Episodios de Twin Peaks


Episodios de Twin Peaks

Anexo:Episodios de Twin Peaks

Artículo principal: Twin Peaks

Esta es una lista de los episodios de la serie de televisión estadounidense Twin Peaks, que fue creada por David Lynch y Mark Frost, y que se estrenó en Estados Unidos el 8 de abril de 1990 en el canal ABC Network y que terminó de emitirse el 10 de junio de 1991. La serie se desarrolla a lo largo de 30 episodios que se dividen en 2 temporadas. El episodio piloto original duraba 90 minutos, mientras que el resto de episodios tienen una duración aproximada de 45 minutos. El canal ABC decidió cancelar la serie debido a los bajos índices de audiencia que consiguió la segunda temporada.[1]

Ambas temporadas de Twin Peaks han sido estrenadas en DVD en España la primera el 29 de noviembre de 2006 y la segunda fue lanzada en dos partes la primera el 17 de enero de 2007[2] y la segunda parte el 11 de abril de 2007,[3] previamente la serie completa ya estaba disponible desde el 6 de noviembre de 2002.[4] Finalmente una "Caja dorada edición definitiva" fue lanzada con la serie completa y contenido extra que salió a la venta el 14 de noviembre[5] en España.

Twin Peaks sigue la historia del agente del F.B.I. Dale Cooper, que es enviado a la ciudad ficticia de Twin Peaks (Washington) para investigar el asesinato de la popular y respetada estudiante de secundaria Laura Palmer. La serie está protagonizada por Kyle MacLachlan como Cooper, Michael Ontkean como el Sheriff Harry S. Truman, Dana Ashbrook como Bobby Briggs, Lara Flynn Boyle como Donna Hayward, Mädchen Amick como Shelly Johnson, Sherilyn Fenn como Audrey Horne y Sheryl Lee como Laura Palmer. Una precuela fue lanzada en forma de película Twin Peaks: Fire walk with me, que se estrenó originalmente el 28 de agosto de 1992 como un itento de conectar los eventos previos a la muerte de Laura.[6]

Temporada Episodios Emisión original
Comienzo de temporada Final de temporada
1 8 8 de abril de 1990 23 de mayo de 1990
2 22 30 de septiembre de 1990 10 de junio de 1991

Primera temporada (1990)

La primera temporada de Twin Peaks comenzó a emitirse el 8 de abril de 1990 y contó con un total de 8 episodios. El episodio piloto comienza con el descubrimiento de un cuerpo envuelto en plástico que pertenece a la popular estudiante de secundaria Laura Palmer,[7] algo que conmueve a todos los habitantes de la pequeña ciudad de Twin Peaks (Washington). Para investigar el caso el FBI envía al excentríco agente Dale Cooper para que ayude a las autoridades de la ciudad, entre las que se encuentra el Sheriff Harry S. Truman. A medida que el agente Cooper se va estableciendo en la ciudad, va conociendo a los distintos habitantes que le muestran extrañas y extravagantes pruebas relacionadas con el caso. Conforme avanza la serie, la apariencia normal de la pequeña ciudad de Twin Peaks comienza a esfumarse, revelando varios secretos que muestran los aspectos más perturbadores del lugar.

Prod. Título Director
Guiniosta(s)
Fecha de emisión original
00 "Pilot: Northwest passage
Episodio piloto: Un cadáver en Black lake
David Lynch Mark Frost y David Lynch 8 de abril de 1990

En el episodio piloto de la serie nos encontramos con el asesinato de Laura Palmer, en Twin Peaks (Washington), una joven de 17 años elegida reina, que es encontrada entre plásticos a la orilla de un lago.

Para investigar el asunto es envíado al pueblo el excéntrico agente del FBI Dale Cooper, que viene a ayudar al sheriff del pueblo Harry S. Truman en sus investigaciones.
Por otro lado, la familia y los amigos de Laura, todavía conmocionados por lo sucedido, intentan averguar cuáles son las causas de su asesinato y quién pudo ser el culpable. 

