Anexo:XI edición de los Premios Goya

La 11ª Ceremonia de entrega de los Premios Anuales de la Academia "Goya" tuvo lugar en el Palacio Municipal de Congresos de Madrid el 25 de enero de 1997, fue dirigida por Pilar Miró, quien recibió el Goya a la mejor dirección la misma noche, y presentada por Carmen Maura y Juanjo Puigcorbé.

Candidaturas

Goya de honor

• Miguel Picazo (Director)

Mejor película

Película	Resultado
Bwana	Candidata
El perro del hortelano	Candidata
Tesis	Ganadora

Mejor dirección

Realizador	Película	Resultado
Pilar Miró	El perro del hortelano	Ganador
Imanol Uribe	Bwana	Candidato
Julio Médem	Tierra	Candidato

Mejor dirección novel

Realizador	Película	Resultado
David Trueba	La buena vida	Candidato
Alfonso Albacete Miguel Bardem David Menkes	Más que amor, frenesí	Candidatos
Alejandro Amenábar	Tesis	Ganador

Mejor actriz

Actriz	Película	Resultado
Emma Suárez	El perro del hortelano	Ganadora
Ana Torrent	Tesis	Candidata
Concha Velasco	Más allá del jardín	Candidata

Mejor actor

Actor	Película	Resultado
Antonio Banderas	Two Much	Candidato
Carmelo Gómez	El perro del hortelano	Candidato
Santiago Ramos	Como un relámpago	Ganador

Mejor actriz de reparto

Actriz	Película	Resultado
Mary Carrillo	Más allá del jardín	Ganadora
Loles León	Libertarias	Candidata
Maribel Verdú	La Celestina	Candidata

Mejor actor de reparto

Actor	Película	Resultado
Luis Cuenca	La buena vida	Ganador
Jordi Mollà	La Celestina	Candidato
Nancho Novo	La Celestina	Candidato

Mejor actriz revelación

Actriz	Película	Resultado
Lucía Jiménez	La buena vida	Candidata
Íngrid Rubio	Más allá del jardín	Ganadora
Silke	Tierra	Candidata

Mejor actor revelación

Actor	Película	Resultado
Emilio Buale	Bwana	Candidato
Fele Martínez	Tesis	Ganador
Liberto Rabal	Tranvía a la Malvarrosa	Candidato

Mejor guion original

Guionista	Película	Resultado
Isabel Coixet	Cosas que nunca te dije	Candidato
David Trueba	La buena vida	Candidato
Alejandro Amenábar	Tesis	Ganadores

Mejor guion adaptado

Guionista	Película	Resultado
Mario Camus	Más allá del jardín	Candidatos
Rafael Azcona José Luis García Sánchez	Tranvía a la Malvarrosa	Candidato
Pilar Miró Rafael Pérez Sierra	El perro del hortelano	Ganadores

Mejor película europea

Película	Director	País	Resultado
La mirada de Ulises	Theo Angelopoulos	Grecia	Candidata
Rompiendo las olas	Lars von Trier	Dinamarca	Candidata
Secretos y mentiras	Mike Leigh	Reino Unido	Ganadora

Mejor película extranjera de habla hispana

Película	Director	País	Resultado
Pon tu pensamiento en mí	Arturo Sotto Díaz	Cuba	Candidata
Sin remitente	Carlos Carrera	México	Candidata
Sol de otoño	Eduardo Mignogna	Argentina	Ganadora

Mejor música original

Compositor	Película	Resultado
Alberto Iglesias	Tierra	Ganador
José Nieto	El perro del hortelano	Candidato
Ángel Illarramendi	El último viaje de Robert Rylands	Candidato

Mejor fotografía

Fotógrafo	Película	Resultado
Javier Aguirresarobe	El perro del hortelano	Ganador
José Luis López Linares	La Celestina	Candidato
José Luis Alcaine	Tranvía a la Malvarrosa	Candidato

Mejor montaje

Montador	Película	Resultado
Pablo Blanco Fidel Collados	Asaltar los cielos	Candidatos
Pablo del Amo	El perro del hortelano	Candidato
María Elena Sáinz de Rozas	Tesis	Ganadora

Mejor dirección artística

Dirección artística	Película	Resultado
Félix Murcia	El perro del hortelano	Ganador
Ana Alvargonzález	La Celestina	Candidata
Pierre-Louis Thévenet	Tranvía a la Malvarrosa	Candidato

Mejor dirección de producción

Dirección de producción	Película	Resultado
Luis Gutiérrez	Libertarias	Candidato
Carmen Martínez	Más allá del jardín	Candidata
Emiliano Otegui	Tesis	Ganador

Mejor diseño de vestuario

Diseñador/a	Película	Resultado
Pedro Moreno	El perro del hortelano	Ganador
Sonia Grande Gerardo Vera	La Celestina	Candidatos
Javier Artiñano	Libertarias	Candidato

Mejor maquillaje y peluquería

Maquillador	Película	Resultado
Juan Pedro Hernández Esther Martín Mercedes Paradela	El perro del hortelano	Ganadores
Paca Almenara Alicia López Medina	La Celestina	Candidatas
Juan Pedro Hernández Ana Lozano Esther Martín Manuel García	Libertarias	Candidatos

Mejor sonido

Candidatos	Película	Resultado
Carlos Faruolo Ray Gillon Antonio Bloch	El perro del hortelano	Candidatos
Carlos Faruolo Ray Gillon Ricard Casals	Libertarias	Candidatos
Daniel Goldstein Ricardo Steinberg Alfonso Pino	Tesis	Ganadores

Mejores efectos especiales

Candidatos	Película	Resultado
Reyes Abades Ignacio Sanz Pastor	Tierra	Ganadores
Patrick Vigne Jonathan Stuart Marcus Wookey	La lengua asesina	Candidatos
Reyes Abades	Libertarias	Candidato

Mejor cortometraje de ficción

Película	Director	Resultado
David	Carlos Sans	Candidato
El tren de las ocho	Esteban Requejo	Candidato
Esposados	Juan Carlos Fresnadillo	Candidato
La gotera	Grojo Jorge Sánchez Cabezudo	Candidato
La viga	Roberto Lázaro	Ganador

Mejor cortometraje documental

Película	Director	Resultado
Virgen de la alegría	José Manuel Campos	Ganador

Mejor cortometraje de animación

Película	Director	Resultado
Esclavos de mi poder	Mercedes Gaspar	Candidato
Mater gloriosa	Armando Pereda	Candidato
Pregunta por mí	Begoña Vicario	Ganador