Caso comitativo

Caso comitativo

El caso comitativo (a veces llamado asociativo) es un caso gramatical que expresa la relación de compañía. Algunas de las lenguas en las que se emplea este caso son el finés, el vasco, el húngaro y el estonio.

En estonio, el comitativo se forma añadiendo el sufijo '-ga' al genitivo cuando el número es singular:

  • nina (nominativo: «nariz») -> nina (genitivo) -> ninaga (comitativo: «con una nariz»)
  • koer (nominativo: «perro») -> koera (genitivo) -> koeraga (comitativo: «con un perro»)


Además, si se añaden los sufijos '-de' y '-ga' al partitivo en plural:

  • leht (nominativo: «hoja de árbol, página») -> lehte (partitivo) -> lehtedega (comitativo: «con hojas»)
  • kass (nominativo: «gato») -> kassi (partitivo) -> kassidega (comitativo: «con gatos»)

En estonio, el comitativo se emplea cuando se utiliza un utensilio - kirvega («con un hacha / utilizando un hacha») o para denotar transporte laevaga («en barca»).


Wikimedia foundation. 2010.

См. также в других словарях:

  • Caso comitativo — El caso comitativo expresa la relación de compañía. Algunas de las lenguas en las que se emplea este caso son el finés, el húngaro y el estonio. En estonio, el comitativo se forma añadiendo el sufijo ga al genitivo cuando el número es singular: ● …   Enciclopedia Universal

  • Caso (gramática) — Saltar a navegación, búsqueda En lingüística moderna, caso es la asignación de un marcaje morfosintáctico a un elemento de la oración según el papel temático que desempeña en la predicción verbal. En gramática tradicional el término caso sirve… …   Wikipedia Español

  • Caso sociativo — Saltar a navegación, búsqueda El caso sociativo es el caso que expresa en húngaro en compañía de qué persona la acción se lleva a cabo, o qué posesiones de una persona toman parte en la acción (junto con sus propietarios). Este caso ya no es… …   Wikipedia Español

  • comitativo — co·mi·ta·tì·vo agg., s.m. TS gramm. 1. agg., di caso, che esprime il complemento di compagnia 2. s.m. → complemento di compagnia {{line}} {{/line}} DATA: 1983. ETIMO: dall ingl. comitative, der. del lat. comitatus compagnia …   Dizionario italiano

  • Gramática del quechua ancashino — El quechua ancashino es un modelo de lengua aglutinante pues forma muchísimas palabras mediante la adhesión de sufijos bastante regulares y delimitados que le dan alta productividad a un número relativamente reducido de raíces o palabras base;… …   Wikipedia Español

  • Gramática del quechua sureño — El quechua sureño es una lengua flexiva de tipo aglutinante, se usa abundantemente la flexión y la derivación para formar sus palabras. Tiene una gramática muy regular y similar a la del idioma aimara y la del jaqaru, con los cuales se los quiso… …   Wikipedia Español

  • Gramática del húngaro — Contenido 1 Comparación con el castellano 2 Notación 3 Fonética 3.1 Abecedario …   Wikipedia Español

  • Gramática del finés — Contenido 1 Comparación con el castellano 2 Notación 3 Fonología 3.1 Abecedario …   Wikipedia Español

  • Gramática del euskera — El vasco, vascuence o euskara (muy comúnmente también Euskera) es la lengua hablada tradicionalmente por los vascos, en el País Vasco o Euskal Herria, en el Golfo de Vizcaya en Europa occidental. La forma estandarizada de esta lengua es lo que… …   Wikipedia Español

  • Idioma húngaro — Húngaro Magyar Hablado en  Hungría, Transilvania (Rumania) Partes de Eslovaqu …   Wikipedia Español


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»