01 "Traces to nowhere
Pistas sin salida
Duwayne Dunham Mark Frost y David Lynch 12 de abril de 1990

La investigación iniciada por el agente Cooper en torno al asesinato de Laura Palmer continúa, su amante secreto , James Hurley, es interrogado, y aparecen dos personajes conectados al crimen el caminoero Leo Johnson y el psiquiatra de Laura el Dr. Jacoby. Por otro lado las mejores amigas de Laura, Donna y Audrey Horne, deciden investigar el caso ellas mismas. 

02 "Zen, or the skill to catch a killer
Zen, o la habilidad de atrapar a un asesino
David Lynch Mark Frost y David Lynch 19 de abril de 1990

Cooper muestra un infalible método, al Sheriff Truman y a su quipo, para eliminar sospechosos del caso. Por otro lado Ben, un rico empresario de la ciudad, recibe a su hermano Jarry que llega con malas noticias, y ambos deciden que es necesario visitar el burdel Jack, el tuerto. A la cidad llega el cínico agende del FBI Albert Rosenfield. Josie, la dueña del aserradero, descubre el doble juego de Catherine, su ex-cuñada. Esa noche, Cooper tiene un extraño sueño que eleva la investigación del asesinato a un nuevo nivel.

Éste es uno de los episodios clave de la serie, pero fue mal traducido y doblado al castellano. En el sueño de Coop en el que sale el extraño enano, éste le dice al Agente Cooper que ese chicle que tanto le gustaba va a volver a ponerse de moda... pero lo traducen por ese tipo que tanto le gusta va a volver al lujo. Más adelante, en otros 2 episodios en los que se menta este sueño (sobre todo en el que se descubre quién fue el asesino) la frase se traduce y dobla correctamente. 

03 "Rest in pain
Descanse en el dolor
Tina Rathborne Harley Peyton 26 de abril de 1990

Cooper intenta descifrar el extraño sueño que tuvo la noche anterior. Más tarde, en el funeral de Laura Palmer, se revelan sentimientos sobre su tumba. Por otro lado Norma Jennings se entra de que ha su marido Hank van a concederle la libertad provisional. El Sheriff Truman le revela a Cooper la existencia de una sociedad secreta en la ciudad. La prima de Laura, Maddy, llega a la ciudad. 

04 "The one-armed man
El hombre manco
Tim Hunter Robert Engels 3 de mayo de 1990

Después de hacer un retrato-robot e identificar al hombre manco que Cooper había visto en un sueño, éste logra interrogarle. Su nombre es Michael Gerard, vendedor de zapatos, amigo del veterinario Bob Lydecker, que está en coma. En los archivos del veterinario encuentran la ficha de Waldo, un pájaro propiedad de Jacques Renault. En el apartamento de éste encuentran la camisa manchada de sangre propiedad de Leo que Bobby ha escondido allí. Audrey investiga por su cuenta y descubre que Ronette y Laura trabajaban en la misma sección de perfumería de los almacenes de su padre. Finalmente Hank, el marido de Norma, sale de la cárcel, hecho del que se entera Josie el mismo día que descupre la relación entre Catherine y Ben y su plan de destrir el aserradero. 

05 "Cooper's dreams
Los sueños de Cooper
Lesli Linka Glatter Mark Frost 10 de mayo de 1990

Cooper, Truman, Tommy Hill y Doc Hayward están en la habitación de Jacques Renault, no hay rastro de él. Allí encuentran una revista, Flesh world, donde encuentran un anuncio de Laura donde solicitaba "ser educada en el amor por hombres maduros y generosos". En un mueble, el inspector encuentra una foto de una cabaña con cortinas rojas, a la cual decicen ir. En el bosque se encuentran con la Mujer del leño y les dice que su leño vio la noche que mataron a Laura a 3 hombres y a 2 mujeres. Al mismo tiempo, Audrey, la hija de Ben, continúa con sus esfuerzos por ayudar al agente Cooper consiguiendo un trabajo en los almacenes de su padre, que era donde trabajaba Laura.

