Cofán


Cofán
A'i (Cofán)
Población total 2.394
Idioma A'ingae
Asentamientos importantes
1. Bandera de Colombia Colombia 1.567 (2005)
2. Bandera de Ecuador Ecuador 827 (2002)

Los A'i, conocidos como Cofán o Kofán, son un pueblo amerindio que habita al noroccidente de la Amazonia en la frontera entre Colombia y Ecuador, entre el Guamués, afluente del río Putumayo y el Aguaricó, afluente del río Napo. En dicha provincia llamada Sucumbíos

Las principales comunidades de este pueblo en Colombia se encuentran ubicadas en el valle de Guamués, departamento del Putumayo, en Santa Rosa de Sucumbíos, Yarinal, Afilador, Santa Rosa del Gamués y Luzón, en tanto que en Ecuador, las principales comunidades son las de Dureno y Zábalo, y además están establecidas las de Sinangoé, Chandia Nae, río Bermejo y Tayosu Canqque.

Contenido

Cosmología

Consideran que el universo fue creado en el tiemp rimordial por Chisga, quien siempre estuvo ahí". En el tiempo presente distingen el plano celeste donde viven los astros; el planto terrestre donde están el bosque, el río y la montaña, donde deben ser respetados los cocoya, seres poderosos como el jaguar o la [boa]]; y el plan subterráneo donde viven los cuncua. El chamán desempeña un papel importante en la comunidad y en su relación con el universo y se considera como un cocoya que manejja sabiamente el yagé y el tabaco.

Conocimiento y aportes

Científicos como Richard Evans Schultes, Wade Davis y Tim Plowman han recopilado algunos de los conocimientos que la especie humana debe a este grupo étnico.

El pueblo cofán ha aportado mucho al estudio de ciertas plantas medicinales. Por ejemplo, durante generaciones sus chamanes han manipulado con éxito plantas como la 'Psychotria viridis', una fuente importante la triptamina.

Economía

Son horticultores itinerantes, pescadores y cazadores-recolectores. Cultivan maíz, yuca, plátano, fríjol, ají café, arroz y árboles frutales. Algunos hombres tienen que trabajar como jornaleros en las fincas de los colonos,

Crisis

El territorio ancestral, la salud y la cohesión social de las comunidades de Cofán en Ecuador se ha dañado seriamente por varias décadas de explotación de petroleo por Texaco empresa petrolífera. La apertura de carreteras destruyó una gran cantidad de hectáreas de bosques, por lo que los cofanes perdieron áreas de caza y recolección y huertos de plantas medicinales y alimenticias. Se desató un proceso de colonización que redujo el territorio cofán. Tanto la explotación como la colonización han dado como resultado la deforestación irracional de los suelos y la contaminación del aire, agua y tierra. Estos problemas obligaron a los Cofán replegarse al área que ocupan hasta la actualidad.

Actualmente la caza y la pesca se han reducido drásticamente, obligando a una modificación en la dieta tradicional, que ahora está basada en la ingestión de carbohidratos. Algunas familias poseen algunas cabezas de ganado vacuno y caballos y la mayoría tienen cerdos y gallinas para la venta comercial y que solo ocasionalmente destinan al propio consumo. También se desempeñan como artesanos, comercian con las hamacas y canoas que fabrican y se emplean como jornaleros con bajos salarios, para los colonos en los cultivos de coca o para las empresas petroleras o de construcción.

Resistencia cultural

El año 1998 es decisivo para la comunidad Cofán gracias a la realización del Primer Congreso colombo-ecuatoriano, una respuesta al proceso de extinción que venía sufriendo la comunidad. Esta "gran reunión", convocada por las autoridades mayores, compuesta entre otros por los taitas (padres o sabios) fundadores, posibilitó trabajar en pro de la recuperación de su territorio y su cultura. El Congreso colombo-ecuatoriano arrojó dos conclusiones fundamentales: fortalecer la organización de base, hecho que dio inicio a la Mesa Permanente del pueblo Cofán, hoy integrada por 16 cabildos y 6 pueblos; y Construir un Plan de Vida nacido del mismo seno de la comunidad. En Ecuador existe la Organización Indígena Nacionalidad Cofán del Ecuador OINCE.

Han iniciado un proceso de recuperación cultural y territorial, en el cual tienen un papel central los sabios tradicionales. Consideran que cuando el chamán toma el Yage (Banisteropsis caapi) ellos tienen el poder de mirar en el futuro y ver los espíritus malignos, el chamán también puede convertirse en boa, en tigre, en cualquier cosa.

