheson	Jeff Eastin	13 de julio de 2010
Luego del frustrado escape de Neal y la muerte de Kate, el trato de Neal con el FBI y el trabajo de Peter están en peligro. Con el Departamento de Justicia encima, Peter y Neal son encomendados a atrapar a un renombrado ladrón que se hace llamar "El Arquitecto", quien tiene en la mira a los bancos más prestigiosos de Nueva York. Dependerá de Peter y Neal impedir su próximo robo.
16	2x02	«Need to Know»  Política Sucia	Sanford Bookstaver	Joe Henderson	20 de julio de 2010
Peter le pide a Neal que trabaje encubierto en el ambiente de la política para atrapar a un senador corrupto llamado Gary Jennings, quien ideó una estafa con donantes. Mientras tanto, y sin el conocimiento de Neal, Peter y Diana intentan encontrar a uno de los responsables de la explosión de un avión.
17	2x03	«Copycat Caffrey»  Imitando a Caffrey	Paul Holahan	Channing Powell	27 de julio de 2010
Cuando el ladrón de una famosa pintura llega a los diarios, Neal y Peter piensan que tienen a un imitador que se inspira en los viejos trabajos de Neal, el rastro conduce al equipo a una clase de criminología en una universidad local. Mientras tanto, Alex reaparece y busca ayuda: alguien le puso precio a su cabeza.
18	2x04	«By the Book»  Según el libro	Michael Smith	Alexandra McNally	3 de agosto de 2010
Mozzie teme que la persona más importante de su vida haya sido secuestrada y le pide ayuda a Neal. Pero cuando las pistas los llevan a un mafioso colombiano, Peter se ve obligado a involucrarse y toma las riendas del asunto.
19	2x05	«Unfinished Business»  Negocios Inconclusos	Tricia Brock	Jeff Eastin	10 de agosto de 2010
Mientras se hace una investigación de rutina sobre un robo de depósitos, Neal va de encubierto como un mensajero clandestino. Pero descubre que el hombre al que está personificando es en realidad un asesino contratado para matar a Sara Ellis, la investigadora de seguros a cargo del caso, que declaró en contra de Neal en su juicio. Neal y Peter deberán averiguar el motivo por el cual se le puso un precio a la cabeza de Sara.
20	2x06	«In the Red»  En la Mira	David Straiton	Matt Negrete	17 de agosto de 2010
El arresto de un ladrón de joyas lleva a Peter y Neal a un caso mucho más peligroso: un abogado de adopciones que extorsiona a sus clientes por miles de dólares. El caso se pone aún peor cuando se descubre que el abogado tiene contactos con un jefe de la mafia rusa.
21	2x07	«Prisoner's Dilemma»  El Dilema de un Prisionero	Vincent Misiano	Mark Goffman	24 de agosto de 2010
Peter se convence que un compañero del FBI acusado de vender las ubicaciones de testigos es inocente. Cuando la evidencia deriva en filtraciones en la oficina de un alguacil, Peter se hace cargo del trabajo y se decide a limpiar el nombre del agente.
22	2x08	«Company Man»  Corporativo	Rosemary Rodriguez	Jim Campolongo	31 de agosto de 2010
Peter debe ir de encubierto dentro del mundo del espionaje corporativo luego que el director de una empresa de tecnología sea asesinado. Por otra parte, Neal y Mozzie están forzados a confesar lo que saben sobre el vuelo de Kate y la caja negra.
23	2x09	«Point Blank»  A Quemarropa	Kevin Bray	Jeff Eastin	7 de septiembre de 2010
Neal y Mozzie intentan descifrar el código de la caja de música y piensan que Alex ya lo tiene, por lo que guían al FBI hasta ella. Neal pide a Alex robe la caja musical del departamento de Diana para que después la done al museo ruso. Cuando Peter y Neal encuentran una pista vital respecto sobre quién asesinó a Kate, Neal idea un plan para poder encontrarse frente a frente con el asesino. Fowler revela que él ha sido chantajeado y que no mató a Kate y revela el nombre del "Hombre de Mosaico". Mozzie descifra el código pero antes de que pueda decir nada, un hombre le dispara en el parque.
24	2x10	«Burke's Seven»  Los Siete de Burke	Michael Smith	Joe Henderson	18 de enero de 2011
Mozzie escapa por poco de la muerte y Neal usa sus contactos para ayudar a Peter a encontrar al que le disparó a Mozzie: Julian Larssen. Peter y Neal le tienden una trampa a Larssen pero se las arregla para dar vuelta al escenario, haciéndolo parecer como que Peter plantó la evidencia. Larssen es puesto en libertad y Peter es suspendido por el FBI. Peter recluta la ayuda de Neal, Jones, Diana, Sara, Mozzie y hasta Elizabeth para hacer un último plan, atrapar a Larssen y limpiar su nombre. Cuando lo hacen, "El Hombre del Mosaico" revela la identidad del que ha ordenado todo y posiblemente, el asesino de Kate.