Booby y sus padres se van a ver al psicólogo Dr. Lawrence. Mientras que Donna y James Hurley amuentan sus esfuerzos por saber que le pasó a Laura incluyendo entre su círculo íntimo a su prima Maddy. Por otro lado, Shelly, la esposa maltratada de Leo, decide vengarse. 

06 "Realization time
La hora de la verdad
Caleb Deschanel Harley Peyton 17 de mayo de 1990

El agente Cooper decide visitar de incógnito Jack, el tuerto acompañado de Ed Hurley, el dueño de la gasolinera de la ciudad y tío de James, para intentar encontrar al principal sospechoso del crimen, Jacques Renault. Al mismo tiempo y sin saberlo Cooper, Donna está trabajando infiltrada en el burdel. Por otro lado, Maddy, Donna y James elaboran un plan para engañar al Dr. Jacoby y poder robarle un cinta con una grabación de Laura anterior a su muerte; y Bobby, el novio oficial de Laura, todavía celoso por el affair de ésta, decide hacerle la vida imposible a James. 

07 "The last evening
El último anochecer
Mark Frost Mark Frost 23 de mayo de 1990

Capítulo final de la primera temporada, Leland, el padre de Laura, decide tomarse la justicia por su mano y Cooper y Ed, engañan a Jacques que acaba en el hospital, la serrería se quema con Shelly dentro, algo planeado por Leo bajo las órdenes de Ben, y además, más tarde Leo es disparado por Hank y resulta gravemente herido. Nadine, la mujer de Ed, entra en coma por ingestión de medicamentos. Sin olvidar, que al final del episodio, Cooper es disparado al llegar al Gran Hotel del norte, propiedad de Ben Horne, poniendo fin a la 1ª temporada. 

Segunda temporada (1990-1991)

La segunda temporada comenzó a emitirse el 30 de septiembre de 1990 y se emitieron un total de 22 episodios.

Antes de que la segunda temporada comenzase, salió a la venta el libro The secret diary of Laura Palmer (El diario secreto de Laura Palmer). En el que se cuentan hechos de los cuales algunos son mencionados en la serie.[7]

La investigación del agente Cooper sobre el asesinato de Laura Palmer es interrumpida, cuando recibe la orden del FBI por haber realizado una opreación sin autorización en el burdel Jack, el tuerto, además al volver de esta operación es disparado al llegar a su habitación de hotel por un misterioso asaltante (fin de la primera temporada), pero sobrevive al ataque. Cooper más tarde recibe alguna pruebas sobre el asesinato de Laura de un misterioso "gigante" que se le aparece en sueños. Conforme la ciudad se va preparando para el concurso Miss Twin Peaks, Cooper intenta investigar el secreto del Logia negra con la ayuda del Sheriff Truman.

Prod. Título Director
Guiniosta(s)
Fecha de emisión original
08 "May the giant be with you
Puede el gigante estar contigo
David Lynch Mark Frost y David Lynch 30 de septiembre de 1990

Mientras Cooper se enceuntra ensangrentado en el suelo, tiene una visión de un misterioso gigante que le ayuda con la investigación. A la mañana siguiente, Albert Rosenfield llega a Twin Peaks para ayudar a Cooper e investigar su ataque. Mientras tanto, el pelo de Lealand Palmer se vuelve blanco de repente y continúa actuando de manera extraña. 

09 "Coma
Coma
David Lynch Harley Peyton 6 de octubre de 1990

En medio de la investigación sobre el asesinato de Laura y después de su disparo, Cooper recibe la triste noticia de que su ex compañero loco del F.B.I., Windom Earle, se ha suicidado. Donna en su primer día como voluntaria en Comida sobre ruedas conduce a un misterioso encuentro con una anciana y su nieto. Audrey descubre más acerca de la doble vida de Laura en Jack, el tuerto, mientras que su investigación se hace cada vez más peligrosa. 

