- Diañu Burllón
-
Diañu Burllón
El Diañu Burllón (Diablo Burlón en castellano) es un personaje mitológico asturiano con forma humana de cintura para arriba y con patas de cabra.
En la mitología asturiana el Diañu Burllón habita en bosques y prados. Suele resultar más bromista que maligno, de ahí su nombre, dedicándose a gastar bromas a los campesinos.
El Diañu Burllón tiene además el poder de aparecer con diferentes formas, por ejemplo como caballo normalmente aunque también como cordero o incluso como un niño. Cuando toma forma de caballo suele desbocarse y hacer caer al jinete; como cordero es común qu'orine al que lo lleva. Frecuentemente utiliza la forma de animal domestico o de niño para poder así entrar en las casas
Una vez descubierto el diablo, se puede desconjurar de este modo:
'Xesús, María y Xosé,si yes el diañu
de ti reniego,
mierda de gatu pal diañu,
vete pa la Peña.'
/
(Traducción): 'Jesús, María y José
si eres el diablo,
de tí reniego,
mierda de gato para el diablo,
vete hacia la Peña.'
A este personaje mitológico se le atribuye, además, la ocultación de tesoros abandonados. A pesar de que la faceta de travieso es la más conocida, en el occidente de Asturias es un reconocido constructor de monumentos como puentes y castros.
Enlaces externos
Categorías: Criaturas del folclore de Asturias | Wikipedia:Fusionar
Wikimedia foundation. 2010.
