Municipios de Italia

Corona correspondiente al título de comune.

Mapa con las divisiones administrativas de Italia, mostrando en líneas negras los límites de regiones, en grises los de provincias y en blancas los de municipios (comunas).

El comune (municipio, mejor que comuna) es un ente autónomo^[1] y constituye la unidad administrativa básica de las provincias y las regiones, a cargo de gran parte de las tareas civiles. Estos se dividen a su vez en circunscripciones y están a cargo de un alcalde (sindaco, en italiano) electo popularmente.

En el año 2010 en Italia hay 8.094 municipios, muy variados en población y superficie.

Origen

En la Italia medieval se establecieron los comuni (municipios) como ciudades independientes de un señor feudal.

¿Municipio o comuna?

La palabra municipio (del latín municipium) denotaba en la antigua Roma a las ciudades libres, gobernadas con sus propias leyes, pero cuyos vecinos tenían derechos de ciudadano romano. En cambio la palabra comuna (del francés commune^[2] ) denota a una organización social y económica que no se somete a las reglas sociales tradicionales, como la familia y la propiedad.

El uso de la palabra comuna es considerado por la Real Academia Española (RAE) como sinónimo, en América, de municipio, pero en Hispanoamérica sólo es usando como nombre de una entidad subnacional en Argentina, Bolivia, Chile y Colombia, por lo que pese a la similitud aparente entre el término italiano comune y la palabra castellana comuna, se recomienda el término municipio para referirse a ellas. En resumen: olvidémonos de "comuna", que tiene otros sentidos históricos y sociales bien distintos. Hoy por hoy, el sustantivo italiano "comune" ha de traducirse por "municipio".

Véanse también: Municipio y Comuna

Administración

• Consiglio comunale (Consejo municipal)
• Giunta comunale (Junta municipal)
• Sindaco (Alcalde)

Subdivisiones

Artículo principal: Fracción geográfica

En Italia los municipios se pueden dividir de dos formas: frazioni (fracciones), o Circoscrizioni (circunscripciones).

Una fracción (frazione) es una agrupación de casas o una pequeña localidad aislada de la capital, en el caso de los municipios compuestos por más de una localidad. En cambio una circunscripción (circoscrizione) es un área administrativa dentro de la ciudad misma.

A partir del 19 de enero de 2001 las 19 circunscripciones de Roma se denominan municipi, cada cual con un presidente de elección directa y una junta asesora.

Véase también

• Organización territorial de Italia
• Regiones de Italia
• Provincias de Italia

Referencias

1. ↑ Constitución de la República Italiana, art. 114.
2. ↑ Diccionario de la lengua española de la Real Academia Española, 23ª Edición.

Enlaces externos

• Comuniverso - Todos los Municipios de Italia
• Istat.it - Códigos de los municipios (en italiano)
• Municipios de Italia por regiones y por provincias - Tuttitalia.it