Para los Cofán, educación y cultura están cimentadas en cuatro pilares: el pensamiento de los mayores, las lenguas nativas, las plantas sagradas y las normas y los valores de la cultura.

En junio del 2008, el gobierno colombiano creó el Santuario de Flora "Plantas Medicinales Orito Ingi-Ande", un parque nacional, con un área de 10.204,26 hectáreas, para proteger las plantas medicinales que los Cofán tradicionalment utilizan.

Lengua

Artículo principal: Idioma cofán

Su lengua se denomina A'ingae. No ha podido ser clasificada dentro de ninguna de las grandes familias lingüísticas, aunque algunos expertos la consideran parte del Macro-Chibcha y otros la relacionan con las lenguas andinas o con las lenguas barbacoanas.

Vocales

La lengua cofán tiene diez vocales: 5 orales a, e, i, o (abierta redondeada), u (abierta redondeada) y las 5 nasales correspondientes.

Anteriores Centrales Posteriores
Altas i î u û
Mesggdiasgggs e ê sggs o õ
Bajas a ã

Consonantes

labial alveolar laminar palatal velar uvular glotal
oclusivas sorda p t ts ç k q '
aspiradas pp tt tss çç kk qq
oclusivas sonora b d dz dy g
nasales m n ñ
fricativas sorda s sh x
vibrantes r fff
aproximante w y

Registra 28 consonantes: b, c, cc (aspirada), ch (che, africada palatal), chh (che aspirada), d, dy (palatal sonora), f, g, j (como la castellana, fricativa velar), m, n, ñ, p, pp (aspirada), q (velar), qq (aspirada), r, s, sh (fricativa sorda palatalizada), t, tt (aspirada), ts, tss (aspirada), v (fricativa labial sonora), y, z (laminar sonora dz), ' (oclusiva glotal).

Fuentes

  • Borman, Marlytte B. (1976). Vocabulario cofán. México: Instituto Lingüístico de Verano.
  • Califano, Mario y Juan Ángel Gonzalo (1995) Los A'i (Cofán) del río Aguarico: mito y cosmovisión. Quito: Ed. Abya Yala.
  • Condepe Nacionalidad Cofán. Consejo de Desarrollo de las Nacionalidades y Pueblos del Ecuador.
  • Franco, Juan Carlos Nacionalidad A'i Cofán; Ecuador Sonoro, Ministerio de la Cultura de Ecuador.
  • Ministerio de Cultura de Colombia (2010) [ Cofán, sabios y maestros del mundo espiritual]. Bogotá D.C.

Enlaces externos


Wikimedia foundation. 2010.

Mira otros diccionarios:

  • Cofán — Parlée en  Colombie  Equateur !Équateur …   Wikipédia en Français

  • cofán — cofán. adj. Se dice del individuo de un pueblo amerindio que habita en la región oriental ecuatoriana. U. t. c. s. || 2. Perteneciente o relativo a los cofanes. || 3. m. Lengua hablada por los cofanes …   Enciclopedia Universal

  • cofán — 1. adj. Se dice del individuo de un pueblo amerindio que habita en la región oriental ecuatoriana. U. t. c. s.) 2. Perteneciente o relativo a los cofanes. 3. m. Lengua hablada por los cofanes …   Diccionario de la lengua española

  • Cofán — Infobox Ethnic group group = Cofán pop = 1,500 1,600 (2000 est.) region1 = flagcountry|Ecuador pop1 = 800 (2000 est.) ref1 = Juncosa 2000, cited in SIL, [http://www.ethnologue.com/show language.asp?code=con Cofán] , Ethnologue. region2 =… …   Wikipedia

  • cofán — kōˈfän noun (plural cofán) Usage: usually capitalized Etymology: Spanish, of American Indian origin 1. a. : a nearly or wholly extinct people of western Ecuador b. : a member of this people …   Useful english dictionary

  • Cofán — ISO 639 3 Code : con ISO 639 2/B Code : ISO 639 2/T Code : ISO 639 1 Code : Scope : Individual Language Type : Living …   Names of Languages ISO 639-3

  • cofán — co·fán …   English syllables

  • Cofán people — Cofán Total population 1,500 1,600 (2000 est.) 2,100 (2010 est.) Regions with significant populations   …   Wikipedia

  • Cofán language — Cofán A ingae Spoken in Ecuador, Colombia Region Oriente or Ecuadorian Amazon Ethnicity Cofán people …   Wikipedia

  • Idioma cofán — Cofán, Kofán A i ngae Hablado en  Colombia,  Ecuador …   Wikipedia Español