10 "The man behind glass
El hombre tras el crital
Lesli Linka Glatter Robert Engels 13 de octubre de 1990

Donna encuentra el diario de Laura en la casa de Harold Smith; Blackie, la madame de Jack, el tuerto, mantiende a Audry como rehén, para negociar con Jean Renault; James y Madeleine entablan una maistad más íntima a paesar de Donna; Lucy almuerza con Dick Tremayne; el Dr. Jacoby, se somete a la hipnosis, lo que le lleva a ser arrestado; y Nadine se despierta del coma siendo una mujer diferente. 

11 "Laura's secret diary
El diario secreto de Laura
Todd Holland Jerry Stahl, Mark Frost, Harley Peyton y Robert Engels 20 de octubre de 1990

Cooper y Truman arrestan a Leland tras confesar el crimen de asesinato de Jacques Renault en el hospital. Hank le aconseja a Norma arreglar el restaurante cuando descubre que el crítico de comida M.T. Wents podría visitar Twin Peaks. Mentras, Jean Renault envía una cinta de Audrey Horne seindo retenida por Ben, pidiendo 100.000$ como rescate. Con ayuda de Truman, Cooper investiga la desaparición de Audrey. Josie regresa, argumentando que ha estado en Seattle de negocios, aprendiendo de Pete tras la muerte de Catherine en el incendio del aserradero. Después, un hombre japonés de negocios, Mr. Tojamura, se hospeda en el Gran Hotel del norte

12 "The orchid's curse
La maldición de la orquídea
Graeme Clifford Barry Pullman 27 de octubre de 1990

Cooper y Truman realizan una reada en Jack, el tuerto; Donna y Madeleine planean robar el diario secreto de Laura en casa de Harold Smith; Ben recibe una proposición de negocios del miesterioso Mr. Tojamura; y Shelly y Bobby reinician su relación, mientras que Leo vive bajo el mismo techo. 

13 "Demons
Demonios
Lesli Linka Glatter Harley Peyton y Robert Engels 3 de noviembre de 1990

Shelly y Bobby preparan una "fiesta de bienvenida" para Leo; El jefe de Cooper, Gordon Cole, visita a Cooper para informarle del mal estado de salud de Windom Earle; Josie llega un acuerdo con Ben; el hombre manco revela un poco de información sobre Bob; y Leland regresa al trabajo. 

14 "Lonely souls
Almas solitarias
David Lynch Mark Frost 10 de noviembre de 1990

Ben es interrogado sobre Audrey. Andy reflexiona sobre la nota de suicidio de Harold Smith. Shelly y Bobby tienen problemas financieros. Pete descubre los planes de Tojamura y la vida de Ed sigue trastocada, ya que Nedine cree ser una adolescente. La Mujer del leño lleva a Cooper a la caravana y le da un devastador mensaje y Maddy Ferguson es asesinada por el asesino de Laura, del cual se descubre la identidad. 

15 "Drive with a dead girl
Conducir con un cadáver
Caleb Deschanel Scott Frost 17 de noviembre de 1990

 

16 "Arbitrary law
La mediación
Tim Hunter Mark Frost, Harley Peyton y Robert Engels 1 de diciembre de 1990

 

17 "Dispute between brothers
Disputa entre hermanos
Tina Rathborne Tricia Brock 8 de diciembre de 1990

 

18 "Masked ball
Baile de máscaras
Duwayne Dunham Barry Pullman 15 de diciembre de 1990

 

19 "The black widow
La viuda negra
Caleb Deschanel Harley Peyton y Robert Engels 12 de enero de 1991

 

20 "Checkmate
Jaque mate
Todd Holland Harley Peyton 19 de enero de 1991

 

21 "Double play
Doble juego
Uli Edel Scott Frost 2 de febrero de 1991

 

22 "Slaves and masters
Amas y esclavos
Diane Keaton Harley Peyton y Robert Engels 9 de febrero de 1991

 

23 "The condemned woman
La condenada
Lesli Linka Glatter Tricia Brock 16 de febrero de 1991

 

