Curriculum vitae


Curriculum vitae

Curriculum vitae

El término latino curriculum vitæ, el cual significa literalmente “carrera de la vida”, por analogía y contraposición a cursus honorum, la carrera profesional de los magistrados romanos. Por simplificación se usa el término curriculum o currículum, mientras que en ocasiones se puede encontrar Curriculum vitæ et studiorum (carrera de vida y estudios). Con todos ellos nos referimos al conjunto de experiencias (laborales, educacionales, vivenciales) de una persona. Se aplica comúnmente en la búsqueda de empleo, siendo requisito indispensable su presentación para solicitar empleo en la mayoría de los puestos.

Contenido

El término

El plural de currículum se mantiene invariable.[1] Cuando se hace referencia al conjunto de asignaturas o materias que comprenden una carrera o estudio se prefiere la forma currículo.

En otros idiomas, como el inglés o el francés, el término Curriculum vitae se puede abreviar simplemente como C.V. o sustituirlo por Résumé.

Tipos de currículum vitae

Además de los diversos formatos que cada persona pueda dar a su propio currículum existen diversos curriculum normalizados establecidos por las instituciones oficiales. Así, por ejemplo, en 2002 se creó un modelo de CV Europeo que ha sido sustituido actualmente por el Europass.[2]

En España, la Fundación Española para la Ciencia y la Tecnología (FECYT[3] ) con el apoyo del Ministerio de Ciencia e Innovación (MICINN[4] ) y las Comunidades Autónomas, está liderando el proyecto Currículum Vítae Normalizado de I+D+i (CVN[5] ) que comprende la información que todas las clases de investigadores, tecnólogos o innovadores, puedan necesitar para reseñar la trayectoria de su actividad y sus resultados. El modelo de currículum CVNxml es un instrumento básico para el intercambio de información curricular con el objeto de facilitar la gestión de las ayudas públicas o privadas de I+D+i a todas las entidades del Sistema Español de Ciencia-Tecnología-Empresa (SECTE).

Además, dependiendo del modo de organización de la información, el curriculum vitae puede ser de tres tipos:

  1. Cronológico: consiste en ordenar el currículum vítae del más antiguo al más reciente. No es recomendable cuando se ha cambiado de trabajo con frecuencia.
  2. Inverso: permite destacar la experiencia laboral reciente. Recomendable si ésta tiene relación con el puesto de trabajo al que aspiramos.
  3. Temático o Funcional: consiste en ordenar el currículum vítae por bloques temáticos. Recomendable cuando la experiencia es muy dispersa o cuando hay grandes espacios de tiempo en los que no se ha trabajado.

En algunos casos se puede hablar también de un currículum combinado o mixto. En este caso, la información se organiza temáticamente aunque mantiene la distribución cronológica (o cronológica inversa) dentro de cada bloque.

Bibliografía

  • Euro-CV, Jean-Pierre Thiollet, Top Editions, 1997. ISBN 2-87731-131-7

Notas

  1. Según el Diccionario panhispánico de dudas: Esta locución es invariable en plural: los currículum vítae. No debe usarse el plural latino *currícula*. Tampoco es aceptable el empleo de *currícula* como sustantivo femenino con el sentido de ‘plan de estudios’ [...] para ello ha de usarse la voz currículo.. Véase también plurales de latinismos].
  2. CV Europass
  3. FECYT
  4. MICINN
  5. CVN

Véase también

Obtenido de "Curriculum vitae"

Wikimedia foundation. 2010.

Sinónimos:

Mira otros diccionarios:

  • curriculum vitae — ● curriculum vitae nom masculin invariable ou curriculum, curriculums nom masculin (latin curriculum vitae, carrière de la vie) Ensemble des indications concernant l état civil d un candidat à un poste, ses diplômes, son expérience… …   Encyclopédie Universelle

  • curriculum (vitae) — ⇒CURRICULUM (VITAE), subst. masc. Ensemble des indications concernant l état civil, les diplômes et l expérience professionnelle d un candidat. Avoir, présenter un bon curriculum (vitae); établir son curriculum (vitae) en vue d un concours. Une… …   Encyclopédie Universelle

  • curriculum vitae — cur‧ric‧u‧lum vi‧tae [kəˌrɪkjləm ˈviːtaɪ] noun [countable] JOBS 1. abbreviation CV a document giving details of your education and past employment, used when you are applying for a job; = resume AmE: • Applicants shoul …   Financial and business terms

  • currículum vítae — 1. Loc. lat. que significa literalmente ‘carrera de la vida’. Se usa como locución nominal masculina para designar la relación de los datos personales, formación académica, actividad laboral y méritos de una persona: «Me pidieron que mandara el… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • currículum vitae — currículum o currículum vitae (plural currículos o, para la locución latina, la forma currícula vitae o la invariable currículum vitae) sustantivo masculino 1. Relación de datos biográficos, estudios realizados y trabajos desempeñados que se… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • curriculum vitae — brief account of one s life and work, 1902, from L. curriculum vitae, lit. course of one s life (see CURRICULUM (Cf. curriculum)) …   Etymology dictionary

  • curriculum vitae — cur*ric u*lum vi tae (k[u^]r*r[i^]k [=u]*l[u^]m v[imac] t[=e], k[u^]r*r[i^]k [=u]*l[u^]m v[imac] t[imac]), n.; pl. {curricula vitae} ( l[.a]). [L. the course of one s life or career. See {Curriculum}.] A brief biographical summary of the main… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • curriculum vitae — s. m. Documento que contém os dados biográficos e os relativos à formação, conhecimentos e percurso profissional de uma pessoa. = CURRÍCULO • Plural: curricula vitae.   ‣ Etimologia: locução latina que significa percurso de vida …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • curriculum vitae — ► NOUN (pl. curricula vitae) ▪ a brief account of a person s education, qualifications, and previous occupations, sent with a job application. ORIGIN Latin, course of life …   English terms dictionary

  • curriculum vitae — [vīt′ē] n. pl. curricula vitae [L, course of life] a summary of one s personal history and professional qualifications, as that submitted by a job applicant; résumé …   English World dictionary