25	2x11	«Forging Bonds»  Noche de Inmunidad	John T. Kretchmer	Jeff Eastin & Alexandra McNally	25 de enero de 2011
Cuando Peter descubre la conexión entre Neal y el hombre involucrado en la muerte de Kate, los dos hacen un trato. Por una noche, Peter le ofrece inmunidad total a cambio de la historia de Neal, para encontrar algunas respuestas.
26	2x12	«What Happens in Burma...»  Lo que pasa en Birmania...	John T. Kretchmer	Hy Conrad	1 de febrero de 2011
Cuando el hijo de un diplomático estadounidense se encuentra detenido en Birmania por un crimen que no cometió, Peter y Neal profundizarán en el mundo exótico pero peligroso de contrabando de joyas para demostrar su inocencia.
27	2x13	«Countermeasures»  Contramedidas	Michael Smith	Jim Campolongo	8 de febrero de 2011
Cuando un viejo amigo de June aparece frente a Neal, él sospecha que el hombre esconde algo turbio por lo que decide investigar con ayuda del equipo y lo que descubre es intrigante: "Ford" quiere dar su último golpe y piensa falsificar billetes de $100 dólares, Neal se lo cuenta a Peter y ambos buscan la manera de infiltrar a Neal en el plan.
28	2x14	«Payback»  Venganza	Russell Lee Fine	Mark Goffman	22 de febrero de 2011
Matthew Keller, el rival encarcelado de Neal que alegó homicidio involuntario tras ser detenido por asesinato, ha sido condenado a 20 años de cárcel. Keller se pone en contacto con Neal y Peter para hacer un trato, asegura tener información capital para la seguridad nacional. Dice sentirse bien en esa cárcel y no desea que lo trasladen a otro lugar menos acogedor como pretenden hacerlo, un lugar donde hay mafia rusa con la que tiene una deuda de siete ceros y donde su vida correría peligro. Por eso a cambio de entregar a un falsificador de pasaportes perfectos, Jason Lang, solicita quedarse en su cárcel actual. Pero pronto hay un giro inesperado y Peter se encuentra secuestrado por Lang y Keller pide a Neal un rescate por su compañero, inmediatamente, el FBI se moviliza y trasladan a Keller, pero éste escapa durante el traslado. Neal hace un intercambio y Peter logra liberarse, arrestando a Lang, mientras Keller se pierde en las calles de Nueva York.
29	2x15	«Power Play»  El Apagón	Jeff F. King	Mark Goffman	1 de marzo de 2011
Sara regresa de Argentina después de realizar su investigación sobre Adler. Mientras tanto, Neal y Peter tienen que cambiar identidades para descubrir un plan de colusión que está causando apagones en Nueva York. La investigación de Sara revela que Adler está interesado en un viejo militar alemán que resulta ser el abuelo de Alex. Neal y Peter viven la vida del otro acoplándose muy bien a un estilo de vida diferente al suyo. Neal y Sara comparten momentos más intímos y Alex es secuestrada por un misterioso hombre.
30	2x16	«Under the Radar»  Bajo el Radar	John T. Kretchmer	Jeff Eastin	8 de marzo de 2011
Neal finalmente consigue confrontarse con el hombre responsable de la muerte de Kate y descubre la verdad sobre uno de los misterios más grandes de la historia. Mozzie ha terminado de construir la antena fractal según el modelo de la caja de música, Neal intenta localizar a Alex pero se encuentra con Adler; mientras investigan la desaparición de Alex, Neal y Peter son secuestrados por Adler y llevados a un muelle, donde se encuentra un viejo submarino de guerra alemán. Neal y Peter abre el submarino y dentro de éste se encuentran un tesoro incalculable, después de esto, son llevados a un viejo dique donde los matones de Adler planean matarlos, pero son rescatados por Mozzie, Sara, Diana y Jones. Neal besa a Alex y Sara se da cuenta. El FBI busca a Adler pero Neal da primero con él, éste le ofrece la mitad del tesoro al otro a cambio de que lo ayude a librarse de Peter, en ese mismo instante, la bodega que contenía el tesoro, explota y Adler culpa a Neal e intenta matarlo, pero Peter llega y dispara por detrás. Al ver un trozo de una pintura de Neal quemándose, Peter piensa que éste tuvo algo que ver con la explosión, Neal lo niega y lo reta a que pruebe lo que dice. Al llegar a su departamento, Neal encuentra un llave y un pequeño sobre con una tarjeta adentro con una dirección escrita a máquina con el mensaje "Me lo agradecerás" de modo anónimo. Caffrey llega al lugar de la dirección y descubre que el contenido del submarino está ahí, intacto y ahora es suyo.

Referencias

1. ↑ http://whitecollar.wikia.com/wiki/Season_2
2. ↑ http://www.reuters.com/article/2010/09/28/us-usa-idUSTRE68R04N20100928

Enlaces externos

• Ficha IMDB [1].
• White Collar [2]