24 "Wounds and scars
Heridas y cicatrices
James Foley Barry Pullman 28 de marzo de 1991

 

25 "On the wings of love
En las alas del amor
Duwayne Dunham Harley Peyton y Robert Engels 4 de abril de 1991

 

26 "Variations on relations
cambio en las relaciones
Jonathan Sanger Mark Frost y Harley Peyton 11 de abril de 1991

 

27 "The path to the Black Lodge
El camino de Black Lodge
Stephen Gyllenhaal Harley Peyton y Robert Engels 18 de abril de 1991

 

28 "Miss Twin Peaks
Miss Twin Peaks
Tim Hunter Barry Pullman 10 de junio de 1991

 

29 "Beyond life and death
Más allá de la vida y la muerte
David Lynch Mark Frost, Harley Peyton y Robert Engels 10 de junio de 1991

 

Referencias

  1. Lavery, David. «Full of secrets: critical approaches to Twin Peaks», Wayne State UP, 1995.
  2. «Twin Peaks - Segunda temporada 1ª Parte». ZonaDVD.com.
  3. «Twin Peaks - Segunda temporada 2ª Parte». ZonaDVD.com.
  4. «Twin Peaks: Serie Completa». DVD.es.
  5. «Twin Peaks - Serie completa caja dorada». ZonaDVD.com.
  6. Rodley, Chris. «Lynch on Lynch», Faber and Faber, 1997, pp. 184.
  7. a b Lynch, Jennifer (1990). The secret diary of Laura Palmer. USA: Pocket books. ISBN 067173590X.
Obtenido de "Anexo:Episodios de Twin Peaks"

Wikimedia foundation. 2010.

Mira otros diccionarios:

  • Anexo:Episodios de Twin Peaks — Artículo principal: Twin Peaks Esta es una lista de los episodios de la serie de televisión estadounidense Twin Peaks, que fue creada por David Lynch y Mark Frost, y que se estrenó en Estados Unidos el 8 de abril de 1990 en el canal ABC Network y …   Wikipedia Español

  • Twin Peaks — Snoqualmie Falls, famosas por aparecer en la serie Género Drama Misterio Horror Creado por David Lynch …   Wikipedia Español

  • Twin Peaks (película) — Twin Peaks Título El enigma de Twin Peaks Ficha técnica Dirección David Lynch Música Angelo Badalamenti Reparto …   Wikipedia Español

  • Twin Peaks (serie) — Twin Peaks es una serie de televisión creada por David Lynch y Mark Frost. La serie transcurría en el pueblo ficticio de Twin Peaks en el noreste de Washington (el rodaje se realizó en el noroeste de Washington). Se emitió en la ABC network de… …   Enciclopedia Universal

  • Episodios de Muchachada Nui — Anexo:Episodios de Muchachada Nui Saltar a navegación, búsqueda La siguiente es lista de capítulos del programa Muchachada Nui. Contenido 1 Primera temporada 2 Segunda temporada 3 Tercera temporada …   Wikipedia Español

  • Anexo:Episodios de The Outer Limits — La siguiente es una lista de episodios de la serie estadounidense The Outer Limits. Hay dos ediciones una con dos temporadas emitidas entre 1963 65 con un total de 29 episodios. Y una segunda reedición que tiene un total de 157 episodios emitidos …   Wikipedia Español

  • Desperate Housewives — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar …   Wikipedia Español

  • David Warner — Saltar a navegación, búsqueda David Warner David Warner (n. 29 de julio de 1941) es un actor británico, ganador de un premio Emmy. Es muy conocido por incorporar con frecuencia en cine y televisión a personajes siniestros y malvados …   Wikipedia Español

  • David Lynch — Saltar a navegación, búsqueda David Lynch David Lynch en Cannes (2001) Nombre real David Keith Lynch Nacimiento …   Wikipedia Español

  • Kyle MacLachlan — Nombre real Kyle MacLachlan Nacimiento 22 de febrero de 1959 Yakima, Washington …   Wikipedia Español