Clancy Wiggum

Clancy Wiggum
Personaje de Los Simpson
Primera aparición	Homer's Odyssey.[1]
Voz original	Hank Azaria.[2]
Doblador en Hispanoamérica	Jorge Roldán, Jorge Ornelas, Eduardo Borja.
Doblador en España	Juan Perucho.[2]
Información
Ocupación	Jefe de policía
Familia	Wiggum
Cónyuge	Sarah Wiggum
Hijos	Ralph Wiggum
Familiares	Iggy Wiggum (padre fallecido)
Cabello	Rizado y azul (en los primeros episodios tenía el pelo color negro azabache)
Perfil en IMDb

Clancy Wiggum, o el jefe Wiggum (conocido en Hispanoamérica como Clancy Górgory o, más comúnmente, Jefe Górgory^[3] ), es un personaje de la serie animada Los Simpson. Su voz original se la da Hank Azaria.^[2] En Hispanoamérica hasta la duodécima temporada (incluida) estaba doblado por Eduardo Borja, reemplazado por Jorge Ornelas y más tarde por Jorge Roldán. En España, excepto en las primeras temporadas es doblado por Juan Perucho.^[2] El apellido del personaje es una referencia al apellido de soltera de la madre de Matt Groening, Margaret Wiggum.^[4]

Información general

Clancy Wiggum nació en Baltimore, Maryland. Es el jefe de policía de Springfield y representa al estereotipo de policía estadounidense: obeso, incompetente, aficionado a las rosquillas y perezoso. En las primeras temporadas tenia el cabello negro pero luego cambio a azul.

En distintos episodios se mencionan distintas versiones de cómo Wiggum obtuvo el trabajo de jefe de policía: en Papa's Got a Brand New Badge dice que «se lo dieron al primero que tomó el trabajo», mientras que en Springfield Up se muestra cómo Wiggum ascendió a jefe de policía gracias a su habilidad de dar masajes con la culata de su pistola. En Mother Simpson se da a conocer que Wiggum era un simple guardia de seguridad de la Universidad Estatal de Springfield y que no podía entrar a la academia debido a su asma que luego fuera curado gracias a Mona Simpson.

En su trabajo diario es asistido por dos policías más, Eddie y Lou, quiénes en apariencia serían más inteligentes, pero al parecer ninguno sabe de leyes. En una ocasión, Wiggum le menciona a Marge que no existen leyes contra las cartas de amenaza. Aunque es el encargado principal de la seguridad de Springfield, parece ser bastante incompetente en situaciones extremas, es incluso algo corrupto, en varios episodios se lo ha visto robando, o pidiendo sobornos para no hacer multas de tránsito, en un capítulo le pide a Homer un soborno para no hacerle una multa por el local no autorizado de juegos de feria que tenía a su cargo, pero a pesar de esto, tiene actitudes muy solidarias: ayudó a buscar al que le disparó al Sr. Burns, en otro episodio ayudó a Homer a reconciliarse con Marge, mientras la seguían a ella y a Ruth Powers desde la patrulla, y Homer le hablaba con un megáfono; otra ocasión en la que Wiggum se muestra solidario ocurre en «Marge y la taberna de Moe», cuando Homer alarmado ante la relación emocional que existe entre Moe y Marge, temiendo que su matrimonio se destruya, inicia una desesperada carrera hacia el aeropuerto para tratar de impedir su viaje a Aruba; en el camino es interceptado por Wiggum, quien comprende como se siente y le ayuda, le abre paso en la autopista y le acerca al avión de Marge y Moe en una escalera mecánica. En varias oportunidades salvó a Bart cuando estaba a punto de caer en las manos de Sideshow Bob, pero la vez que más queda en evidencia esto es cuando la salva a Mona Simpson de ser atrapada por el Sr. Burns.

Es bastante perezoso, durante sus guardias en la carretera suele encontrar excusas para no perseguir los autos, en ocasiones es porque estaba comiendo, en otras por simple haraganería como cuando dejó escapar al Sr. Burns, Homer y Smithers en un auto de los años 30, porque según él, ese auto no coincidía con la descripción de color que le habían dicho por radio, incluso no tiene idea de las rutas ni de como trasmitir una descripción de un lugar, en Marge on the Lam, Wiggum decía por radio: "«Estoy en una carretera, parece de asfalto, hay árboles y estoy debajo del sol... ahora».

