Chiripá (prenda)

Chiripá (prenda)
Gaucho con chiripá, al centro.

Chiripá se lo denomina al poncho colocado en forma de pañal y prendido con alfileres ceñido con la faja y a veces el tirador o rastra, que utilizaba el aborigen (pampas, mapuches, patagones) y el gaucho hasta aproximadamente 1860 y sustituido luego por la bombacha, en el caso del gaucho el chiripá se ponía como protección y resguardo ante el frío por sobre los "calzones" o "leones" (pantalones gauchos de botamanga crivada).

El chiripá cuya etimología parece ser una inusual mezcla (no tan rara debido a los circuitos culturales, especialmente lexicales en el Cono Sur) parece surgir de una palbra quechua: chiri (frío) y un sufijo español guaranizado "pá" (para el frío). Algunos dicen que los gauchos al estar gran parte del tiempo a caballo pronto encontraban desgastados sus "leones" (pantalones) y para remedar esto se ponían un poncho que pasaba por sus entrepiernas y se sostenía mediante el cinturón o una faja a la cintura; el chiripá servía también para protegerse del frío, las espinas etc. E incluso era una suerte de ligera aunque bastante efectiva "armadura" ante los posibles ataques a los genitales con armas blancas o por parte de fieras.

En la actualidad es frecuente que -por sus semejanzas aparentes con el chiripá gaucho- se llame en Argentina "chiripás" a (especialmente si son descartables) los pañales.

Referencias

  • Aricó, Hector (2002). Danzas Tradicionales Argentinas -Una Nueva Propuesta-. Vilco SRL. ISBN 9874345373. 
  • Aricó, Hector (2002). Atuendo Tradicional Argentino. 1ª ed. Buenos Aires: Editorial Escolar. ISBN 950-9348-33-3. 

Wikimedia foundation. 2010.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Mira otros diccionarios:

  • Chiripá — puede referirse a: Chiripá, pueblo indígena de Sudamérica, entre Brasil, Paraguay y partes del noreste de Argentina. Chiripá, prenda de vestir propia de los gauchos. Esta página de desambiguación cataloga artículos relacionados con el mismo… …   Wikipedia Español

  • Chiripá (guaraní) — Para otros usos de este término, véase chiripá (prenda). Los chiripás , avá guaraníes, avakatuetés, avá katú etés, avá chiripás, tsiripá o apytaré autodenominanados ñandevá (los nosotros) en el Brasil, son un pueblo indígena guaraní que habita… …   Wikipedia Español

  • chiripá — sustantivo masculino 1. Origen: Argentina, Paraguay, Uruguay. Prenda de vestir usada por los gauchos. 2. Origen: Argentina. Pañal para bebés …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • chiripá — 1. m. Prenda exterior de vestir que usaron los gauchos de la Argentina, Río Grande del Sur, en el Brasil, el Paraguay y el Uruguay, y que consistía en un paño rectangular que, pasado por la entrepierna, se sujetaba a la cintura. 2. Arg. y Ur.… …   Diccionario de la lengua española

  • chiripá — ► sustantivo femenino 1 coloquial Acierto, circunstancia o acción que se produce por casualidad y es favorable: ■ de chiripa lo encontró en casa. 2 JUEGOS Tanto que se gana por casualidad, en el billar. * * * chiripa («Por») f. Acierto *casual o… …   Enciclopedia Universal

  • chiripá — {{#}}{{LM C08406}}{{〓}} {{[}}chiripá{{]}} ‹chi·ri·pá› {{◆}}(pl. chiripás){{◇}} {{《}}▍ s.m.{{》}} Prenda de vestir similar a un pantalón, que consiste en una manta que se pasa entre los muslos y se sujeta a la cintura: • El chiripá es parte de la… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • chiripá — m. Arg. Prenda usada por los gauchos que cubre de la cintura para abajo abrazando las piernas …   Diccionario Castellano

  • Braga (prenda de vestir) — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase braga (desambiguación). Bragas modernas. Este artículo trata especialmente sobre la palabra «braga» y de la evolución de dicha prenda desde el tiempo de los romanos. El término… …   Wikipedia Español

  • Gaucho — Para otros usos de este término, véase Gaucho (desambiguación). Véase también: Cultura gauchesca Fotografía tomada por Eugenio Courret de un gaucho argentino en Lima Perú en 1868 …   Wikipedia Español

  • Kilt — Highland dress: Kilt, sporran y chaqueta Argyll. El kilt es la prenda más típica de Escocia. Consiste en una falda pero tiene la peculiaridad de que la visten los hombres (utilizada en la actualidad sólo para las grandes ocasiones como bodas,… …   Wikipedia Español

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”