Códice de Huichapan

Códice de Huichapan
Códice de Huichapan
Códice de Huichapan.jpg
Sucesos de 1455: eclipse de sol
Autor Juan de San Francisco, de Huichapan
Fecha s. XVII
Idioma Glosas en otomí, náhuatl y español
Depositado en Biblioteca Nacional de Antropología e Historia
Propietario Patrimonio de la Nación Mexicana

El Códice de Huichapan es un manuscrito otomí realizado después de la Conquista del centro de México, presumiblemente entre los siglo XVI y XVII en la región de Huichapan (actualmente en el estado de Hidalgo.

Características

El Códice de Huichapan es uno de los pocos códices de origen otomí que se conocen. A diferencia del Códice de Huamantla, el de Huichapan posee una glosa en otomí antiguo que no ha sido del todo traducida. Se trata, por tanto, no sólo de un importante documento historiográfico, sino de un testimonio de la evolución de la lengua otomí de gran utilidad para los lingüistas interesados en las lenguas otomangueanas.

Este manuscrito posee varias secciones. La primera de ellas está dedicada a la historia del convento de San Francisco de Huichapan, desde el siglo XVI al siglo XVII. Una segunda sección posee una comparación calendárica entre los sistemas mexica, europeo y otomí. También cuenta con un listado de glifos toponímicos, a la manera de la Matrícula de los Tributos realizada en el siglo XVI en el centro de México. La última sección está integrada por unos anales sobre la historia de Xilotepec y sus vecinos otomíes, así como de México-Tenochtitlan y el señorío de Cuautitlán. Estos anales poseen importante información sobre los sucesos ocurridos antes y después de la llegada de los españoles a la región.

Véase también


Wikimedia foundation. 2010.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Mira otros diccionarios:

  • Códices coloniales de México — Los códices coloniales presentan reflejan el proceso de mestizaje cultural que se fraguó después de la Conquista española de México. Los indígenas aprendieron técnicas de pintura europea y el alfabeto latino, pero registraron la información en… …   Wikipedia Español

  • Otomi language — Otomi Hñähnü, Hñähño, Hñotho, Hñähü, Hñätho, Yųhų, Yųhmų, Ñųhų, Ñǫthǫ, Ñañhų Otomi market …   Wikipedia

  • Colección de códices mexicanos — La Colección de Códices Mexicanos de la Biblioteca Nacional de Antropología e Historia, comprende códices prehispánicos y códices coloniales originales. La mayoría de estos documentos pictográficos fueron hechos en el siglo XVI, unos pocos datan… …   Wikipedia Español

  • Otomí — Hñähñú, ñañhó, ñathö, ñ yühü Otomí Fragmento del diseño de un quexquémitl bordado, de la Sierra Norte de Puebla, México. Población total 646.875 …   Wikipedia Español

  • Classical Otomi — is the name used for the Otomi language as spoken in the early centuries of Spanish colonial rule in Mexico and documented by Spanish friars who learned the language in order to catechize the Otomi peoples. During the colonial period, many Otomis …   Wikipedia

  • otomí — s m 1 Grupo indígena mesoamericano cuyos antepasados ocuparon desde la época prehistórica el sur del altiplano donde hoy se encuentran el Distrito Federal, el Estado de México e Hidalgo, así como, posiblemente, parte de Puebla y Tlaxcala. Parece… …   Español en México

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”