Dialectos del castellano en España


Dialectos del castellano en España

Dialectos del castellano en España

Lenguas y dialectos hablados en España hacia 1950

Dentro del idioma español o castellano hablado en España se considera que existen dos grandes áreas dialectales: las variedades septentrionales y las meridionales. Sin embargo en las áreas urbanas los dialectos son menos patentes, e incluso tienden a desaparecer; de igual modo la alfabetización de la población, el desarrollo y la expansión de los medios de comunicación, especialmente los hablados (televisión y radio), y la profusión de la literatura desde mediados del siglo XX han hecho que cada vez sea más común el uso del español estándar frente a los dialectos regionales, especialmente en las ciudades, llegando incluso a considerarse un rasgo de bajo estatus social el hablar un dialecto muy cerrado. Por supuesto, todos los dialectos del castellano en España son mutuamente inteligibles entre sí, pese a que en ocasiones esto lleve cierta dificultad entre hablantes de una y otra región, especialmente si el dialecto es muy cerrado.

Contenido

Dialectos septentrionales

Entre ellos se cuentan los dialectos hablados en la mitad norte de la península, que se corresponde aproximadamente con las tierras castellanizadas antes del siglo XI; también incluye las hablas de los territorios ganados a lo largo del tiempo al idioma aragonés y al asturleonés. Presenta unas características más conservadoras que los dialectos meridionales. Los rasgos entre unos y otros son variables, y presentan menos homegeneidad de rasgos que los meridionales.

Entre ellos se cuentan:

Dialectos meridionales

Son los comprendidos en la mitad sur peninsular. Presentan rasgos más evolucionados en su pronunciación, con rasgos fonéticos muy marcados, fruto de la expansión castellana al amparo de la Reconquista hacia el sur, dando lugar a varios dialectos.

Tienden a presentar los siguientes rasgos comunes:

  • Aspiración de la s al final de la sílaba: tiehto (tiesto), avihpa (avispa).
  • Yeísmo. Aunque no está generalizado, va en aumento sobre todo entre los jóvenes.

Otros rasgos con extensión más restringida son:

  • Seseo, que se da en Canarias, y en gran parte de Andalucía junto con el ceceo, pero es muy raro en Murcia (excepto en el Campo de Cartagena) y Extremadura, y no se da en el resto de la meseta.
  • Valor diferenciado entre vocales cerradas y abiertas para diferencias singulares y plurales: pie (pie), piE (pies). Se da en Andalucia Oriental, Murcia, y algunas comarcas orientales de La Mancha.

Los dialectos meridionales son:

Otras hablas

También son de destacar la hablas castellanas fruto del contacto del castellano con otros idiomas penínsulares, concretamente el gallego y el catalán, en las regiones donde éste comparte área lingüística con dichas lenguas. Este contacto se ve fomentado por el hecho de que, la práctica totalidad y en mayor o menor medida, los hablantes de estas lenguas son bilingües con el castellano. Estas hablas son:

Hay que mencionar también el dialecto madrileño, de difícil clasificación al ser fruto de la amalgama de hablas de toda España reunidas en Madrid.[cita requerida] Aun así en ocasiones se le clasifica dentro de los dialectos septentrionales.[cita requerida]

Véase también

Referencias

  • Guillermo Herández García, José Manuel Cabrales Arteaga (2006). Lengua y Literatura 2. Madrid, SGEL-Educación. ISBN 84-7143-926-3.
  • VV.AA. (Belén Garí, Matilde Leder, Matilde Garí) (1995). Ciencias del Lenguaje; Alfa Nauta-Programa Educativo Temático. Barcelonm, Nauta C., S.A.. ISBN 84-89140-58-8.
  • [http:/www.proel.org/ Proel]
  • 'Alvar, Manuel' (director). Manual de dialectología hispánica. El español de España. Ed. Ariel, 1999.
  • 'Zamora Vicente, Alonso'. Dialectología española. 2ª ed. (ampliada). Ed. Gredos, 1967. 6ª reimpresión. 1996.
  • Mapas de isoglosas de variantes fonéticas del Castellano en la Península Ibérica
Obtenido de "Dialectos del castellano en Espa%C3%B1a"

Wikimedia foundation. 2010.

Mira otros diccionarios:

  • Variedad del castellano de Galicia — Para la lengua romance, véase Idioma gallego. Dialectos y acentos del español en España …   Wikipedia Español

  • Variedad del castellano en territorios catalanófonos — Saltar a navegación, búsqueda Para la lengua romance, véase Idioma catalán. Lenguas y dialectos hablados en España hacia 1950 …   Wikipedia Español

  • Cambio fonético «f → h» del castellano — Saltar a navegación, búsqueda El cambio fonético «f → h» es uno los rasgos más distintivos del castellano entre las lenguas románicas (aunque también se da en gascón y, esporádicamente, en otros dialectos romances). El fenómeno consiste en que,… …   Wikipedia Español

  • Castellano aragonés — Saltar a navegación, búsqueda Para la lengua romance, véase Idioma aragonés. Lenguas y dialectos hablados en España hacia 1950 Se conoce como dialecto …   Wikipedia Español

  • Castellano de Madrid — Dialectos y acentos del español en España. Castellano de Madrid o Español de Madrid es el conjunto de variedades dialectales del castellano habladas en la ciudad de Madrid (capital de España), y en sentido más amplio en el Área metropolitana de… …   Wikipedia Español

  • Castellano churro — Saltar a navegación, búsqueda El castellano churro es la denominación popular de un conjunto de variedades dialectales del castellano, especialmente la de la comarca de los Serranos; y más genéricamente la del habla de las Comarcas churras… …   Wikipedia Español

  • Castellano de la Comunidad Valenciana — Saltar a navegación, búsqueda Territorio e islas lingüísticas del castellano en la Comunidad Valenciana. El castellano de la Comunidad Valenciana, es lengua propia y tradicional de los municipios de las Comarcas del Interior y suroeste (con… …   Wikipedia Español

  • castellano — (m) (Básico) una de las lenguas oficiales de España, habitualmente llamada español en todo el mundo Ejemplos: El andaluz es uno de los dialectos del castellano. El castellano se originó del latín. (adj) (Básico) que pertenece a la región de… …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • Castellano rioplatense — Saltar a navegación, búsqueda Principales urbes donde se utiliza en español rioplatense. El castellano rioplatense o español rioplatense es una variedad dialectal del español hablada, en proyección a 2009, por 43.662.417 …   Wikipedia Español

  • Castellano antiguo — Saltar a navegación, búsqueda Una página del Cantar de Mio Cid, en castellano antiguo El castellano antiguo o español medieval (llamado también en su época román paladino) se refiere a la variante del castellano hablada en la Península Ibérica… …   Wikipedia Español