Wiggum como policía

En muchas oportunidades se puso en evidencia la falta de profesionalismo de Wiggum en los momentos críticos. En un episodio un hombre se presenta en la jefatura de policía y le dice a Wiggum que incendió un edificio en el centro y teme volver a hacerlo, a lo que Wiggum responde "Sí, ya lo estoy redactando en mi máquina de escribir invisible, orate", otra oportunidad decidió no responder los avisos de gente que reclamaba que un elefante (Stampy, una mascota de Bart) estaba destruyendo sus propiedades, en otra oportunidad dijo que no iba a atender las llamadas de la gente porque estaban muy ocupados en la jefatura, y en realidad lo único que estaba haciendo era jugar a las cartas con otros policías. En otro capítulo, cuando Marge golpeó a un ladrón que le había sacado la cartera unos meses antes, Wiggum le dice a la gente en la calle "¿Qué miran, perezosos? No van a capturar a sus agresores sólo mirando". También se lo ha visto no respetar los procedimientos normales, por ejemplo, en el episodio en que Bart quería recuperar a Ayudante de Santa, el ciego que lo tenía llamó a la policía, y Wiggum tiró la puerta de la casa y luego tocó el timbre y dice ''¡Buenas, policía!... ¡ay Dios! Si esta no era la casa voy a tener que renunciar, incluso en esa misma escena Bart se va con su perro y se ve como llega otra patrulla y de adentro salen policías con una mujer. En capítulo Jazzy and the Pussycats, se lo ve montar a un avestruz como coche de policía. Suele invertar frases que justifican su pereza como no zarpar por falta de cerveza ,"¿Es que en esta ciudad nadie sabe tomarse la justicia por su mano?"(mientras borra los mensajes del contestador), "Este no es el 091 es el...092 (viendo la loteria en la tele)",Dije que la justica no puede ayudarla, no que no pueda condenarlao codigos como un 3.22 despertar a un agente de la siesta.

Sin embargo en varios episodios, Wiggum actuó profesionalmente. En el capítulo en que le disparan al Señor Burns, él descubre positivamente que las huellas sobre el arma con que le dispararon a Burns eran de Homer. Incluso encontró a Bart rápidamente cuando este huyó de su casa y se fue con Kirk Van Houten (fue por el sonido que se oia en la comunicacion telefónica, que le resulto familiar y la información aportada por Apu, lo que lo llevo a resolver el caso en forma exitosa).

Futuro de Wiggum

En el capítulo especial The Simpsons Spin-Off Showcase Wiggum aparece como Investigador privado en Nueva Orleans, va acompañado de su hijo Ralph y de Seymour Skinner, (quien nació en dicha ciudad), apareciendo como "El Flaco" (parodia de las series policiales de los 70's y 80's). Al parecer nunca estuvo casado, ya que menciona que Es difícil ser padre soltero. También en Future-Drama, que es un episodio especial (spin-off), Wiggum en el futuro se convertirá en un Robocop.

Referencias

1. ↑ Martyn, Warren; Wood, Adrian (2000). «Homer's Odyssey» (en inglés). BBC. Consultado el 28-06-2008.
2. ↑ ^{a b c d} «Los Simpson - Ficha eldoblaje.com». Eldoblaje.com. Consultado el 26 de agosto de 2008.
3. ↑ «Jefe Górgory en la web oficial del doblaje en Hispanoamérica». Consultado el 13 de septiembre de 2008.
4. ↑ Groening, Matt (2001). «47 Secrets About The Simpsons, A Poem of Sorts, and Some Filler». Simpsons Comics Royale (Perennial edición). Nueva York. pp. 90–91. ISBN 0-06-093378-X. 

Enlaces externos

• Wikiquote alberga frases célebres de o sobre Clancy Wiggum. Wikiquote
• Clancy Wiggum en Internet Movie Database (en inglés)
• Clancy Wiggum en TheSimpsons.com (en inglés)
• Clancy Wiggum en Antena3.com
• Clancy Wiggum en Mundofox.com