Dark Water (novela)

Para otros usos de este término, véase Dark Water.

Dark Water es el título en inglés del libro de Koji Suzuki, publicado en Japón en 1996 bajo el título Honogurai mizu no soko kara (Kanji: 仄暗い水の底から; literalmente En las profundidades del agua oscura). El libro fue candidato a los Premios Naoki.

La colección contiene siete historias cortas y un extra que conforma el prólogo y el épilogo.

Historias

• Agua Flotante (浮遊する水; Fuyū Suru Mizu), la inspiración del los filmes Dark Water de Hideo Nakata y el posterior remake americano de Walter Salles. Una madre joven y su hija que se mudan a un apartamento tras un turbulento divorcio. La madre descubre la desaparición de una niña en el edificio tiempo atrás, y comienza a investigar su desaparición y con la serie de sucesos extraños que la rodean.

• La Isla Solitaria.- Un joven intenta descubrir la verdad detrás de alarde de su amigo muerto que dejó a su novia desnuda a una isla en medio de Golfo de Tokio.

• La Bodega.- un pescador que golpea a su esposa e hijo trata de descubrir la razón oculta tras la desaparición de su mujer, y por qué tiene un dolor palpitante en la cabeza.

• Crucero de Ensueño.- Una pareja invita a un minicrucero a un joven para atraerlo en un esquema de ventas piramidal. De pronto, comienzan a pasar cosas extrañas en el barco.

• A la Deriva.- La tripulación de un barco pesquero avista un yate abandonado.

• Acuarelas.- Una compañía aficionada de teatro organiza una obra en una discoteca convertida, pero cosas extrañas comienzan a pasar en la planta superior.

• El Bosque Bajo el Mar.- En dos partes (1975 y 1995), cuenta la historia de dos espeleólogos que descubren una cueva inexplorada en la que quedan atrapados. Única historia de la colección sin elemento sobrenatural, en la que Suzuki aquí explora las emociones del arrepentimiento y la nostalgia.